(EUS/CAS)
Dagoeneko martxan dira profesionalentzako saio irekiak ✨🩰
Zatoz entrenatzera eta konektatu beste dantzariekin!
📲 Nola eman izena? Oso erraza da: deskargatu gure aplikazioa (esteka bio-an!) eta kudeatu zure erreserba
Zure zain gaude estudioan!
--
Ya están en marcha las sesiones abiertas para profesionales ✨🩰
Ven a entrenar y conecta con otrxs bailarinxs!
📲 ¿Cómo inscribirse? Es muy sencillo: descarga nuestra app (link en la biografía!) y gestiona tu reserva
¡Te esperamos en el estudio!
#GipuzkoakoDantzagunea #Dantza #EntrenamenduProfesionala #GipuzkoaKultura #Dantzariak
(EUS/CAS)
⚠️ EPE BERRIA! Interpretea zara eta egoitza bila zabiltza?
Sortutakoak 2026 deialdiko Ikuspegiak modalitaterako epea luzatu dugu. @dantzaz -ekin elkarlanean, interpreteei zuzendutako lerro honek aukera berri bat ematen dizu zure proposamena lantzeko.
🗓️ Data berria: Ekainaren 15a, 14:00etan.
🔗 Oinarriak eta info guztia bioko estekan.
Ez utzi azken momenturako! Gipuzkoako dantza sarea elkarrekin indartzen dugu. 🩰✨
--
⚠️ ¡NUEVO PLAZO! ¿Eres intérprete y buscas residencia?
Ampliamos el plazo para la modalidad Ikuspegiak de la convocatoria Sortutakoak 2026. Esta línea específica para intérpretes, realizada en colaboración con @dantzaz , te da una nueva oportunidad para enviar tu propuesta.
🗓️ Nueva fecha: 15 de junio a las 14:00h.
🔗 Bases e info completa en el link de la bio.
¡No lo dejes para el último momento! Seguimos fortaleciendo el tejido de la danza en Gipuzkoa. 🩰✨
Dantzatzea partekatzea da 🌍
Olatz Amalur de los Santos gizarte-hezitzaile eta Dantza Mugimendu Terapian adituak erakutsi zigun Artez Hezi tailerrean nola Afrikako dantzaren balioek tailer bat espazio seguru eta parte-hartzaile bihur dezaketen.
Kulturaz eta inklusioaz ere hausnartu zuen: kultura berez inklusiboa da, baina gizarte bakoitzaren balioen araberakoa da adierazpen artistikoak benetan inklusiboak izatea.
***
Bailar es compartir 🌍
Olatz Amalur de los Santos, educadora social y especialista en Danza Movimiento Terapia, nos mostró en el taller de Artez Hezi cómo los valores de la danza africana pueden transformar un taller en un espacio seguro y participativo.
También reflexionó sobre la cultura e inclusión: la cultura en sí es inclusiva, pero depende de los valores de cada sociedad el que las expresiones artísticas lo sean realmente.
#GertuKultura #ArtezHezi #Dantzagunea #DantzaInklusiboa #DanzaInclusiva
(EUS/CAS)
Eta dantza soineko bat, janari plater bat edo liburu bat balitz?
Otsaileko ARTiK jardunaldiko kronikak utzitako galdera hori oraindik gogoan dugula, maiatzeko topaketaren kartela aurkezten dugu: "ARTiK: etorkizuneko interpretea".
Otsailean gure identitateaz eta prozesuen balioaz hausnartu genuen, eta maiatzaren 22an aurrerapuso bat emango dugu etorkizuneko dantza nork gorpuztuko duen irudikatzeko.
Gurekin izango ditugu EDN europako sareko ahotsak eta Nerea Gurrutxaga, Lipi Hernández, Eneritz Zeberio, Beñat Urrutia eta Arantza Iglesias sortzaileak.
Pentsamendua gorputzera eraman nahi duten profesional, ikasle eta gogoetazaleentzako topaketa.
📍 Eresbil eta Dantzagunea (Errenteria)
🔗 Izen-ematea eta egitarau osoa gure webgunean.
(Otsaileko relatoria ere irakurgai duzu gure webgunean).
--
¿Y si la danza fuera un vestido, un plato de comida o un libro?
Con esta pregunta de la última relatoría de ARTiK todavía resonando, presentamos el cartel de nuestra próxima cita de mayo: "ARTiK: el intérprete del futuro".
Si en febrero nos detuvimos a pensar en nuestra identidad y en el valor de los procesos, el 22 de mayo daremos un paso más para imaginar quiénes habitarán la danza del mañana.
