Helsingin kaupunki

(FI/EN/SV) Tätä liekkiä ei voi sammuttaa! Helsinki lähettää tulikuumat tsempit Wieniin! 🔥 You can’t put out this fire! The City of Helsinki is rooting for the red-hot Flamethrower team in Vienna! 🔥 Denna eld kan ingen släcka! Från Helsingfors till Wien: vi brinner för er! 🔥   @lindalampeniusofficial @peteparkkonen #Eurovision #Eurovision2026 #Helsinki

Varoitus: sisältö saattaa innostaa lähtemään lenkille! 🏃‍♀️ Suomen suurin juoksutapahtuma Helsinki City Run täyttää kaupungin juoksuaskelista tulevana perjantaina ja lauantaina 15.–16.5. Lähdimme yhteislenkille paikallisten juoksuharrastajien kanssa, hyppää mukaan lenkille kokemaan juoksun riemua! Helsinki City Run, the largest running event in Finland takes over the streets of Helsinki on Friday 15 May to Saturday 16. We went for a group run with local running enthusiasts, join the joy of running in the video! Helsinki City Run, Finlands största löparevenemang, fyller Helsingfors med löparglädje den 15–16 maj. Vi sprang tillsammans med lokala löpare, haka på och upplev stämningen! @helsinkicityrun @friskissvettishelsinki

(FI/SV/EN) Festarit keskellä kaupunkia!🌏​🌸 Kaikille avoin ja ilmainen @maailmakylassa -festivaali järjestetään tänä vuonna Lasipalatsikorttelissa sekä Narikkatorilla. Tämän vuoden teemana on Vapaus.🕊️ ​ ​ Luvassa musiikkia, puheita ja monenmoista ohjelmaa koko perheelle. Helsingin kaupungin ohjelmassa festivaalilla👇 ​ 🔹Helsingin kestävyyskeidas – työpajassa pohditaan arjen kestäviä valintoja​ 🔹Kestävän arjen vinkkipiste – matalan kynnyksen vinkkejä ja tilaa jakaa omat ideasi​ ​ 🔹Keskusteluja siitä, miten kaupunki ja kaupunkilaiset voivat yhdessä vauhdittaa kestävyysmurrosta​ Nähdäänkö festareilla?​😍 *** Festival mitt i stadens hjärta!🌏​🌸 Den avgiftsfria och för alla öppna festivalen Världen i byn ordnas i år i Glaspalatskvarteret och på Narinkens torg. I år är temat Frihet. Det bjuds på musik, samtal och mångsidigt program för hela familjen. I Helsingfors stads program på festivalen ingår: 🔹Helsingfors hållbarhetsoas – en workshop om vardagsval och miljömässiga friheter 🔹Tipsstation för en hållbar vardag – lågtröskeltips och utrymme att dela egna idéer 🔹Samtal om hur staden och stadsborna tillsammans kan påskynda den hållbara omställningen Ses vi på festivalen? *** World Village in the heart of Helsinki!🌏​🌸 This year’s World Village Festival will be located in the areas outside the Lasipalatsi and Kamppi shopping centres, right in the city centre. The theme of the 2026 festival is Freedom. As always, the colourful and free event has something for people of all ages, including multicultural music, presentations, food and activities. The City of Helsinki will be on hand to add the following to the exciting programme: 🔹Helsinki’s Sustainability Oasis – a workshop on daily choices and environmental freedoms 🔹 Everyday Sustainability Tips – easy to implement tips and a space to share your own ideas 🔹A lively discussion on how Helsinki and its residents can advance everyday sustainability See you at the festival! #MaailmaKylässä #Helsinki kuvat: Camilla Hanhirova, Jussi Hellsten, Kimmo Brandt, Tanja Ryhänen

