APPLICHÈSCION
Mai avuto esperienze con le lettere motivazionali?
Sì, anch’io.
Sì, lo so.
Spero che questo video possa esservi di aiuto.
CREDITS
Testo e interpretazione: Filippo Capobianco
Video: @lu_magaro
Luci: @edmund.torpor
Suono: @massimiliano_manella_music
Sottotitoli: il masochismo di Filippo Capobianco
Si ringraziano:
Giorgio Magarò e Arianna Merlini
@marti_lauretta per la santa pazienza
⚠️ NOTA: i sottotitoli sono pensati come parte integrante del video e in alcuni momenti non rispecchiano il parlato dell’attore. Per la versione sottotitolata: link in bio al canale YouTube.
🇬🇧 English version: ever had any experience with motivational letters? You can find my own on YouTube with english subtitles (link in bio).
#poetry #poetrycommunity #poetryslam #poetryslamitalia #comedy #comedyreels #comedyitalia #letteramotivazionale #application #applicationdevelopment
RIPETIZIONI
🇬🇧 English below ⬇️
A un certo punto della vita ho scoperto che della fisica non gliene frega una cippa a nessuno. Io: sconvolto.
Così, ho cominciato a fare quella cosa che fanno tutti gli appassionati di qualcosa quando scoprono che di quel qualcosa non gliene frega una cippa a nessuno:
mi sono messo
a dare
ripetizioni.
CREDITS
Testi e musiche: @filippocapoo
Video: @lu_magaro
Luci: @edmund.torpor
Audio: @massimiliano_manella_music
Si ringraziano: @alessiabongallino che questa canzone l’ha sentita nascere e @pipponava che mi ha sbloccato la seconda strofa dicendo “boh, di’ delle cose sui polinomi”.
Genio.
Irene Trombini e @letizia.zamperetti che hanno ricevuto il primo audio e mi hanno convinto che ci stava.
🇬🇧 Spoiler: nobody gives a damn about physics. Crazy, ah? This is my personal experience with what people do when they find out nobody gives a damn about what they studied: private lessons.
ENGLISH SUB ON YOUTUBE (link in bio) #matematica #fisica #ripetizioni #ripetizioniprivate #musica #chitarra #cantautore #slampoetry #poetryslam #poesia #poesiaitaliana
🍚📝 E se le cose più semplici dicessero tutto?
𝗠𝗶𝗮 𝗺𝗮𝗺𝗺𝗮 𝗳𝗮 𝗶𝗹 𝗻𝗼𝘁𝗮𝗶𝗼, 𝗺𝗮 𝗮𝗻𝗰𝗵𝗲 𝗶𝗹 𝗿𝗶𝘀𝗼𝘁𝘁𝗼 è un racconto ironico e intimo sulle relazioni familiari. Tra quotidianità e affetto, uno spettacolo che parla a tuttə.
⭐ Che Fringer sei? ⭐
STORYTELLING/PROSA — Racconti e drammaturgie che mettono al centro storie e personaggi che lasciano il segno;
𝗠𝗶𝗮 𝗺𝗮𝗺𝗺𝗮 𝗳𝗮 𝗶𝗹 𝗻𝗼𝘁𝗮𝗶𝗼, 𝗺𝗮 𝗮𝗻𝗰𝗵𝗲 𝗶𝗹 𝗿𝗶𝘀𝗼𝘁𝘁𝗼
→ Dal 26 al 31 maggio
→ Ore 20.00
→ Vinile – Corso Belgio 18, Torino
🎟 ACQUISTA TICKET → LINK IN BIO
Scopri il programma completo su www.tofringe.it e app.tofringe.it
✦ TORINO FRINGE FESTIVAL✦
19 — 31 MAGGIO 2026
#torinofringefestival #metropolis
💥 Scopri tutti gli spettacoli del #ToFringe26 in programma al VINILE 💥
Tra risate, musica e poesia, il #Fringe invade VINILE, spazio polifunzionale dove convivialità ed eventi si incontrano, con quattro spettacoli che intrecciano comicità, immaginazione e umanità, raccontando la fatica e la bellezza del restare vivi, vicini e
presenti.
