F l o w e r s • i n • a u t u m n 🌸 [Eng | De]
Recently, I happened to notice that someone had bought exactly these three knitting patterns together, and apart from being absolutely thrilled about that order, it struck me how well the three go together. And I think that some knitted flowers on your feet are just perfect to help lift your spirits during a potential autumn blues or simply to look forward to spring.🌷 Do you also like to bring a touch of spring and summer into your everyday life during autumn and winter – and if so, how? ☀️
Patterns: Lenz Socks (🧶 @pascuali_official Pinta), Midsommar Socks (🧶 @erikaknightyarns Moorland Mohair) & The Flowers and the Bees (🧶 Seehawer Naturfasern Turin)
—
Neulich habe ich durch Zufall gesehen, dass jemand genau diese drei Strickanleitungen zusammen gekauft hat, und davon abgesehen, dass ich mich natürlich riesig über diese Bestellung gefreut habe, ist mir dabei aufgefallen, wie gut die drei optisch zusammenpassen. Und dann finde ich auch, dass so ein paar gestrickte Blümchen an den Füßen ja ganz wunderbar dabei helfen, über einen potenziellen Herbstblues hinwegzukommen oder sich einfach nur aufs Frühjahr vorzufreuen.🌷 Holst du dir im Herbst und Winter auch gern den Frühling und Sommer in deinen Alltag und wenn ja: wie?☀️
Anleitungen: Lenz Socks (🧶 @pascuali_official Pinta), Midsommar Socks (🧶 @erikaknightyarns Moorland Mohair) & The Flowers and the Bees (🧶 Seehawer Naturfasern Turin)
#colorworksocks #greenermakes #lenzsocks #theflowersandthebees #midsommarsocks #sockenstricken #sockknittersofinstagram #sockknitting #strikkesokker
P A T T E R N 💚 R E L E A S E [Eng | De]
A love letter to knitting - the pattern for the Knit Purl Repeat Sweater is now available on Ravelry! This top-down sweater with a saddle shoulder construction and fun colorwork stripes is worked seamlessly and mostly in the round. As it calls for DK weight yarn, it’s still rather lightweight, perfect for transitional weather or layering over summer outfits on chilly evenings.✨
A big thank you to @bcgarn who generously supported this design - I really fell in love with the stunning (and sustainable!) yarn Semilla Melange GOTS, as did many of my testers.💚 And an equally huge thank you to my wonderful testing team who came up with so many creative interpretations. Swipe through to see some of them and check out Ravelry for more!🌈
—
Eine Liebeserklärung ans Stricken - die Anleitung für den Knit Purl Repeat Sweater ist ab sofort auf Ravelry verfügbar! Der Pullover mit Sattelschultern und Colourwork-Streifen wird ohne Nähen von oben nach unten gestrickt, hauptsächlich in der Runde. Durch das Garn in DK-Stärke ist er immer noch recht leicht - perfekt für die Übergangszeit oder als Wärmespender in kühlen Sommernächten.✨
Tausend Dank an #bcgarn , durch deren großzügige Unterstützung ich und viele meiner Tester*innen das wunderschöne nachhaltige Garn Semilla Melange GOTS kennen und lieben gelernt haben.💚 Und ein mindestens genauso großes Dankeschön an meine unglaublichen Teststricker*innen, die so viele kreative Interpretationen gezaubert haben. Einige Versionen seht ihr in diesem Post, noch mehr auf Ravelry!🌈
#greenermakes #knitpurlrepeatsweater #sustainableyarn #colorworkknitting #sweaterweather #imakemyownclothes #newknittingpattern
[ad for own knitting pattern | Werbung für eigene Strickanleitung]
The Flowers and the Bees🌸🐝 [Eng | De]
My new pattern „The Flowers and the Bees“ is a toe-up colorwork sock design with a heel flap and gusset, and with a message: it would like to raise awareness of the importance of native wildflowers to promote biodiversity.🌸🌱🌼🌿🌷 The leg features a leaf pattern using small cables, followed by blossoms and wild bees that are created with the help of a special stranded colorwork technique (for which you need some experience in colorwork knitting!).🪻
