Fuga ~~~

ESCAPE Terça-feira dia 19 de Maio, 23:00-04:00 no @ferro.bar Com Focalin(@thefocalin ) e OTRO(@ot.ro1 ) Entrada Livre Design por @sumolada

ESCAPE Terça-feira dia 05 de Maio 23:00-04:00 no @ferro.bar Com Accidental (@accidental_______ ) e Murtini (@__murtini__ ) Entrada Livre Design por @sumolada

100FUGA18 PT Atibo(@atibo___ ) move-se dentro de um registo hipnótico, guiado por grooves contínuos e por uma tensão que cresce de forma subtil e persistente. A sua abordagem é contida e precisa, focada em manter o fluxo e deixar que cada elemento encontre o seu espaço no tempo certo. Sem recorrer a excessos, desenvolve narrativas longas e envolventes, onde a repetição não é redundância, mas ferramenta — um meio para aprofundar a escuta e criar ligação com a pista. Fundador da label Ecstasy State, prolonga essa visão para além da cabine, explorando uma linha sonora consistente, marcada pela profundidade, pela repetição e por uma sensibilidade fina ao detalhe. Neste episódio da FUGA, Atibo conduz uma sessão contínua com cerca de uma hora — um fluxo sem interrupções, onde a repetição ganha forma e a tensão se acumula lentamente. Não há pressa nem concessões, apenas um percurso sólido e imersivo que se desenha no detalhe. Um convite a entrar, desligar e permanecer. Link de Soundcloud na bio. Design por @sumolada EN Atibo(@atibo___ ) operates within a hypnotic space, driven by rolling grooves and a tension that builds in a subtle and persistent way. His approach is restrained and precise, focused on maintaining flow and allowing each element to settle at the right moment. Without relying on excess, he develops long and immersive narratives where repetition isn’t redundancy, but a tool — a way to deepen the listening experience and create connection on the floor. As the founder of Ecstasy State, he extends this vision beyond the booth, shaping a consistent sonic direction marked by depth, repetition, and a sharp attention to detail. In this episode of FUGA, Atibo delivers a continuous one-hour session — an unbroken flow where repetition takes shape and tension builds with intention. There’s no rush, no compromise, just a steady and immersive progression unfolding through detail. An invitation to step in, disconnect, and stay. Soundcloud link in bio. Design by @sumolada

ESCAPE Terça-feira 21 de Abril, 23:00-04:00 no @ferro.bar Com @bran_koff e @whoisdaevv Entrada Livre Design por @sumolada

Depois do sucesso da nossa última edição, foi preciso algum tempo para a digerir e para planear um regresso digno! Sendo assim, convidamos a @fuga_pt para se juntar a nós no nosso próximo evento, que terá lugar na @republica.discoteca.cb , no dia 9 de maio! Contamos com artistas que já vos são familiares, como @its_zwind , @wiseloop_ e @thefocalin , assim como o @accidental_______ ! Venham fazer parte desta noite! Contamos convosco para mostrar que a música eletrónica está viva em Castelo Branco, mais uma vez! Entrada: Pré-venda: 6 Grooves Na porta: 8 Grooves Grooveland 9 Maio 📍Discoteca República, Castelo Branco

PT A Fuga está aí à porta e para não perderes nada deste evento haverá, uma vez mais, transportes desde a paragem de autocarros escolares da antiga Estação Ferroviária. O valor de ida e volta é de 3 euros e poderás ir e voltar em qualquer um dos períodos assinalados. Qualquer dúvida podes contactar a nossa página diretamente. Bilhetes para o evento disponíveis pelo link na bio. 🗓️ 11/04 📍ADC Constantim 🕕 23 Horas Design por @sumolada EN Fuga is just around the corner, and to make sure you don’t miss a thing, there will be shuttle transport available from the school bus stop at the old Train Station. Round-trip tickets cost €3, and you’re free to hop on and off during any of the scheduled time slots. If you have any questions, feel free to reach out to us directly through our page. Event tickets are available via the link in our bio. 🗓️ April 11th 📍 ADC Constantim. 🕕 11 PM Design by @sumolada