📍Vinile – Corso Belgio 18, Torino
➀ 𝗦𝘁𝗿𝗲𝗲𝘁 𝗕𝗲𝗮𝘁𝗹𝗲𝘀
Cikale Comic Vocal Trio – Padova
→ Dal 19 al 24 maggio – h. 20.00
➁ 𝗥𝗶𝗱𝗶, 𝗽𝗶𝗮𝗻𝗴𝗶, 𝘁𝗶 𝗲𝗰𝗰𝗶𝘁𝗶
Genchi / Capriuoli – Bologna
→ Dal 19 al 24 maggio – h. 21.30
➂ 𝗠𝗶𝗮 𝗺𝗮𝗺𝗺𝗮 𝗳𝗮 𝗶𝗹 𝗻𝗼𝘁𝗮𝗶𝗼, 𝗺𝗮 𝗮𝗻𝗰𝗵𝗲 𝗶𝗹 𝗿𝗶𝘀𝗼𝘁𝘁𝗼
Filippo Capobianco – Pavia
→ Dal 26 al 31 maggio – h. 20.00
➃ 𝗦-𝗖𝗼𝗻𝗳𝗶𝗻𝗮𝗿𝗲
Ripoldi / Tintinelli – Milano
→ Dal 26 al 31 maggio – h. 21.30
🎟 ACQUISTA TICKET E PASS → LINK IN BIO
Scopri il programma completo su www.tofringe.it e app.tofringe.it
✦ TORINO FRINGE FESTIVAL✦
19 — 31 MAGGIO 2026
#torinofringefestival #metropolis
Ci rende molto orgogliosi vedere come un progetto nato dentro alla residenza di Indagine Milano abbia conquistato ora spazio su altri palchi.
Stiamo parlando di “Cercando Carla” di Filippo Capobianco.
Un lavoro che ha preso forma un anno fa nello spazio di mare culturale urbano, tra relazioni e ricerca, continua oggi il suo percorso e torna in scena a Milano
🎭 Domenica 3 maggio al Teatro Oltreunpo’ Alfredo Chiesa, ore 17
Per noi è esattamente questo il senso di IMMERSIONI, creare le condizioni perché i progetti crescano e vadano oltre, e se vuoi vedere dove è arrivato Filippo Capobianco aiutalo a Cercare Carla a teatro.
(Continua a seguire il percorso di Indagine Milano e del Festival IMMERSIONI.)
—
testo di Filippo Capobianco
con Filippo Capobianco, Martina Lauretta, Gabriele Ratano, Daniele Rossi
direzione tecnica Mike Allen Reyes
consulenza artistica Federica Fracassi
consulenza drammaturgica Gerardo Innarella
produzione Caraboa Società Cooperativa
in omaggio a “La ragazza Carla” di Elio Pagliarani
Nato dalla residenza artistica Indagine Milano – IMMERSIONI 2025
prodotto da mare culturale urbano in collaborazione con Piccolo Teatro di Milano
—
@filippocapoo@_adeeelin@marti_lauretta@gabrieleratano@mikey.lights@federicafracassi@oltreunpoteatro
Cercando Carla è una riscrittura contemporanea de La ragazza Carla di Elio Pagliarani.
Uno spettacolo che attraversa generazioni, linguaggi e luoghi: dalla Milano raccontata da Pagliarani alla città di oggi, dove i corpi, le parole e le memorie continuano a cercare il proprio posto.
Un viaggio poetico e teatrale sul diventare grandi, sul lavoro, sul desiderio, sulle trasformazioni della città e delle persone che la abitano.
📅 Domenica 3 maggio – ore 17.00
📍 Teatro Alfredo Chiesa
Ultimo appuntamento di Abbine Cura, gesto inaugurale del Teatro Alfredo Chiesa: prendersi cura delle persone, dei luoghi e della memoria.
