Вишапагорг/Վիշապագորգ
В 2022 году, переехав из России в Армению, мне захотелось влюбиться во что-то сильно и всей душой, как когда-то в медиум фотографии.
Война разделяет людей, изгоняет их из самих себя в зоны сознания, с которыми ты не готов встречаться. Оторванность, опустошенность, потеря связи с землей и культурой, с людьми, с привычным собой. А вокруг – новая культура, природа, люди, контекст. На новом месте я искала то, за что можно ухватиться.
Я пришла к Анне Казарян, мастерице по ковру и гобелену, со своими эскизами, созданными с помощью нейронной сети. Нейронная сеть обучалась на традиционных узорах ткачества и создавала новые, сохраняя при этом культурный код старых.
Под руководством Анны я начала ткать первый гобелен в классической технике. Анна показывала наследие армянского и арцахского ковроделия, рассказывала про символику и цвет. Мы говорили о том, что у культуры нет границ в отличие от территорий, в ней сплетаются разные национальности, взгляды и языки.
Нитка за ниткой рос гобелен, и через традиционную практику и диалоги с Анной росло мое восприятие культуры Армении. Для меня это значило в прямом смысле выстраивание культурных связей через физический объект: шерстяные нити, раму, появляющийся на глазах узор.
В одну из наших встреч Анна произнесла: «Было бы интересно сделать подобный эксперимент с армянскими узорами». Ее интерес к нейросетям стал началом совместного проекта. Мы остановились на узоре «вишапагорг», что означает драконий ковер. Этот узор использовали в ковроделии армянские и арцахские мастера.
Этот узор не имеет ко мне прямого отношения, не связан с воспоминаниями, предками – он абстрактен. Но когда я воплощаю его своими руками – он материализуется и переживается мною. Я будто вплетаю в этот узор себя, становясь его частью.
Я одушевляю орнамент и приручаю дракона.
Работа создана совместно с Анной Казарян в рамках резиденции
@culture_under_pressure .
Выражаю благодарность
@polinaprvd за вычитку и редактуру текста,
@kalina_krassny и
@alexander_evangely за комментарии.
@eva_khachatryan за чуткость и критику. Спасибо Марьям из
@csn_lab за перевод текста на армянский язык.
В работе еще есть видео, но оно за кадром.