Contaremos con las voces de la red europea EDN y la presencia de Nerea Gurrutxaga, Lipi Hernández, Eneritz Zeberio, Beñat Urrutia y Arantza Iglesias.
Un encuentro para profesionales, estudiantes y mentes curiosas que quieran desplazar el pensamiento hacia el cuerpo.
📍 Eresbil y Dantzagunea (Errenteria)
🔗 Inscripciones y programa completo en nuestra página web.
(También puedes leer la relatoría de febrero en nuestra web).
(EUS/CAS)
Hilabete besterik ez! ⏱️
Atzerako kontaketa hasi da Busti Dantzan programan izena emateko. Informazio guztia gure webgunean topatuko duzu. Etorri eta uda honetan... busti dantzan!
--
Solo queda un mes! ⏱️
Empieza la cuenta atrás para inscribirte en Busti Dantzan. Encontrarás toda la información en nuestra página web. Ven y este verano... sumérgete en la danza!
.
.
.
.
.
#BustiDantzan #Dantzagunea #DantzaGaraikidea #DanzaContemporánea #DantzaKlasikoa #DanzaClásica #DantzaKurtsoak #CursosDanza #UdakoIkastaroak #CursosDeVerano
[EUS/CAS]
Gaur Dantzaren Nazioarteko Eguna da. Dantzaren inguruan lan egiten dugun guztiok biltzen gaituen eguna: dantzariak, irakasleak, ikasleak, dantzazaleak...
Dantzagunea zuen guztiontzat irekitako zerbitzu publikoa da. Hemen dantzaren alor guztiek dute lekua, estilo eta helbururik bereizi gabe. Eskerrik asko egunero dantza sektorea bizirik mantentzen duzuenoi.
--
Hoy es el Día Internacional de la Danza. Una fecha que nos une a todas las personas que trabajamos en torno a ella: bailarines/as, docentes, alumnado, aficionadxs...
Dantzagunea es un servicio público abierto a todas vosotras. Aquí todas las vertientes de la danza tienen su espacio, sin distinguir estilos ni objetivos. Gracias a quienes mantenéis vivo el sector día tras día.
.
.
.
.
.
#DantzaEguna #Dantzagunea #GipuzkoaKultura #DanceMattersEU
Kultura pertsonei egokitzen denean... gauzak gertatzen dira
Miriam Pérez Cazabón koreografo eta pedagogoak inklusioari, aniztasunari eta eskubide kulturalei buruz hausnartu zuen Dantzagunearekin batera antolatu genuen Artez Hezi tailerraren ondoren.
Halaber, AI DŌ PROJECT proiektuan dantzarekin alzheimerra duten pertsonekin lan egiten dutela azaldu zigun eta horrek pertsonengan duen eragina kontatu zigun.
@myriamperezcazabon@dantzagunea
***
Cuando la cultura se adapta a las personas… pasan cosas ✨
Miriam Pérez Cazabón, coreógrafa y pedagoga, reflexiona sobre inclusión, diversidad y derechos culturales tras el taller Artez Hezi que organizamos junto a Dantzagunea.
También nos contó cómo desde AI DŌ PROJECT trabajan con la danza con personas con alzheimer y el efecto que este tiene.
#GertuKultura #ArtezHezi #Dantzagunea #DanzaInclusiva #Dantza
✨🫶🏽✨
Dancehall tailerra!!
Irakasleak: @lara.la.la.la@iraat.blu
Kolektiboa:💥 E.H. Nuh Problem 💥
📅 Apirilak 26, igandea
🕒 16.00-17.00 historia ( Dancehalleko historia, kontestua, pertsona garrantzitsuak…)
🕒 17.00-18.30 dantza klasea ( Step ezberdinen lanketa,“ School “ ezberdinak bereiztuz).
📍Gipuzkoako Dantzagunea, Errenteria
📨 Izen ematea ➡️ DM
✨ 8€ saio bat, 10€ bi saioak (Doakoa @soulsinmotion.lab taldekideentzat)
💫💫💫💫
Profesoras: @lara.la.la.la@iraat.blu
Colectivo:💥 E.H. Nuh Problem 💥
📅 Domingo, 26 de abril
🕒 16.00-17.00 historia ( historia, contexto, peronas importantes… del Dancehall)
🕒 17.00-18.30 clase baile ( Steps de Dancehall, diferenciando las diferentes “Schools”)
📍Gipuzkoako Dantzagunea, Errenteria
📨 Inscripción ➡️ DM
✨ 8€ una clase, 10€ ambas (Gratuito para miembros de @soulsinmotion.lab )
(EUS/CAS)
Zabalik da Sortutakoak 2026 deialdia! 📢
Aurten, oinarriak sektoreko profesionalekin egindako hausnarketa-mahaien ondoren datoz, Gipuzkoako sorkuntza, ikerketa eta interpretazio prozesuei babes errealagoa emateko.