Biglietti disponibili — link in bio.
Sotto la direzione di Teatro Nume, Elementi di Coesione apre le sue porte ad una stagione teatrale, presso la nostra casa, il DEF6 Bistrot.
Apriamo il sipario con “𝗦𝗘 𝗟𝗔 𝗣𝗢𝗘𝗦𝗜𝗔 È 𝗠𝗢𝗥𝗧𝗔, 𝗤𝗨𝗘𝗦𝗧𝗢 È 𝗨𝗡𝗢 𝗭𝗢𝗠𝗕𝗜𝗘 𝗦𝗛𝗢𝗪” ᴅɪ 𝗙𝗜𝗟𝗜𝗣𝗣𝗢 𝗖𝗔𝗣𝗢𝗕𝗜𝗔𝗡𝗖𝗢, ᴄᴀᴍᴘɪᴏɴᴇ ᴍᴏɴᴅɪᴀʟᴇ ᴅɪ ᴘᴏᴇᴛʀʏ ꜱʟᴀᴍ!
-“𝘿𝙞𝙖𝙢𝙤 𝙞𝙡 𝙗𝙚𝙣𝙫𝙚𝙣𝙪𝙩𝙤 𝙖 𝙁𝙞𝙡𝙞𝙥𝙥𝙤, 𝙪𝙣 𝙥𝙤𝙚𝙩𝙖!”
-“𝙈𝙖𝙚𝙨𝙩𝙧𝙖, 𝙢𝙖 𝙞 𝙥𝙤𝙚𝙩𝙞 𝙣𝙤𝙣 𝙚𝙧𝙖𝙣𝙤 𝙩𝙪𝙩𝙩𝙞 𝙢𝙤𝙧𝙩𝙞?”✍🏻
ꜰᴀʀò ᴅᴇʟ ᴍɪᴏ ᴍᴇɢʟɪᴏ ᴘᴇʀ ᴄᴏɴᴠɪɴᴄᴇʀᴠɪ ᴄʜᴇ, ᴘʀᴏᴘʀɪᴏ ᴄᴏᴍᴇ ɴᴇɪ ᴍɪɢʟɪᴏʀɪ ꜰɪʟᴍ ʜᴏʀʀᴏʀ, ǫᴜᴀɴᴅᴏ ᴛᴜᴛᴛɪ ꜱᴏɴᴏ ᴄᴏɴᴠɪɴᴛɪ ᴄʜᴇ ʟᴀ ᴘᴏᴇꜱɪᴀ è ᴍᴏʀᴛᴀ, ᴀʀʀɪᴠᴀ ɪʟ ᴍᴏᴍᴇɴᴛᴏ ᴘᴇʀꜰᴇᴛᴛᴏ ᴘᴇʀ ʟ’ᴀʟʙᴀ ᴅᴇɪ ᴘᴏᴇᴛɪ ᴠɪᴠᴇɴᴛɪ!⚰️
📍𝗗𝗲𝗳𝟲 𝗕𝗶𝘀𝘁𝗿𝗼𝘁, 𝗟𝗶𝘃𝗼𝗿𝗻𝗼 (𝗟𝗜)
🗓️𝟳 𝗺𝗮𝗴𝗴𝗶𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟲
⏱️𝗢𝗿𝗲 𝟮𝟭.𝟯𝟬
🎫 10€ con consumazione - Prevendite disponibile al link in bio dal 28/04
📸 Foto di Ash Settantuno
BIO Filippo Capobianco: Filippo Capobianco è poeta, attore e artista performativo. Laureato in fisica, ha vinto nel 2022 il campionato nazionale della L.I.P.S. e nel 2023 la 17esima edizione della Coupe du Monde de Poetry Slam. Il suo primo spettacolo teatrale “Mia mamma fa il notaio, ma anche il risotto” è stato incluso in rassegne e stagioni in Italia, Belgio, Norvegia e Stati Uniti e ha vinto il FringeMI Festival 2024. Nel settembre 2025, il suo testo teatrale “Cercando Carla” omaggio a “La ragazza Carla” di Elio Pagliarani - é stato presentato al Piccolo Teatro Grassi di Milano. Il suo libro “Le supernove non fanno rumore / e tu tossisci a teatro?” (Baldini+Castoldi, 2024) gli è valso il premio “Giovane promessa della letteratura nazionale” dell’associazione “I luoghi della scrittura”. Suoi versi sono stati pubblicati dalla rivista di settore Poesia di Crocetti Editore. Con le sue poesie ha collaborato, tra gli altri, con Corriere della Sera, LaLettura, Goethe Institut, La Milanesiana, Carrozzeria Orfeo, Parco Archeologico di Selinunte, TEDxPavia, Morgan State University, University of Chicago.
