Май в @derida_stage 🌿
Премиери. Танц. Фестивал.
✨ Акцент:
„Мирис на теменуги“ – премиера за София (5.05)
🌀 Пространството е част от @antistaticfest 19
Международен фестивал за съвременен танц и пърформанс
📅 16–17–19 май → Българска танцова платформа
🔹 19 май → „Огледало на илюзиите“ (Derida Company)
📅 20 май → в рамките на фестивалната програма
* още премиери през целия месец ✨
📍 @derida_stage
🎟 @epaygo.bg
#deridastage #antistaticfestival #contemporarydance #sofiaevents #danceplatform
Back in Novi Sad and happy to be here again ✌️✨
Tonight we’re bringing our co-work _Seems Familiar_ to @skc.ns together with my amazing partner @deyanvladov as part of the Moving Balkans co-productions “Duets Across Borders” 🍀
Huge thanks to @carmencotofana / @cndb.ro and @nmlog / @derida_stage for the invitation, the collaboration, and the chance to connect with such inspiring artists 🙏
If you’re around Novi Sad, come join us tonight at 20:00 💫
📸 @nikola.gyulmezov
✨ Разпитът за едно престъпление се превръща в морална дилема: докъде се простира правото на човек да разполага със собствения си живот и с този на другия. ❓
🎭 Криминалната пънк драма „69“ от Игор Бауерзима среща две противоположности - МЪЖЪТ и ЖЕНАТА, които споделят не само своето чувство за самота и глада си за близост, но и потиснатите инстинкти, които цивилизацията принуждава човека да укротява. Единият - обвит в закон, ред и дълг; другият - анархист по душа, който създава собствени правила и търси границата между свободата и престъплението.
📸 Снимки: Десислава Игнатова
ВТОРА ПРЕМИЕРА | "69“ от Игор Бауерзима
28 май от 19:30ч. на Сцена Дерида
✨ Спектакълът се реализира с финансовата подкрепа на Министерство на културата
#next на @derida_stage
В следващите дни ви каним да се насладите на театрална премиера и събития от Българска танцова платформа на @antistaticfest !
🎟️ в системата на @epaygo.bg и 🔗 в БИО
#theatre #dance #premiere #festival
After two years, NDNA is coming back with a theater production not attempted in Bulgaria before. Martin Crimp’s ATTEMPTS ON HER LIFE. Tickets on sale.
Link in bio.
May 27 & May 29
19:30
DERIDA Stage
“It’s moving. It’s timely, It’s distressing. It’s funny. It’s sick. It’s sexy. It’s deeply serious. It’s entertaining. It’s illuminating. It’s dark. It’s highly personal and at the same time raises vital questions about the world we’re living in.”
Performed in English.
//
След две години, NDNA се завръща с нова театрална продукция, неопитвана в България до сега. ОПИТИ ВЪРХУ НЕЙНИЯТ ЖИВОТ на Мартин Кримп. Билетите са в продажба.
Линк в био.
27 Май & 29 Май
19:30
Сцена ДЕРИДА
„Вълнуващо е. Съвременно. Тревожно. Странно. Извратено. Секси. Дълбоко сериозно е. Забавно е. Просветляващо. Мрачно. Много лично и в същото време поставя жизненоважни въпроси за света, в който живеем.“
На английски език.
🎭 Премиера на криминалната пънк-драма „69“ от Игор Бауерзима, която се поставя за първи път в България. 🔥 Разпитът за едно престъпление се превръща в морална дилема: докъде се простира правото на човек да разполага със собствения си живот и с този на другия. Вдъхновена от реален случай, пиесата среща две противоположности - МЪЖЪТ и ЖЕНАТА, които споделят не само своето чувство за самота и глада си за близост, но и потиснатите инстинкти, които цивилизацията принуждава човека да укротява. Заповядайте на:
✨ 28 май от 19:30 ч.
📍 Сцена Дерида
🎟 Билети онлайн в EPAYGO (линк в bio) „69“ е анатомия на дигиталната самота и на начина, по който хората търсят крайни преживявания, за да почувстват реалност в свят на симулации. Под повърхността на социалните норми, под маските на морала, закона и религията клокочи неизживяната природа - животинската, инстинктивната същност, търсеща проявление.
