João Silvério

Para assinalar e celebrar o Dia Internacional dos Museus, a Fundação PLMJ convida para uma visita à galeria, em Lisboa.   A exposição “Contraste: 1949 - 2024” é uma viagem de sete décadas de criação fotográfica, através de 45 obras da coleção da Fundação PLMJ de 40 artistas de língua portuguesa.    O curador João Silvério fará uma visita guiada a esta exposição na segunda-feira, dia 18 de maio às 12h00.  Entrada livre sujeita à limitação do espaço.    Saiba mais no link da bio.

REALIDADADERANA, com curadoria de João Silvério (@emptycube_reader ), na Fundação D. Luís I / Centro Cultural de Cascais (@fundacaodluis ). A exposição encerra no dia 18 de maio (Dia Internacional dos Museus!) - vemo-nos por lá? 🌱 📸 Julia Lombao, cortesia Fundação D. Luís I ____ ENG REALIDADADERANA, curated by João Silvério, at Fundação D. Luís I / Centro Cultural de Cascais. The exhibition closes on May 18 (International Museum Day!) — see you there? 🌱 📸 Julia Lombao, cortesy of D. Luís I Foundation

PT (ENG below) Recordando a inauguração da exposição REALIDADADERANA, com curadoria de João Silvério (@emptycube_reader ), na Fundação D. Luís I / Centro Cultural de Cascais (@fundacaodluis ). A exposição encerra no dia 18 de maio (Dia Internacional dos Museus!) - vemo-nos por lá? 🌱 📸Nuno Lemos __ ENG Remembering the opening of the exhibition REALIDADADERANA, curated by João Silvério, at Fundação D. Luís I / Centro Cultural de Cascais. The exhibition closes on May 18 (International Museum Day!) — see you there? 🌱 📸 Nuno Lemos

Catalogue for the exhibition ‘Memória, Gesto e Automatismo na Poética de Moita Macedo’, curated by João Silvério, 'showcasing the work of Portuguese painter and poet José Albano Pontes Santos Moita Morais de Macedo, known as Moita Macedo (1930–1983), whose work is marked by a profound exploration of humanity, as well as by constant restlessness and irreverence.' With @emptycube_reader and Ana Paula Migalhada.

Já visitaram a exposição da Fundação PLMJ em Évora? Vejam a agenda de iniciativas para os próximos meses! A entrada é gratuita e são sempre bem vindos mas se puderem e quiserem aproveitar visitas guiadas pelo curador da exposição João Silvério, bem como as conversas com artistas, estão também convidados. “As paisagens mudam de lugar” está patente no Centro de Arte e Cultura da Fundação Eugénio de Almeida até 30 de agosto.

READING ROOM #02 Obrigada a todos os que se juntaram a nós no passado sábado para o Reading Room #02, apresentado no âmbito do finissage da exposição O Eco das Palavras Mudas, de Eduard Arbós & Fernando Prats, com curadoria de João Silvério. Nesta segunda sessão, assinalámos também o Dia Mundial da Poesia com o lançamento de Sem Fim — Antologia Pessoal, de Antonio Orihuela. Tivemos o privilégio de receber o poeta espanhol Antonio Orihuela e Raquel Marinho (O Poema Ensina a Cair), que nos conduziram por uma conversa em torno deste livro e do universo do autor. A ambos, o nosso agradecimento por esta entrevista brilhante. Agradecemos também à Sr. Teste, editora residente na dialogue, em Marvila, pela colaboração nesta rubrica e pela edição deste livro. Fiquem atentos às próximas sessões! // Thank you to everyone who joined us last Saturday for Reading Room #02, presented on the occasion of the finissage of The Echo of Mute Words, by Eduard Arbós & Fernando Prats, curated by João Silvério. This second session also marked World Poetry Day with the launch of Sem Fim — Personal Anthology by Antonio Orihuela. We had the privilege of welcoming Spanish poet Antonio Orihuela and Raquel Marinho (O Poema Ensina a Cair), who led us through a conversation around this book and the author’s universe. Our thanks to both for this brilliant interview. Our thanks also to Sr. Teste, publisher in residence at dialogue in Marvila, for their collaboration on this series and for publishing this book. Stay tuned for the next sessions! @eduardarbosar @fernandopratsartista @emptycube_reader @raquel_marinho_poesia @opoemaensinaacair @srteste

UMBIGO #95 – Fronte(i)ras 🗓️ Dia 24 de março, às 18h30, lançamos a Umbigo #95 no Auditório da Fundação PLMJ, em cocuradoria com a Secção Cultural da Embaixada de Espanha em Portugal. O tema desta edição é Fronte(i)ras. Contaremos com a presença da equipa Umbigo, João Silvério, Luis Prados (Embaixada de Espanha), e autores/artistas Josseline Black, Manuel Botelho, P. Manuel Cardoso SJ, Mirna Bamieh, Rafaela Cardeal (LatimLove) e Uriel Orlow. Apoio: República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes. UMBIGO #95 – Borders / Fronte(i)ras 🗓️ On March 24 at 6:30 pm, Umbigo #95 will be launched at the Fundação PLMJ Auditorium, in co-curatorship with the Cultural Section of the Embassy of Spain in Portugal. This issue explores the theme Borders / Fronte(i)ras. Featuring the Umbigo team, João Silvério, Luis Prados (Embassy of Spain), and authors/artists Josseline Black, Manuel Botelho, P. Manuel Cardoso SJ, Mirna Bamieh, Rafaela Cardeal (LatimLove), and Uriel Orlow. Support: República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes

II CELEBRAÇÃO DO DIA II Hoje estaremos em celebração na Dialogue Gallery com a Reading Room#2. Como editora residente na @dialogue.gallery , propomos uma leitura extra da exposição “O Eco das Palavras Mudas” de Eduard Arbós e Fernando Prats que hoje finda. . . Para assinalar a edição do livro “Sem Fim: Antologia Pessoal 1993-2023” de Antonio Orihuela, contamos com a presença do autor, em conversa com Raquel Marinho (@opoemaensinaacair ) e com uma performance de @antoniopoppe8 , poeta e artista plástico convidado a contribuir com as suas imagens para esta antologia. . . Ao convivermos com as imagens e performance criadas por estes dois artistas, vimos claramente vários pontos em que as obras expostas dialogam com a antologia por nós editada. A memória imagética, a intensidade dos gestos (plásticos e linguísticos) e um pensamento que, embora disruptivo, alicerça uma construção futura. . .Entrada livre . . . @srteste edições @dialogue.gallery (Rua José Domingos Barreiros 15 Marvila, Lisboa)

Realidaderana de Beatriz Manteigas Centro Cultural de Cascais Até 18 de Maio com curadoria de João Silvério @centroculturaldecascais @emptycube_reader

UMBIGO @ Fundação PLMJ – Lançamento da Umbigo #95 Fronte(i)ras 🗓️ No próximo dia 24 de março, às 18h30, terá lugar o lançamento da Umbigo #95, no Auditório da @fundacaoplmj , desenvolvida em cocuradoria com a Secção Cultural da @embespanaenportugal , em torno do tema Fronte(i)ras. A apresentação contará com a presença de João Silvério, da equipa Umbigo e de Luis Prados (adido cultural da Embaixada de Espanha em Portugal), bem como dos autores e artistas Josseline Black, Manuel Botelho, P. Manuel Cardoso SJ (Brotéria), Mirna Bamieh, Rafaela Cardeal (projeto LatimLove) e Uriel Orlow. Gostaríamos muito de contar com a vossa presença! / UMBIGO @ Fundação PLMJ – Launch of Umbigo #95 Borders 🗓️ On March 24 at 6:30 pm, Umbigo #95 will be launched at the Fundação PLMJ Auditorium, developed in co-curatorship with the Cultural Section of the Embassy of Spain in Portugal, around the theme Fronte(i)ras. The presentation will feature João Silvério, the Umbigo team and Luis Prados (Cultural Attaché of the Embassy of Spain in Portugal), as well as authors and artists Josseline Black, Manuel Botelho, P. Manuel Cardoso SJ (Brotéria), Mirna Bamieh, Rafaela Cardeal (LatimLove project), and Uriel Orlow. We would be delighted to welcome you! / Umbigo – Apoio/Support: República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes @dg.artes

dialogue #15 FINISSAGE + READING ROOM #02 O Eco das Palavras Mudas Eduard Arbós & Fernando Prats Lançamento SEM FIM Antologia Pessoal de Antonio Orihuela: Conversa entre o autor e Raquel Marinho (@opoemaensinaacair ) Performance de António Poppe a partir de poemas de Antonio Orihuela 🗓 Sábado, 21 de Março, 17h No Dia Mundial da Poesia e no âmbito do finissage de O Eco das Palavras Mudas, a exposição de Eduard Arbós & Fernando Prats com curadoria de João Silvério, apresentamos o Reading Room 02, assinalando o lançamento de Sem Fim — Antologia Pessoal, de Antonio Orihuela. O evento inclui uma conversa entre o autor e Raquel Marinho, fundadora do podcast O Poema Ensina a Cair, seguida de uma performance de António Poppe a partir de poemas de Orihuela (Poppe foi o artista convidado pela editora Sr. Teste para ilustrar esta edição). O Reading Room acontece em colaboração com a editora Sr. Teste. // Launch SEM FIM — Personal Anthology by Antonio Orihuela Conversation between the author and Raquel Marinho (@opoemaensinaacair ) Performance by António Poppe based on poems by Antonio Orihuela 🗓 Saturday, March 21, 5 pm On World Poetry Day and on the occasion of the finissage of “The Echo of Mute Words”, exhibition by Eduard Arbós & Fernando Prats curated by João Silvério, we present Reading Room 02, marking the launch of Sem Fim (Without End) — Personal Anthology by Antonio Orihuela. The event includes a conversation between the author and Raquel Marinho, founder of the podcast O Poema Ensina a Cair (The Poem Teaches How to Fall), followed by a performance by António Poppe based on Orihuela’s poems (Poppe was the artist invited by the publisher Sr. Teste to illustrate this edition). Reading Room takes place in collaboration with the publisher Sr. Teste. @eduardarbosar @fernandopratsartista @emptycube_reader @antoniorihuela @opoemaensinaacair @antoniopoppe8 @srteste Design @nonverbalclub 🍷 @fiuza_wines #diamundialdapoesia

Beatriz Manteigas - Centro Cultural de Cascais #desenho #artecontemporânea #drawing #contemporaryart @beatrizmanteigas @emptycube_reader @centroculturaldecascais