Cercando Carla
📅 Domenica 3 maggio, ore 17
📍 Teatro Alfredo Chiesa
L’ultimo appuntamento di Abbine Cura, gesto inaugurale del Teatro Alfredo Chiesa: un viaggio teatrale e poetico dentro la Milano di oggi, attraverso lo sguardo di una giovane donna che cerca il proprio posto nel mondo.
Uno spettacolo che intreccia parola, memoria e città, in piena sintonia con il cuore di Abbine Cura: prendersi cura delle persone, dei luoghi e delle storie che li attraversano.
#spettacolo #milano #rassegna #navigli #teatro
Cercando Carla
📅 Domenica 3 maggio
🕔 ore 17.00
📍 Teatro Alfredo Chiesa
Riscoprire oggi la tradizione del poema popolare.
Nella forza musicale della parola poetica vive ancora la meraviglia: quella che emoziona, sorprende e parla a pubblici diversi.
Cercando Carla è un viaggio corale in cui poesia e teatro si intrecciano, dando voce a una generazione in cerca del proprio posto nel mondo.
Biglietti disponibili al link in bio.
Cercando Carla - 3 maggio ‘26 ore 17:00
“𝘔𝘪𝘭𝘢𝘯𝘰 𝘴𝘪 𝘦̀ 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘢 𝘧𝘪𝘨𝘭𝘪𝘰𝘭𝘦 𝘱𝘦𝘳 𝘢𝘯𝘯𝘪
𝘭𝘦 𝘩𝘢 𝘭𝘢𝘴𝘤𝘪𝘢𝘵𝘦 𝘴𝘤𝘪𝘷𝘰𝘭𝘢𝘳𝘦 𝘤𝘰𝘮𝘦 𝘖𝘧𝘦𝘭𝘪𝘦 𝘯𝘦𝘪 𝘕𝘢𝘷𝘪𝘨𝘭𝘪…”
Tra i muri e i cortili del quartiere Corvetto di Milano affiorano voci e frammenti di
vita quotidiana, che diventano materia poetica per raccontare la città. Cercando
Carla nasce come omaggio a “La ragazza Carla” di Elio Pagliarani e che racconta la storia di una diciassettenne dei
giorni nostri.
Poesia e teatro si intrecciano per dare corpo a una generazione che cerca il proprio posto nel mondo e che, nel raccontarsi, restituisce l’immagine di una comunità in bilico: tra il centro e la periferia, tra l’infanzia e il mondo adulto, tra il passato e il futuro.
Testo di Filippo Capobianco.
Con Filippo Capobianco, Martina Lauretta, Gabriele Ratano e Daniele Rossi.
Direzione tecnica di Mike Allen Reyes.
Consulenza artistica di Federica Fracassi.
Consulenza drammaturgica di Gerardo Innarella.
Produzione di Caraboa Società Cooperativa.
Spettacolo nato dalla residenza artistica Indagine Milano del Festival IMMERSIONI 2025,
prodotto da mare culturale urbano in collaborazione con il Piccolo Teatro di Milano.
Abbine cura, con il sostegno di Regione Lombardia, Assessorato alla Cultura e il patrocinio del Municipio 6.
#milano #spettacolo #teatro #oltreunpoteatro #rassegna