Превод: Гергана Димитрова
Режисьор: Дина Маркова
Сценография и костюми: Александра Попова
Видео среда и трейлър: Jeason Brad Lewis
Звукова среда: Дина Маркова и Jeason Brad Lewis
Участват: Валерия Минева и Владимир Ковачев
Спектакълът е реализиран с финансовата подкрепа на Министерство на културата.
Николай Лилиев, Дора Габе и Димчо Дебелянов ви канят на "ЗАВЕТЪТ НА ЛИЛИЕВ" 🎭 ПРЕМИЕРА тази събота - 09.05
✨ @derida_stage | 19:30ч.
БИЛЕТИ: https://epaygo.bg/2680742851
Режисьор и сценарист: Ангелина Грозева
Фотограф: Надежда Янкулова
#театър
#премиера
#изкуство
#stagephotography
#actorlife
Вчера беше премиерата на криминалната драма „69“ от Игор Бауерзима, която се поставя за първи път в България. 🎭 Благодарим на публиката, която определено зареди обстановката и актьорите с нужната динамика. 🔥
Втората премиера на „69“ ще бъде на 28 май от 19:30 ч., отново на Derida Stage / Сцена Дерида. Билетите вече са пуснати в продажба и нямаме търпение отново да усетим енергията, която зрителите носят.
🎟 Онлайн билети за 28.05: линк в bio
Благодарим отново на всички от екипа на спектакъла за това, че бяха отдадени до последно и преодоляхме всички трудности. 🙏 Благодарим и специално на техническия екип на Сцена Дерида, без които нямаше да се справим. Както и на LETE Art Hub, които бяха нашият дом за репетиции. 🏠
Споделяме с вас кадри от Lalri Nocrew. Благодарим за чудесната работа! 📸
Очакваме ви на 28.05 от 19:30 ч.
„69“ от Игор Бауерзима
Превод: Гергана Димитрова
Режисура: Дина Маркова
Сценография и костюми: Алекс Попова
Видео среда и трейлър: Jeason Brad Lewis
Звукова среда: Дина Маркова и Jeason Brad Lewis
Участват: Валерия Минева и Владимир Ковачев
Спектакълът се осъществява с финансовата подкрепа на Министерство на културата 🎭
След успешната си премиера в @cndb.ro вчера, _Seems Familiar_ и Suck it up, buttercup! поемат към София!
Утре, на @derida_stage от 19:30 ч., ще имате възможността да гледате и подкрепите @deyanvladov , @simona.dbj , @chocolenna и @mariana_gavriciuc !
‼️ Това е единствената възможност да гледате тези представления с този екип! Четиримата хореографи са изключително артисти с много талант и потенциал, припознати от международни мрежи 💛
🎟️ Билети от 0 до 15 евро. Платете толкова, колкото можете. Важно е да не изпускате момента - СЕГА! 🔗 в БИО
✨ Двете представления са резултат от двумесечни танцови резиденции между Букурещ и София (февруари-април 2026) в рамките на програмата за ко-продукции на регионалната платформа @movingbalkans
✨ Двете представления се реализират с финансовата подкрепа на програма @creative.eu , Министерство на културата на РБ и @sofia.municipality - Календар на културните събития.
В рамките на MOVING BALKANS COPRODUCTION, на 25-ти април от 19:30 ч. ще ви представим:
_Seems Familiar_
@simona.dbj , @deyanvladov
„_Seems Familiar_“ израства от разтеглено време: бавното формиране на първата връзка вътре в нещо ново. Две реалности и две времеви измерения се срещат – нашите животи, нашата среща и работата, която създаваме заедно. На сцената сякаш се носим един друг или съществуваме съвместно в едно застинало време. От тази близост започва да се появява познатост между телата ни. Прекарвайки време заедно, споделяйки житейски истории и движейки се със и през другия, ние отваряме това усещане за познатост и принадлежност и към публиката.
Музика: Божидар Василев
🎟️ на 🔗 в БИО
Предствавлението се реализира с финансовата подкрепа на програма @creative.eu , Министерството на културата на Република България и @sofia.municipality - Календар на културните събития
#premiere #contemporarydance #performance #coproduction #movingbalkans