Which plant does my color combination remind you of?🌈
—
„The Flowers and the Bees“ sind von der Spitze aus gestrickte Colourwork-Socken mit Käppchenferse - und mit einer Botschaft: Sie möchten darauf aufmerksam machen, wie unglaublich wichtig heimische Wildpflanzen für die Biodiversität und damit auch für unsere Lebensgrundlage sind.🌸🌱🌼🌿🌷 Über den Schaft verläuft ein Blattmuster, das durch kleine Verzopfungen entsteht, gefolgt von Blüten und Wildbienen, für die eine spezielle Colourwork-Technik zum Einsatz kommt (die etwas Erfahrung im Colourwork-Stricken erfordert).🪻
An welche Pflanze erinnert dich meine farbliche Interpretation?🌈
#greenermakes #theflowersandthebees #testknit #teststrikkereønskes #teststrick #testknitter #testknitcall #colorworkknitting #colorworksocks #sustainableknitwear
S P O T • T H E • D I F F E R E N C E✨[Eng | De]
Can you spot the difference?🤭 For the white T-shirt version of my Spectrum Sweater, I’ve made a small tweak to the colourwork pattern to create a different groovy effect. One of my test knitters did it by accident – I liked the result so much that I’ve incorporated it into my white sample and deliberately included this „mistake“ (which really isn’t one!) as a tip in the pattern.☺️
Friendly reminder: Today’s the last day of the 20% introductory discount on Ravelry and ! Use code SPECTRUM20 for the Spectrum Sweater pattern and any other patterns you purchase along with it (in the same cart).💚
Yarn support:
Sweater: @rosarios_4 Ameroso GOTS
T-Shirt: @bcgarn Summer in Kashmir GOTS
—
Erkennst du den Unterschied?🤭 Für die weiße T-Shirt-Version meines Spectrum Sweater habe ich eine kleine Anpassung am Colourworkmuster gemacht, um einen anderen coolen Effekt zu erzeugen. Auf die Idee gebracht hat mich eine der Teststricker*innen, der das versehentlich passiert ist. Ich fand den Effekt so cool, dass ich den „Fehler“ - der wirklich keiner ist! - absichtlich gemacht und als Tipp in die Anleitung geschrieben habe.☺️
Kleine Erinnerung: Der 20-%-Willkommensrabatt auf Ravelry und gilt nur noch heute, mit dem Code SPECTRUM20 sowohl auf die Anleitung für den Spectrum Sweater als auch alle anderen Anleitungen, die sich gleichzeitig im Körbchen befinden.💚
Hab einen wunderbaren Feiertag!☀️
Garn (zur Verfügung gestellt):
Pullover: Rosarios 4 Ameroso GOTS
T-Shirt: BC Garn Summer in Kashmir GOTS
#spectrumsweater #colorworkknitting #colorworksweater #summerknitting #strandedcolorwork
OUT NOW 🖤🤍 [Eng | De]
Most things are not simply black or white once you take a closer look. The Spectrum Sweater aims to celebrate the value and beauty of the nuances in between, with an oscillating colourwork pattern.✨
The modified raglan construction ensures a comfortable fit, and the colourwork stripes leave room for endless colour experiments. There is also a T-shirt version included, just in time for summer.☀️
Get a 20% welcome discount on the Spectrum Sweater pattern and all other knitting patterns in your cart on Ravelry and until 14 May, code SPECTRUM20.
A huge thank you to my wonderful test knitters (see some versions in this post, more on Ravelry).💚
You’d like to support me? Sharing these news is so much appreciated - thank you!☺️
Yarn support:
Sweater: @rosarios_4 Ameroso GOTS🥰
T-Shirt: @bcgarn Summer in Kashmir GOTS🥰
—
Die meisten Dinge sind nicht einfach schwarz oder weiß, sobald man sie genauer betrachtet. Der Spectrum Sweater möchte den Wert und die Schönheit der Zwischentöne feiern - mit einem oszillierenden Colourworkmuster.✨
Die modifizierte Raglankonstruktion sorgt für eine bequeme Passform und die Musterstreifen bieten Raum für endlose Farbexperimente. Pünktlich für den Sommer ist auch eine T-Shirt-Variante enthalten.☀️
Bis 14. Mai gibt’s auf Ravelry und 20 % Willkommensrabatt auf die Strickanleitung für den Spectrum Sweater und alle Anleitungen von mir, die sich gleichzeitig im Warenkorb befinden, Code SPECTRUM20.
