非常榮幸可以和厲害的設計師們一起在京都展覽，謝謝策展人Tetsuya Goto和 Javin 的邀請，展覽至明年1/12 ✈️，開幕時因為工作無法到場，也謝謝策展人和朋友們幫忙記錄現場🙏❤️。
p2.3 Photo by @javinmo
p4 Photo by @riversbed
p5 Video by @sydneysie
===
《C-GRAPHIC/TAIPEI》是一場以書籍《C-GRAPHIC INDEX》為起點的視覺設計展。該書介紹了活躍於漢字文化圈的當代平面設計師，而展覽則將書中的概念延伸至實體空間，呈現以台北為據點的十組平面設計師與工作室的作品，展現華語圈的視覺設計能量。
「C-GRAPHIC」中的「C」，代表作為語言的「Chinese（漢字）」。本展以使用繁體字的台北為核心，聚焦於1980至1990年代出生、屬於千禧世代至Z世代的設計師們，展示他們在文化與藝術領域中的平面設計實踐。
“C-GRAPHIC / TAIPEI” is an exhibition that brings to life the voices and works of ten Taipei-based designers, starting from the contents of the book ‘C-GRAPHIC INDEX,’ which introduces contemporary graphic designers active in the Chinese-character cultural sphere.
The “C” in ‘C-GRAPHIC’ refers to Chinese as a language, specifically the characters themselves. This exhibition focuses on Taipei, where Traditional Chinese characters are used, and introduces graphic design by designers born in the 1980s and 1990s, especially those working in the fields of culture and art.
More info:
https://www.dnpfcp.jp/gallery/ddd/jp/00000852
■ 主辦 Organizer：公益財団法人DNP文化振興財団 DNP Foundation for Cultural Promotion
■ 會場 Venue：京都dddギャラリー @kyoto_dddgallery
■ 展期 Date：2025 / 11 / 6 ～ 2026 / 1 / 12
■ 策展與主視覺設計 Curation & Design：後藤哲也 @tetsuya_goto 毛灼然 @javinmo
■ 展覽設計Exhibition design：NO ARCHITECTS
■ 參展設計師 Participating Designers：
adj. everything / ddd.pizza / Echo Yang / Elf-19 / HOUTH / O.OO™️ / ONE.1O Society / Oval graphic / Sydney Sie / Yang Qiao Ran
☂ HOPē 希望的形狀：遍地開花 / HOPē: Blossom Everywhere ☂
「HOPE」是一個永續的計畫，由選選研設計團隊與日本 NIBUNNO 於 2015 年共同發起，分別於 2018、2019 年於日本東京、台灣台南進行展出。2020 年由森³ sunsun museum 接力主辦「HOPē 希望的形狀＿台日圖文設計展」，並額外邀集6位台灣設計師，以視覺圖像關注「香港」、「自由」議題。
此創作靈感來自一段名言“The nightingale refuses to nest within a cage, so that slavery won’t be the fate of its young.” （夜鶯拒絕在籠子裡築巢，是為了不讓牠的後代成為奴隸）。如果說有什麼起始點是能讓獨裁暴政被推翻的，那就是人民的自我覺醒：有走上街抗爭的勇氣；有踏出牢籠自由飛翔的夢想。只要每個個體無懼於反抗暴政，不將自己置身事外，自由民主人人平權的意識才有可能遍地開花。
（2020當時只有製作海報，而海報是以連環圖為表現手法，所以覺得這次作品展示好像可以把連環圖改成一個小動畫）
-
“HOPE” is a long-term project initiated in 2015 by Taiwanese design team S.Select Lab and Japan’s NIBUNNO. Exhibitions were held in Tokyo (2018) and Tainan (2019).
In 2020, the project was continued by sunsun museum in Taipei, with six additional Taiwanese designers invited to contribute works focusing on the themes of “Hong Kong” and “freedom.”
This poster design was inspired by the quote: “The nightingale refuses to nest within a cage, so that slavery won’t be the fate of its young.” If there is a starting point for resisting authoritarianism, it is the moment of public awakening: standing up to oppression, having the courage to protest, and daring to dream of flying free. When individuals are no longer afraid to resist and refuse to turn away, the ideals of freedom, democracy, and equal rights have the chance to blossom everywhere.