Maksuttomia ulkokuntosaliopastuksia eri puolilla kaupunkia - Tule mukaan!🏆💪 Helsingissä on jo yli 40 maksutonta ulkokuntosalia. Nyt on loistava hetki ottaa ne haltuun: kaupungin liikuntapalvelut järjestävät maksuttomia opastuksia toukokuun ajan 16 ulkokuntosalilla ympäri kaupunkia. Opastukset toimivat non stop ‑periaatteella, joten voit tulla mukaan milloin sinulle sopii. Saat vinkkejä laitteiden turvalliseen käyttöön, tukea harjoittelun aloittamiseen ja ennen kaikkea seuraa liikkumiseen.🙏 👉Toukokuun opastukset pe 15.5. klo 10–12 pe 22.5. klo 10–12 Myös kesäkuussa on muutamia opastuksia! 👉Kesäkuu pe 5.6. klo 10–12 – Merellinen Helsinki ‑viikonloppu, opastuksia meren äärellä pe 12.6. klo 10–12 – Helsinki‑päivä, opastuksia maauimaloiden ulkokuntosaleilla (Helsinki‑päivänä maauimaloihin on maksuton sisäänpääsy!) Ulkokuntosalit sopivat kaikille iästä ja kuntotasosta riippumatta, ja vastuksia voi säätää oman fiiliksen mukaan.💪 ➡️ Tarkemmat tiedot ja salikohtaiset paikat: @helsinki bion linkissä. Videossa esiintyy: Anu Halonen liikuntaohjaaja *** Gratis handledning i utegym runt om i Helsingfors i maj: 🔹fre 15.5 kl. 10–12 🔹fre 22.5 kl. 10–12 Handledningen fungerar enligt drop-in-principen – du kan komma med när som helst. Klä dig efter vädret och ta med en vattenflaska. Motion ger sällskap! Handledning är på finska och i Drumsö idrottspark också på svenska. *** Free outdoor gym guidance sessions around Helsinki in May: 🔹Fri 15 May, 10:00–12:00 🔹Fri 22 May, 10:00–12:00 The sessions run on a drop-in basis – you can join at any time. Dress according to the weather and bring a water bottle. Exercise brings company! Guidance is in Finnish and in Lauttasaaren urheilupuisto also in Swedish. #helsinki #helsinkiliikkuu

Helsinki juhlistaa kukkien loisteella kaikkia äitejä, isoäitejä, varaäitejä ja äitimielisiä.🌸❤ Hyvää äitienpäivää! Glad mors dag! Happy Mother's Day!

(FI/SV/EN) Hyppää satulaan!🚴🚴 Pyöräilyviikko käynnistyy Helsingissä lauantaina 9. toukokuuta kello 10-18 kaupungin ja @teurastamo yhteisissä kesäkauden avajaisissa.🌞 Pyöräily on tärkeä osa kaupunkikulttuuria ja arjen liikkumista. Helsingissä uusia pyöräreittejä rakennetaan jatkuvasti, ja monessa paikassa pyörä on jo nopein tapa liikkua kaupungissa. Myös @espooesbo ja @vantaankaupunki järjestää viikon aikana tapahtumia pyöräilijöille. Lisäksi @hsljoukkoliikenne tarjoaa kaupunkipyörät käyttöön viikon ajaksi puoleen hintaan pyöräilyviikon kunniaksi!🚴 Nyt on täydellinen hetki hypätä satulaan ja nähdä kaupunki uudesta näkökulmasta!🌞 *** Huvudstadsregionens cykelvecka firas mellan 8–17 maj. Målet med cykelveckan är att lyfta fram fördelarna med cykling och presentera huvudstadsregionens snabbt utvecklade nätverk av cykelleder. I Helsingfors inleder cykelveckan även sommarsäsongen på Slakthuset med en gemensam stadsfest. Du kan hyra en stadscykel under hela cykelveckan till halva priset. *** The Helsinki Metropolitan Area Cycling Week will be celebrated from 8 to 17 May. The aim of the week is to highlight the benefits of cycling and showcase the Helsinki Metropolitan Area’s quickly evolving network of cycling paths. In Helsinki, the Cycling Week also kicks off the Teurastamo summer season with a joint city festival. City bikes will be available for use at half price during the entire Cycling Week. #Helsinki #Pyöräily Kuvituskuva videolla: Vesa Laitinen