Tausend Dank an meine wunderbaren Teststricker*innen (einige Versionen seht ihr im Post, mehr auf Ravelry).💚
Du möchtest meine Arbeit unterstützen? Ich freu mich riesig, wenn du diese Neuigkeiten teilst!☺️
Garn (zur Verfügung gestellt):
Pullover: Rosarios 4 Ameroso GOTS🥰
T-Shirt: BC Garn Summer in Kashmir GOTS🥰
#spectrumsweater #colorworksweater #summerknitting #colorworkknitting #strandedcolorwork
M I N D B L O W I N G🌈[Eng | De]
... how many new wildflowers pop up each year since my parents cut way back on mowing (or stopped altogether in some patches)!🌼 I love wandering through their garden, spotting something new every season.💚
It’s No Mow May right now – the perfect excuse to leave the lawnmower alone, put your feet up and enjoy the garden ... and knit for a bit!🧶
No Mow May also inspired my No Mow Socks pattern. You can knit three different wildflowers (native to Central Europe) that insects love: bird’s-eye speedwell, creeping cinquefoil and ground ivy.🐝🦋 I’ve even got ground ivy growing on my balcony now!🥰 Which wildflowers did you spot lately that brought a smile to your face?🌸
Yarn: Maibells Pflanzenfarben Seidenmix
—
Einfach unglaublich - wie viele neue Pflanzenarten jedes Jahr erscheinen, seit meine Eltern in ihrem Garten nicht mehr so oft und einige Bereiche überhaupt nicht mehr mähen.🌼 Ich liebe es, durch den Garten zu streifen und jedes Jahr Neues zu entdecken.💚
Aktuell ist „mähfreier Mai“ - noch ein Grund mehr, den Rasenmäher einfach mal stehenzulassen, stattdessen die Füße hochzulegen und die Zeit im Garten zu genießen - am besten natürlich beim Stricken.🧶
Der mähfreie Mai (englisch: „No Mow May“) hat auch meine No Mow Socks inspiriert. Mit der Anleitung kannst du dir drei verschiedene heimische Wildblumen auf deine Socken stricken, die wahre Insektenmagneten sind: den Gamander-Ehrenpreis, das Kriechende Fingerkraut und den Gundermann.🐝🦋 Letzteren habe ich mittlerweile sogar auf meinem Balkon.🥰 Über welche heimische Wildblume hast du dich zuletzt gefreut?🌸
Garn: @maibellspflanzenfarben Seidenmix
#nomowsocks #nomowmay #colorworksocks #sockenstricken #sockknittersofinstagram
S O O N✨ [Eng | De]
My new knitting pattern for the Spectrum Sweater is coming VERY soon.☺️ And since it’s already feeling quite spring-like, the pattern also includes a T-shirt option. Here’s a little sneak peek of my short-sleeved version (unblocked).
The Spectrum Sweater wants to emphasise that not everything is black or white – the transitions are as fluid as in this colourwork pattern. Even though opposing categories help us describe things, most matters lie somewhere between the extremes. We don’t always have to choose between celebrating or cancelling something. Often it’s worth taking a moment to look more closely, to recognise the nuances – without jumping to judgements or forcing things into categories.
If you like the Spectrum Sweater, feel free to subscribe to my newsletter at to make sure not to miss the release and to get a special perk.💚
Yarn: @bcgarn Summer in Kashmir GOTS (yarn support🫶)
—
Schon GANZ bald kommt meine neue Strickanleitung für den Spectrum Sweater.☺️ Und weil es mittlerweile schon ziemlich frühlingshaft ist, enthält die Anleitung auch eine T-Shirt-Variante. Hier ein kleiner Sneak Peek auf meine kurzärmelige Version (noch ungeblockt).