ESCAPE Próxima Terça-feira dia 7 de Abril 23:00-04:00 no @ferro.bar Com Accidental (@accidental_______ ) e sibi-lo (@sibilo__ ). Entrada Livre Design por @sumolada

100FUGA17 Syback Autor da mais recente edição do nosso podcast, Syback(@syback.music )entrega-nos cerca de uma hora de música que espelha um percurso iniciado cedo, guiado por uma curiosidade constante pelo universo da eletrónica. Partindo de uma base mais densa e hipnótica dentro do techno, o seu caminho foi sendo moldado por diferentes experiências e contextos, resultando numa abordagem sólida, focada na continuidade e na construção da pista. Paralelamente ao seu trabalho como DJ e produtor, tem vindo a desenvolver projetos que abrem espaço a novos artistas e reforçam a cultura underground, tanto através de eventos como de lançamentos. Neste episódio, essas linhas convergem num fluxo contínuo, onde cada escolha contribui para uma narrativa coesa ao longo de uma constante de imprevisibilidade e criatividade. Link na bio Design by @sumolada ENG Author of the latest edition of our podcast Syback(@syback.music ) delivers around an hour of music that reflects a journey shaped from an early stage, driven by a constant curiosity for the world of electronic music. Rooted in denser, more hypnotic shades of techno, his path has been shaped through different experiences and contexts, resulting in a grounded approach focused on continuity and dancefloor construction. Alongside his work as a DJ and producer, he has been developing projects that open space for emerging artists and reinforce underground culture, both through events and releases. In this episode, these elements converge into a continuous flow, where each selection contributes to a cohesive narrative, carried by a constant sense of unpredictability and creativity. Link in bio. Design by @sumolada

PT Antes de se encontrarem na cabine, a 11 de Abril, Bran Køff (@bran_koff ) e Focalin (@thefocalin ) já tinham cruzado caminhos num formato diferente — o nosso podcast, no qual duas visões se aproximaram, revelando contraste, complementaridade e uma forma comum de pensar a música. Esse encontro, porém, não ficou fechado no registo. Expande-se agora para o espaço físico, onde a relação entre ambos ganha outra escala: mais crua, mais instintiva, mais exposta. Em conjunto, não procurarão alinhar diferenças, mas explorá-las. Os contrastes entre tensão e fluidez, impulso e detalhe ganham um novo fôlego, e o diálogo constrói-se em tempo real, deixando que a narrativa surja da interação e do momento. Ingressos através do link na bio. Design por @sumolada ENG Before stepping into the booth on April 11, Bran Køff and Focalin had already crossed paths in a different context — our podcast, in which two perspectives converged, revealing contrast, complementarity and a shared way of approaching music. That encounter didn’t stay within the recording. It now moves into physical space, where their connection takes on a different intensity — rawer, more instinctive, more exposed. Together, rather than smoothing out their differences, they lean into them. The interplay between tension and flow, impulse and detail gains new momentum, as the dialogue unfolds in real time, letting the narrative emerge from interaction and from the moment itself. Tickets through link in bio. Design by @sumolada

PT Algumas presenças afirmam-se sem necessidade de explicação longa. Vøltt (@barrosojota ) trabalha nesse território — onde a música se impõe pela tensão rítmica, pela repetição e pela forma como a pista responde. Entre passagens mais diretas e momentos em que o som se abre e ganha profundidade, o percurso vai-se definindo no próprio movimento da sala. Quando o ritmo se instala e a energia começa a circular, Vøltt fica devidamente confortável e preparado para comandar. Mais uma estreia connosco a 11 de Abril. Bilhetes no link da bio. Design por @sumolada ENG Some presences don’t require long introductions. Vøltt (@barrosojota ) operates in that space — where rhythm, repetition and pressure speak for themselves. Shifting between direct momentum and deeper, more spacious passages, the direction emerges from the movement of the room itself. Once the pulse settles and the energy begins to circulate, his place becomes clear and he becomes ready to lead us. One more debut at April 11th. Tickets through link in bio. Design by @sumolada

