How does it feel to edit your first feature-length film?
-
We are so happy that the universe brought editor
@eileenvera_ our way to beautifully piece together our voyage!
Read about her experience in editing a feature-length film for the first time ever:
“Fue un proceso cargado de aprendizaje, intuitivo y orgánico al principio.
De sinergia.
De paciencia, mucha paciencia.
De horas de selección, armados, desacuerdos, nuevos armados.
De cambios de sentido, de propósito. De nuevas ideas.
De ser fiel a una historia que no es mía, pero con la que me identifiqué muchísimo desde el primer momento porque va más allá del viaje externo y físico, muy exigente de por sí.
Pero ese viaje difícil de entender, emocional, complejo e instintivo que implica existir tomada de la mano tus miedos y de esa incapacidad de sentirte suficiente, incluso cuando tu meta alza la voz por un bien común.
Por eso contar la historia de Kiana, Lærke y Alizé, se convirtió también en un trabajo catártico para mi, en el que pieza por pieza encontramos esa voz que se sintiera real y fiel con la experiencia que vivió cada una.”
-
“It was a process full of learning—intuitive and organic at first.
One of synergy.
Of patience, a lot of patience.
Of hours spent selecting, assembling, disagreeing, and reassembling.
Of changes in direction, in purpose. Of new ideas.
Of staying true to a story that isn’t mine, but one I deeply identified with from the very beginning—because it goes beyond the external, physical journey, which is already demanding on its own. It speaks to that difficult-to-understand journey: emotional, complex, and instinctive, the one that comes with existing while holding hands with your fears and that constant feeling of not being enough, even when your goal raises its voice for a greater good.
That’s why telling the story of Kiana, Lærke, and Alizé also became a cathartic process for me—one in which, piece by piece, we found a voice that felt real and true to the experience each of them lived.”
-Eileen