(FI/SV/EN) Mitä uutta Helsingissä?👇 🔹 Kesäkadut rakentuvat jälleen Kallioon. Helsinki laajentaa Kalliossa ja Harjussa katujen kävely- ja oleskelualueita tulevana kesänä. 🔹 Meri-Rastilan Haruspuistoon ja Vartiokylän Rusettipuistoon rakennetaan uudet teemaleikkipuistot. 🔹 Puisto, leikkipaikkoja, urheilukenttä ja ulkokuntoilupaikka kunnostetaan Suomenlinnassa. 🔹 @helsinginkaupunginmuseo Tuntematon lähiö -näyttelyssä pääset tutustumaan asumalähiöiden muuttuviin rakennustyyppeihin 1940-luvulta 2000-luvulle. 🔹 Rakennamme täysin uuden Ojapuiston liikuntapuiston Mellunmäkeen. Viikinkenttä ja Viikinmäessä sijaitseva Maarianmaan puisto sekä Mustikkamaan liikuntapuisto saavat uudet tekonurmikentät. 🔹Dallapénpuiston ja Kinaporinpuiston viihtyisyyttä parannetaan tunnelmavalaistuksella ja uusilla ulkokuntoiluvälineillä. *** 🔹 Byggandet av sommargator inleds igen i Berghäll. 🔹 Nya temalekplatser byggs i Stagparken i Havsrastböle och Rosettparken i Botby. 🔹 En park, lekplatser, en idrottsplan och en utomhusgymplats rustas upp i Sveaborg. 🔹 @helsinginkaupunginmuseo Utställningen Den okända förorten lyfter fram förorternas mångfald. 🔹Helsingfors stad bygger en ny idrottspark, Dikesparkens idrottspark, i Mellungsbacka. 🔹 Dallapéparken och Kinaborgsparken görs trivsammare med stämningsbelysning och nya träningsredskap *** 🔹 Helsinki is transforming several city streets in the central district of Kallio into pedestrian-friendly summer streets. 🔹 New themed playgrounds will be built in Haruspuisto Park in Meri-Rastila and Rusettipuisto Park in Vartiokylä. 🔹 Suomenlinna island will be refreshed this summer, upgrading its park, playgrounds, sports field, and outdoor gym. 🔹 @helsinginkaupunginmuseo new exhibition introduces visitors to the changing building types of residential suburbs. 🔹 The City of Helsinki is building the brand-new Ojapuisto Sports Park in Mellunmäki. 🔹 Dallapé park and Kinaporinpuisto park to be made more attractive with mood lighting and new outdoor exercise equipment Kuvat: 1. Susa Junnola 2. Sakari Röyskö 3. Kristiina Pulkki 4. Maarit Hohteri / Helsingin kaupunginmuseo 5. Sami Saastamoinen #Helsinki

(FI/EN/SV) Tapahtumaidea on, mutta tila puuttuu? ☀ Kutsumme järjestämään pieniä ja isoja kesätapahtumia asukkaidemme iloksi! Tiesitkö, että eri puolilta kaupunkia löydät ulkotapahtumatiloja esimerkiksi konsertin, teatteriesityksen, puistojoogan, ulkoilmajuhlien tai kirpputorin järjestämiseen? Voit varata helposti käyttöösi tilavarauspalvelustamme Varaamosta: * esiintymislavan, puistoalueen tai aukion * mökkejä, kokoushuviloita ja saunoja kesäkaudella * Harakan saaren Taiteilijatalon kokoustilat Alle 200 hengen ulkotapahtumiin ei tarvitse hakea erikseen lupaa. 👉 Katso lisää: varaamo.hel.fi * Do you have an idea for an event or gathering, but don't have a venue? Helsinki warmly invites you to make use of the city's many public premises this summer! Space is available throughout the city for organising outdoor concerts, theatre performances, yoga in the park, parties, flea markets and more! Use our handy Varaamo booking service to easily reserve a stage, park area or public square for your own private leisure use. Outdoor gatherings of fewer than 200 people do not need a permit from the city. During the summer season, Varaamo's selection of premises includes cottages, meeting villas, and saunas. The meeting rooms of the Harakka Island Artists’ House are now also available in Varaamo. You can also book the city's outdoor tennis courts via Varaamo to avoid waiting on-site. 👉 Read more: varaamo.hel.fi/en * Vill du ordna ett evenemang men saknar utrymme? Sommarstaden Helsingfors bjuder in till att ordna små och stora evenemang till glädje för alla helsingforsare. På olika håll i staden hittar du trivsamma utomhusutrymmen för att ordna konserter, teaterföreställningar, parkyoga, fester eller loppmarknader. Du kan enkelt boka en scen, ett parkområde eller torg på Helsingfors tjänst för att boka utrymmen, Varaamo. Du behöver inte ansöka om tillstånd för utomhusevenemang med färre än 200 deltagare. 👉 Läs mer: varaamo.hel.fi/sv 📷: 1. Mauri Tahvonen 2. Kari Ylitalo 3. Helsingin kaupunki 4. Jamila Belabid