(The work was originally created as a poster in the form of a comic strip. For this presentation, I turned it into a short animation)
-
→ Client: 森³ sunsun museum
→ Graphic Design: Echo Yang
→ Print: 古根漢美術印刷
→ 59.4×84.1cm
→ July, 2020
#graphicdesign #posterdesign #standwithhongkong
⚑ Crossing the Democracy Date Line ⚑
2025年9月10日，台灣迎來解嚴後的第38年57天，正式超越戒嚴統治的38年56天，這象徵著我們的自由民主終於走得比威權更遠了。掌握權力者唯有時時傾聽人民的聲音，才能走向真正的民主與自由。
On September 10, 2025, Taiwan will have lived 38 years and 57 days under democracy—surpassing the 38 years and 56 days it spent under martial law. This marks a historic milestone, showing that freedom and democracy have now lasted longer than authoritarian rule. It also serves as a reminder that lasting peace can only be achieved when those in power listen to the voices of the people.
-
🙏感謝 左轉有書 @touat.books 發起的海報串連
🙏感謝 育齊 @chyi.tw 的接力邀請
💪線上展示：
#民主換日線
#設計師接龍
#timelessfreedom
-
→ Graphic Design: Echo Yang
→ Aug, 2025
⚑ 不適任立委罷免三階段：①提議 ②連署 ③投票 ⚑
2024年台灣選舉之後，親中的國民黨與民眾黨在立法院擁有了多數席次，而執政並主張台灣主權的民進黨則為少數黨。國民黨和民眾黨聯手推出多項不合理的法案，大幅刪減中央政府總預算，並擴張國會職權、癱瘓憲法法庭。因此，公民團體展開全台連署，開展罷免不適任的國民黨立委行動。
大罷免是一項選民自主發起的民主問責行動，歷時半年以上。此海報用罷免連署書的格式作為網格，運用三個尺寸並連續的「罷」字，來強調罷免制度的三個階段①提議②連署③投票。並在連署期間於獨立書店讓民眾免費索取。
-
⚑ Recall Unfit Legislators in three stages: ① Proposal ② Petition ③ Vote ⚑
After the 2024 Taiwan elections, the pro-China opposition parties (KMT and TPP) gained a majority in the legislature. The ruling party (DPP), which supports Taiwan’s sovereignty, became the minority. The opposition parties worked together to pass several controversial laws. They cut the government budget, expanded their own power, and weakened the Constitutional Court. In response, citizen groups started a nationwide movement to recall "unfit" KMT legislators.
The "Great Recall" is a democratic movement started by the people. It lasted for more than six months as a way to hold politicians accountable.
The design uses the format of an official recall petition form as its grid system. It features the Chinese character “罷” (Recall) in three different sizes. These three symbols represent the three stages of the recall process: 1 Proposal 2 Petition 3 Vote
During the movement, these posters were available for free at independent bookstores for the public to collect.
-
☞ bababa.tw
-
→ Graphic Design: Echo Yang
→ April,2025
#大罷免大成功 #massrecallcampaigns #罷罷罷設計串連 #同意罷免
完莓主義 Perfectionism Logo Design
-
完莓主義以自然栽培無農藥工法栽種草莓，品牌主要販售草莓相關延伸產品：如草莓啤酒、草莓果乾、草莓果醬等。
Perfectionism grows strawberries using natural, pesticide-free farming methods. The brand focuses on strawberry-based products like strawberry beer, dried strawberries, and strawberry jam.
-
→ Logo Design: Echo Yang
→ Client: 焌達科技
→ 2017
#logodesign
2025 Lunar New Year Card → Happy Year of the Snak̷e̷(ck)
🍦🍧🍭🧃🍩🍫🍮🧋
After designing this card, I won’t mix up these two English words anymore.
Happy chips Happy stomach.
(The zigzag cut on the top and bottom of the card is a tribute to snack packaging)
→ Design: Echo Yang
→ Risograph Printing : @pinmo_purestore
→ 10.5x14.5 cm
→ Jan, 2025
#graphicdesign #newyearcarddesign #aiimage #賀年卡 #risography #lunarnewyear #yearofthesnake