PT Wiseloop (@wiseloop_ ) é um DJ e produtor que tem vindo a afirmar a sua presença na cena eletrónica portuguesa através de uma abordagem focada na profundidade sonora e na construção de atmosferas imersivas. Os seus sets exploram territórios do techno e da eletrónica contemporânea, onde ritmo, textura e espaço se desenvolvem de forma gradual e hipnótica. Com uma seleção cuidada e uma narrativa sonora que privilegia a progressão e a tensão da pista, Wiseloop constrói viagens que se desenrolam em camadas, equilibrando momentos mais densos com passagens mais subtis e envolventes. Na FUGA, a sua presença acrescenta uma nova dimensão ao espectro da noite, trazendo uma leitura pessoal da pista que dialoga com o ambiente, o som e a energia do espaço. Ansiosos pela sua estreia connosco. Bilhetes através de link na bio. Design por @sumolada EN Wiseloop (@wiseloop_ ) is a DJ and producer who has been steadily establishing his presence within the Portuguese electronic scene, with an approach centred on sonic depth and the creation of immersive atmospheres. His sets move through territories of techno and contemporary electronic music, where rhythm, texture and space unfold in a gradual, hypnotic flow. With a carefully curated selection and a narrative that emphasises progression and dancefloor tension, Wiseloop builds layered journeys, balancing heavier moments with more subtle and enveloping passages. At FUGA, his presence adds a new dimension to the night’s spectrum, bringing a personal interpretation of the dancefloor that resonates with the space, the sound and the energy around it. We’re looking forward to his debut with us. Tickets through link in bio. Design por @sumolada

PT 🇵🇹 Depois do silêncio, o pulso volta. A 11 de Abril, uma semana depois da Páscoa, a FUGA regressa a Vila Real para a primeira edição de 2026. Sem excessos. Sem distrações. Apenas som, matéria e intenção. Para esta noite recebemos Vøltt (@barrosojota ) e Wiseloop (@wiseloop_ ), duas presenças convidadas que chegam para expandir o espectro da pista com novas linguagens e direções sonoras. Ao seu lado, Bran Køff ( @bran_koff )B2B Focalin (@thefocalin ) dupla da casa, assume o comando com a identidade que molda o nosso percurso desde o início. Mais do que uma festa, é um ponto de encontro — entre quem cria, quem sente e quem vive a música de forma verdadeira. Enquanto a música constrói o ritmo, Several Noise (@severalnoise assume a dimensão visual do espaço, criando uma narrativa de luz, textura e movimento que se funde com o som e transforma o ambiente numa experiência imersiva. Será uma noite e um evento construídos em camadas. A partir deste momento inicia-se a primeira fase, sendo a mesma limitada ao número de ingressos disponíveis. Os mesmos encontram-se disponíveis através do link na bio. Design por @sumolada EN 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 After the silence, the pulse returns. On April 11, one week after Easter, FUGA returns to Vila Real for its first edition of 2026. No excess. No distractions. Just sound, matter and intention. For this night we welcome Vøltt and Wiseloop, two guest artists arriving to expand the spectrum of the dancefloor with new languages and sonic directions. Alongside them, Bran Køff B2B Focalin, our resident duo, take control with the identity that has shaped our path since the beginning. More than a party, this is a meeting point — between those who create, those who feel, and those who truly live the music. While the music builds the rhythm, Several Noise takes over the visual dimension of the space, crafting a narrative of light, texture and movement that merges with the sound and transforms the environment into an immersive experience. A night — and an event — built in layers. From this moment on, the first phase begins, limited to the number of tickets available. Tickets are available through the link in the bio. Design by @sumolada