(FI/SV/EN) Mikä on sun lempi retkipaikka Helsingissä?🏕️ Tule mukaan kaupungin maksuttomille luontoretkille! Retkillä pääset löytämään uusia paikkoja ja oppimaan lisää lähiluonnosta. • Et tarvitse aiempaa kokemusta • Voit tulla yksin tai pienellä porukalla • Osa retkistä on esteettömiä • Kuka tahansa voi osallistua Suurin osa opastuksista on suomeksi, ja osalla retkistä myös ruotsiksi. Samalla saat vinkkejä pieniin luontotekoihin, joilla jokainen voi arjessa auttaa lähiluontoa. Joskus se voi olla niin yksinkertaista, kuin roskan nappaamineen mukaan tai oman lähiympäristön havainnointi. 🍃 Retket löydät luontoretkikalenterista nettisivuiltamme. *** Staden erbjuder helsingforsarna gratis guidade naturutflykter, där du får bekanta dig med närnaturen och upptäcka nya utflyktsplatser. Största delen av utflykterna ordnas på finska, men det finns även svenskspråkiga alternativ. Du behöver inte ha tidigare erfarenhet för att delta och du kan delta ensam eller tillsammans med andra. Mer information och tider finns i utflyktskalendern på stadens webbplats. *** Did you know that the city of Helsinki regularly arranges free guided nature excursions? The outings are a great opportunity to explore the local environment and discover new outdoor treasures. Most of the excursions are conducted in Finnish, but Swedish-language tours are also available. No previous experience is required to participate. Anyone is welcome to join, on your own or as part of a group. Find more information and schedules in the Nature Excursion Calendar (in Finnish and Swedish) on the City of Helsinki’s website.

(FI/SV/EN) Manta on saanut lakkinsa ja vapun riemu tuntuu ilmassa. 🎉 Kiitos helsinkiläiset, kun tulitte juhlistamaan kevättä Havis Amandan aukiolle. Kiitos hienosta juhlasta @hyy_hus ! 💛 Puistot ja piknikit kutsuvat – muistetaan huolehtia roskat roskikseen ja pidetään ystävistä huolta. Hauskaa vappua! . Manta har fått sin mössa och valborgsglädjen känns i luften. 🎉 Tack, Helsingforsbor, för att ni kom och firade våren vid Havis Amanda. Tack för en fin fest, Studentkåren vid Helsingfors universitet! 💛 Parker och picknickar lockar – kom ihåg att slänga skräpet i soptunnorna och ta hand om varandra. Glad Valborg! . Our beloved Manta statue has received her cap and the joy of the annual Vappu festivities is in the air. 🎉 Thanks to the Student Union of the University of Helsinki for carrying out the capping honours and to everyone who came out to celebrate spring at Havis Amanda Square. 💛 Now Helsinki's parks and picnics are calling! Remember to look out for each other and dispose of your rubbish properly. Happy May Day, everyone! Valokuvat: Jan Lönnberg