5 modalitate ditugu zure proiektuaren unera egokitzeko:
🌱 Lehenengo prozesuak: artista emergenteentzat.
🔍 Ikerketa eta sorkuntza: ibilbide finkatua dutenentzat.
⚙️ Ekoizpena: ekoizpen-laguntzak dituztenentzat.
📦 Post-produkzioa: estreinatutako obrekin lanean jarraitzeko.
🩰 Interpretazioa (Ikuspegiak): interpreteentzat, @dantzaz ekin elkarlanean.
🗓️ Epea: apirilaren 20ko 14:00ak arte.
🔗 Oinarriak eta izen-ematea bioko estekan.
--
¡Abierta la convocatoria Sortutakoak 2026! 📢
Este año, las bases son fruto de las mesas sectoriales con profesionales de la danza para dar un apoyo más ajustado a los procesos de creación, investigación e interpretación en Gipuzkoa.
Tenemos 5 modalidades según la fase de tu proyecto:
🌱 Primeros procesos: para artistas emergentes.
🔍 Investigación y creación: trayectorias consolidadas.
⚙️ Producción: para artistas con ayudas a la producción.
📦 Post-producción: para obras ya estrenadas.
🩰 Interpretación (Ikuspegiak): específica para intérpretes, con @dantzaz .
🗓️ Plazo: hasta el 20 de abril a las 14:00h.
🔗 Bases e inscripciones en el link de la bio.
(EUS/CAS)
Profesionalentzako saio irekiak ✨
📲 Nola eman izena? Oso erraza da: deskargatu gure aplikazioa (esteka bio-an!) eta kudeatu zure erreserba
Zure zain gaude estudioan!
—
Sesiones abiertas para profesionales ✨
📲 ¿Cómo inscribirse? Es muy sencillo: descarga nuestra app (link en la biografía!) y gestiona tu reserva
¡Te esperamos en el estudio!
#GipuzkoakoDantzagunea #Dantza #EntrenamenduProfesionala #GipuzkoaKultura #Dantzariak
LABO GO 2026
Aurkezpena - Konpainiak - Egitaraua
Presentación - Compañías - Programa
LABO GO
⚒️ Sortze-prozesuen erakusleihoa /
Escaparate de procesos de creación
⚙️ LABOk eta Kutxa Fundazioak antolatutako jarduera / Actividad organizada por @labo.eus y @kutxafundazioa
📆 Apirila-ekaina / abril-junio
📍 Kutxa Fundazioa Kluba
🏭 @tabakalera_donostia
ℹ️ www.labo.eus
🆓 Doako sarrera - Izena eman
Entrada libre - Reservar:
✍🏻 www.kutxafundazioa.eus
📝 LABO GO 2026 aurkezten dugu! Hemen dituzue kartela, egitaraua eta konpainia parte-hartzaileak. 2026 honetan, dantza garaikideko proposamenak izango ditugu, baita zirkuaren presentzia ere. Lau euskal konpainia izango ditugu, galiziar bat, katalan bat eta baita naziarteko ukitu bat ere. Bigarren urtez jarraian «Topaketak» izango dugu, non, elkar ezagutzen ez duten eta elkarren berri ez duten bi artista elkartuko dira inprobisazioan oinarritutako topaketa batean. Xehetasun guztiak gure web orrian www.labo.eus Goazen!
📝 ¡Presentamos LABO GO 2026! Aquí tenéis el cartel, programa y las compañías participantes. Este 2026 contaremos con propuestas de danza contemporánea y con presencia de circo. Tendremos cuatro compañías vascas, una gallega, una catalana e incluso un toque internacional. Por segundo año consecutivo tendremos “Topaketak”, donde dos artistas que no se conocen se darán cita en un encuentro basado en la improvisación. Toda la información en detalle en nuestra página web www.labo.eus ¡Empezamos!
🎪 Egitaraua / Programa
▪️04/09 Jandross Rodriguez @jandross__
▪️04/23 Oihana Vesga @oivesga
▪️05/14 DAB dantza konpainia @dab_dantza
▪️05/28 Mario G Sáez @mariogsaez
▪️06/11 Compagnie Projet Rare / Collectif Rabbit Research @emiliecamacho
▪️06/25 ??????? 😱
⛓️ Babesa / Apoyo: @gipuzkoakultura@dantzagunea