Der Spectrum Sweater möchte betonen, dass eben nicht alles schwarz oder weiß ist – die Übergänge sind so fließend wie bei diesem Colourworkmuster. Auch wenn uns gegensätzliche Kategorien helfen, Sachverhalte zu beschreiben, liegen die meisten Dinge irgendwo zwischen den Extremen. Wir müssen uns nicht immer entscheiden, etwas entweder zu feiern oder zu canceln. Oft lohnt sich ein Moment des aufmerksamen Hinschauens, um die Dinge in ihrer Vielschichtigkeit wahrzunehmen – ohne direkt zu bewerten und in Kategorien zu schieben.
Wenn dir der Spectrum Sweater gefällt, abonniere gern meinen Newsletter auf – so verpasst du das Erscheinen garantiert nicht und bekommst sogar einen besonderen Vorteil.💚
Garn: BC Garn Summer in Kashmir GOTS (zur Verfügung gestellt🫶)
#spectrumsweater #colorworkknitting #colorworksweater #summerknits #greenermakes
N O • e m b r o i d e r y 🌸 [Eng | De]
If I had a dollar for every time someone thought these socks were embroidered, I’d be a wealthy woman.😄 But in fact, everything on these socks is knitted—even the little flowers and bees that gave the pattern its name: The Flowers and the Bees.🐝 The key to this pattern is a special colourwork technique I developed myself (after countless odd-looking attempts).🤓
If you’re curious how it’s done, you can find the sock pattern on my website and on Ravelry.☺️ Alongside helpful videos for this technique—which might be new to you—the pattern also includes a little wildflower guide that tells you which Central European plant has blossomed on your socks, depending on the yarn colour you choose.🌈
With a bit of imagination, you could even spot wood anemones on my pair, which adorn this photo. Which flower would you knit onto your socks?🌼💚
—
Wenn ich für jedes Mal, wenn jemand dachte, diese Socken wären bestickt, einen Euro bekäme, wäre ich eine reiche Frau.😄 Aber tatsächlich ist alles an diesen Socken gestrickt, sogar die Blümchen und die Bienchen, die dieser Anleitung ihren Namen gegeben haben: The Flowers and the Bees.🐝 Das klappt mit einer bestimmten Colourwork-Technik, die ich selbst (unter unzähligen merkwürdig aussehenden Fehlversuchen) ausgetüftelt habe.🤓
Falls dich interessiert, wie das funktioniert - die Strickanleitung für die Socken gibt es auf meiner Website und auf Ravelry.☺️ Neben Videos, die bei der für viele wahrscheinlich neuen Technik unterstützen, ist darin auch ein kleiner Wildblumenguide enthalten, der dir sagt, welche mitteleuropäische Wildpflanze auf deinen Socken erblüht, je nachdem, welche Garnfarbe du auswählst.🌈
Mit etwas Fantasie könnte auf meinem Paar auch das Buschwindröschen zu sehen sein, mit dem ich es hier fotografiert habe. Welche Blume würdest du auf deine Socken stricken?🌼💚
#colorworksocks #sockenstricken #sockknittersofinstagram #sockknitter #theflowersandthebees
S u m m e r ☀️[Eng | De]
I’ve never really been one to “plan” my knits, but since I’ve started publishing a pattern or two, I do make a few plans now.🤓 If you’ve been following me for a while, you’ll know I LOVE knitting summer tops. I’ve already written three summer top patterns, and there‘ll be more to come.✨
In the photos, I’m wearing my first summery pattern, the Ginkgo Biloba Top.🌱 For this year, I’ve had a new lace top on the needles for a while now, made from some lovely hemp yarn that’s been waiting for its purpose for ages. I haven’t shown it yet because I’m still tweaking a few things, but maybe soon.☺️
And before releasing my Spectrum Sweater pattern, I definitely want to knit a short-sleeved version and am just checking if my yarn choice works. Do you like knitting summer clothes too?☀️
—