(FI/SV/EN) Mitä vappuperinteitä sinulla on?🎈 Helsingissä vappua on juhlittu sukupolvesta toiseen – kadut, puistot ja torit ovat täyttyneet ilosta, ylioppilaslakeista ja kevään odotuksesta vuosikymmenestä toiseen. Kuuluuko sinun vappuusi Mantan lakitus, piknik Kaivarissa, sima ja munkit tai vapputanssit? Vai onko oma perinne Helsingissä jotain aivan muuta? 💛 Kivoja vappuhulinoita kaikille! ❤️ Helsingin vapun ohjelmasta lisätietoa löytyy bion linkistä. *** Vilka valborgstraditioner har du?🎈 I Helsingfors har valborg firats i generationer – gator, parker och torg har fyllts av glädje, studentmössor och vårkänslor genom årtiondena. Titta på bilderna och blicka in i Helsingfors valborgsfirande genom tiderna.💛 Hör mösspåläggningen på Havis Amanda, picknick i Brunnsparken och Hesperiaparken, mjöd och munkar eller valborgsdans till din valborg? Eller har du en helt egen tradition i Helsingfors? Glad valborg åt alla! Mer information om programmet finns via länken i bion. *** How do you celebrate Vappu?🎈 Helsinki celebrates May Day, or Vappu, every year in a big way, filling the streets, parks and squares with joy.💛 Do you celebrate Vappu? Do you go downtown to watch the capping of Manta? Do you enjoy a picnic in one of Helsinki’s parks? Do you drink sima and eat doughnuts? Or do you do something completely different? 💛 Happy Vappu, everyone!❤️ Find more information about Helsinki's May Day programme in the link in the bio. Kuva 1: Juha Jernvall 1959. @helsinginkaupunginmuseo Kuva 2: Jussi Hellsten. Helsinki Partners Kuva 3: Simo-Pekka Hannula, valokuvaaja 1990-95. @helsinginkaupunginmuseo Kuva 4: Volker von Bonin 1976. @helsinginkaupunginmuseo Kuva 5: Julia Kivelä 2023. Helsinki Partners. Kuva 6: Iiro Nurminen 1960. @helsinginkaupunginmuseo

(FI/SV/EN) Tassunjälkiä Helsingin kaduilla🐾 Koirat ovat olennainen osa Helsingin katukuvaa ja tuovat iloa arkeen puistoista toreille. Helsingissä elääkin arviolta noin 30 000 koiraa!🐕 Kurkkaa kuvista helsinkiläisten koirien tunnelmia eri aikakausilta. Mikä on mielestäsi paras paikka viettää aikaa koiran kanssa Helsingissä?👇 Hyvää koiranpäivää kaikenkarvaisille kaupunkilaisille!🤎 *** Tassavtryck på Helsingfors gator🐾 Hundar är en självklar del av Helsingfors stadsbild och de sprider glädje i vardagen, i parker och på torg. Kolla in bilderna på våra fyrfota vänner i Helsingfors genom tiderna! Vilken plats i stan tycker du är bäst när du går ut med din hund?👇 Vi önskar alla lurviga stadsbor en glad hunddag!🤎 *** Pawprints on the streets of Helsinki🐾 Dogs are an essential part of Helsinki's cityscape, bringing joy to the capital's public spaces. Check out our photo collection of Helsinki pooches throughout the years. Share your favourite place in Helsinki to spend time with a dog.👇 Happy Dog Day to all of the city's furry friends!🤎 kuva 1: Unski-koira ottaa aurinkoa Seurasaaressa. Kuvaaja: Anu Kiviniemi 2020. kuva 2: Saksanpaimenkoira tarkkailee asuintalon ikkunassa Puu-Vallilassa. Kuvaaja: Harri Ahola / Helsingin kaupunginmuseo 1973. kuva 3: Kaksi poikaa ulkoiluttavat koiraa Messeniuksenkadulla. Taustalla ravintola Messenius. Kuvaaja: Kannisto, Väinö Aleksi, Helsingin kaupunginmuseo 1946. kuva 4: Koira tekemässä löytöjä Fredrikinkadun Green Grass Records -levykaupassa. Kuvaaja: Valio, Mari, Helsingin kaupunginmuseo 2018. kuva 5: Kolme koiraa tekemässä tuttavuutta Tervasaaressa. Kuvaaja: Rista, Simo, Helsingin kaupunginmuseo 1970 #Helsinki