如果青春有一種姿態,那大概就是張員瑛的模樣,閃閃發光;而她的鋒芒,是全力以赴的溫柔形狀。她說,青春的本質是活在當下時無法察覺,隨着時間流逝,回頭望才會恍然——原來,那段時光便是青春。比起轟轟烈烈的成就,她更珍惜與團員們一起排練的日常,以及忙碌一整天收工後的那頓晚餐。這些看似平凡卻用力生活過的每個瞬間,都是青春留下的痕跡。而張員瑛,在她的青春正盛之際,毫不猶豫地發光發熱。
청춘이란 그 순간에는 잘 느껴지지 않지만, 시간이 지나 뒤돌아보면 깨닫게 되는 것 같다.
________________
想起來自己也覺得幽默。當初將訪問主題設定為「青春」,其實是腦海裡一閃而過的念頭。
時尚總監Kim給了我很大的發揮空間,唯一的前提是:員瑛是Tommy Jeans代言人。
在韓文裡,Jeans對應的是「牛仔褲청바지」,身為炸米糕的我,馬上聯想到曾經老派、如今翻紅的韓國敬酒詞:「青春就是現在。」也許,青春就是這樣的東西吧,一如流行,輪迴不息,卻總讓人悸動如初。而張員瑛,20歲,正處於那句話最盛開的時刻。
這期專訪裡,我們談了「青春」,也聊了「完美的一天」。在她分享心中理想的一天時,我嘴角不自覺上揚,不停地點頭,「因為員瑛是J人呀~我也是喔」她馬上眼睛一亮:「我說的是吧?!這就是最棒的一天!」
是呀,我實在太認同了。沒什麼比把日子過得充實,來得更令人振奮了。所謂完美,不一定是多麼偉大的事,而是按期待進行,每件事都剛剛好落在該落的位置,那種節奏感,對J人來說是最高級的愉悅。
訪問尾聲有個小插曲。
我嘗試輕鬆地收尾:「最後兩個提問唷~」結果不小心把「提問(질문)」說成了「問題(문제)」,在中文語境裡,這兩個詞實在太像了,口誤得我自己都沒發現。直到身邊工作人員小小聲地竊笑(友善可愛的那種)我才驚覺失誤,馬上哎呀呀地道歉改正。沒想到小員反過來安慰我,輕拍了我的肩說:「但是記者您說的也沒有錯喔!都是問題的意思嘛~」
身為幕後工作者,我總希望自己能低調,不提過多未公開細節。但這樣敬業又體貼的小員,真的太值得喜歡了。
青春,從來不是年齡限定,也毋須驚天動地。它可以是一次不被看見卻傾盡全力的嘗試、一場與重要之人共享的晚餐、一份小巧卻銘記於心的心意。那些你用心生活過的痕跡,正是青春的形狀。青春或許無法重來,卻總能被記住。因為真正動人的,不是它曾經多熱烈,而是多年以後,仍會讓你想起的那一瞬,依然閃閃發亮。
春天來了,萬物正好。張員瑛享受着她的青春,肆意綻放着屬於她的光芒。站在她身邊的我,也因為這段相遇,再一次確信:青春,正當下。
@for_everyoung10 in @tommyjeans for @ellehongkong
Photographer MOK JUNGWOOK @mokjungwook
Fashion director KIM AU @kim_au
Stylist JUNG GINA @love.ginajung
Hair BODA @boda_ouioui at OUI OUI
Makeup MIJIN @yemingkki at OUI OUI
Set designer KWON DOHYUNG @ondoh.official at ONDOH
Producer LEE KYUNG KIM @babylee82 at BL CREATIVE HOUSE @blcreativehouse
Production assistant LEE JIN KYUNG, PARK MI JEONG
Interview & text WENDY CHOU @doolphine ME🐬👋🏻
#WONYOUNG #JANGWONYOUNG #張員瑛 #장원영
Super late gram❤️🔥
2024年初,決心浪跡天涯後接的第一份韓國工作,就是GQ柳演錫的封面拍攝。
我和邱女扛著幾大行李箱,在每一次呼氣都能結成白霧的寒天裡,強勢登陸首爾,只是,強的是心,拭的是淚。直到登機前幾天她才把所有合作方安撫好,而我甚至才剛搬完家,將北漂十年、滿載時光的箱子全數打包,在一個風和日麗的午後告別我深愛的吳興之心。
在韓國拍攝並沒有想像中困難,其實基本上就和這些年來所學的工作邏輯一樣,只是更為嚴謹,凡事講求精準高效。而說話的藝術只得用經驗領略,既客氣又直白,偶爾略顯冗長的對話節奏,細細品味後發現都有其意義。
但也不得不老實說,那不是一場完美的拍攝。身為訪問者,原來也會感到無力,很多時候有很多身不由己,無關受訪者也無關自己,苦澀只能自己吞。
收工後的那晚,我們坐在暖烘烘的木地板上聊了好幾個小時,復盤每個環節,討論怎麼讓下一次拍攝更順利。千言萬語,最後都匯集成星星散入夜空,而在瘋狂裡保持淡定從容,大概就是我們這一年來最大的成長。
脫離秩序後的新生將滿一年,我在首爾也終於找到了屬於自己的家。新年最大願望就是愛我的人、我愛的人都能健康平安,並擁有堅強意志力克服所有考驗。也期待新的一年,解鎖更多有趣的企劃和挑戰🪽
Artist @yoo_yeonseok
Head of Editorial Content @thatmrwang
Photographs by @zooyonggyun
Creative direction and Edited by @amberchiuchiu
Interview and Text by ME @doolphine 🐬
Styled by @amberchiuchiu and Jee Kyung Mee Produced and Translated by @clairepanggot
Coordination by Kim Kyung Sun
Hair by Taehyun @mizangwonbytaehyun
Makeup by Hana @mizangwonbytaehyun
Fashion by Gucci