Eigentlich war ich nie jemand, der seine Stricksachen „plant“, aber seit ich auch die ein oder andere Anleitung veröffentliche, mache ich schon auch ein paar Pläne.🤓 Falls du mir schon etwas länger folgst, weißt du bestimmt, dass ich es LIEBE, Sommertops zu stricken. Ich habe schon drei Sommertop-Anleitungen geschrieben und es folgen sicher noch mehr.✨
Auf den Fotos trage ich mein erstes selbstentworfenes Sommerteil, das Ginkgo Biloba Top.🌱 Schon seit einer Weile habe ich ein neues Lacetop auf den Nadeln, aus einem ganz tollen Hanfgarn, das schon ewig auf seine Bestimmung wartet. Ich habe es noch nicht gezeigt, weil ich noch einiges daran justiere, aber vielleicht ja bald.☺️
Und dann möchte ich vor Erscheinen meiner Anleitung für den Spectrum Sweater unbedingt noch eine kurzärmelige Version stricken und schaue gerade, ob meine Garnwahl passt. Strickst du auch gern Klamotten für den Sommer?☀️
#summerknits #summerknitting #summerknit #sommerstrikk #ginkgobilobatop
C a u g h t 🥸 [Eng | De]
When I spotted this sea of hepatica on my recent walk in the park, I couldn’t help but photograph a few of my spring socks with wildflower motifs against that gorgeous backdrop. Naturally, I took great care not to tread on any of the flowers with my boots – which amused a lovely old lady who caught me at it.🤭 Have you spotted any hepatica this year yet?🌸
Patterns: Geranium Socks and No Mow Socks in two versions 🌸
Yarn: Maibells Pflanzenfarben Seidenmix and various scraps 🌿
—
Als ich bei meinem Parkspaziergang neulich dieses Meer aus Leberblümchen entdeckt habe, konnte ich nicht anders, als ein paar meiner frühlingshaften Socken mit Wildblumenmotiven vor diesem Hintergrund zu fotografieren. Natürlich habe ich mir dabei die größte Mühe gegeben, mit meinen Stiefeln keins der Blümchen zu zertreten - was bei einer alten Dame, die mich dabei ertappt hat, freundliche Belustigung ausgelöst hat.🤭 Hast du dieses Jahr schon Leberblümchen entdeckt?🌸
Anleitungen: Geranium Socks (die sind NICHT von den typischen Balkongeranien inspiriert, sondern von der Gattung der Storchschnäbel🌸) und No Mow Socks in zwei Varianten
Garn: @maibellspflanzenfarben Seidenmix und diverse Reste🌿
#sockenstricken #colorworksocks #colorworkknitting #sockknittersofinstagram #sustainableyarn
F a v e 💚 [Eng | De]
Of this I’m sure: among all knits I designed so far, the Spectrum Sweater will be my most-worn piece.🥰 It’s exactly my style.🖤 And now I even snapped some photos after it got its second sleeve. For a little „behind the scenes“ of my shooting day (which is kind of ridiculous to call it - I just went to the park and took some photos😂), have a look at my latest reel. The pattern is currently in testing and before the release, I’d like to join the testers and knit a short-sleeved version. Which colours would you choose for a T-Shirt version?🌈
—
Ich bin mir jetzt schon sicher: Von allen Strickteilen, die ich bisher entworfen habe, werde ich den Spectrum Sweater garantiert am häufigsten tragen.🥰 Es ist einfach exakt mein Kleidungsstil.🖤 Und jetzt habe ich es sogar geschafft, ihn komplett, mit beiden Ärmeln zu fotografieren. Falls du hinter die Kulissen des „Shootingtags“ (es ist natürlich ein bisschen albern, das so zu nennen - ich war einfach nur im Park und habe Fotos gemacht😂) schauen möchtest, sieh dir mein letztes Reel an. Die Anleitung befindet sich gerade im Teststrick und bis zum Erscheinen möchte ich den Teststricker*innen Gesellschaft leisten und mir noch eine kurzärmelige Version stricken. Welche Farben würdest du für eine T-Shirt-Version wählen?🌈
—
🧶 @rosarios_4 Ameroso
[Yarn support 💚]
#spectrumsweater #colorworksweater #pulloverstricken #colorworkknitting #strandedcolorwork