(FR) Comment abordez-vous le massage ?
Il y a un “dedans” et un “dehors”. Le “dedans” peut aussi être considéré comme le premier point de contact, le début d’une séquence ou d’un mouvement, par exemple. Le “dehors” est le moment où le toucher est relâché. Dans mon approche, j’utilise l’immobilité—ou peut-être que c’est plutôt une expérience d’immobilité—mais je préfère l’appeler une pause, ou “l’attente”. Ce que cela représente, c’est une écoute active et concentrée. Je fais cela lorsque j’ai localisé des tensions ou de la douleur, car j’ai constaté qu’il est important d’attendre que les cellules se rendent au toucher, qu’elles soient ancrées, puis qu’elles puissent trouver ensemble un chemin de détente pour sortir du corps. L’écoute active est essentielle pour déchiffrer les informations que l’on reçoit par le toucher, et j’y accorde une grande importance. C’est un processus que je respecte profondément. De mon expérience, en ralentissant et en ancrant, le corps s’ouvre et peut alors vous montrer un chemin de résistance amoindri. De nombreuses pratiques utilisent les extrémités du corps comme étant le “dehors”, la fin de la séquence ou l’endroit de la libération. Je trouve cela vrai et je le pratique moi-même, mais j’ai aussi constaté que les tensions et la douleur peuvent être libérées à toute articulation.
*English caption below in comments…🙏
#massage #massagetherapy #touch #relaxation #hotstonemassage #wellness #flow #paris #lgbtqia #ritual #somaticmassagetherapy #somatics #bodywork
(FR) Comment décrivez-vous ce que vous faites ?
En tant que massothérapeute, je fournis un soulagement de la douleur aux personnes. Mon espoir, mon intention et mon objectif sont de soutenir les personnes dans leur processus de rétablissement, quelqu’en soit le type. Que ce soit la façon dont nous recevons les tensions dans nos vies ou la manière dont nous vivons et naviguons dans le monde qui nous entoure. Pour moi, il a été très difficile dans ma vie d’apprendre à lâcher prise. J’ai trouvé que le travail corporel, le mouvement et la créativité sont tous des moyens qui me soutiennent dans la transformation et le déplacement de ma douleur et de mes tensions. Que ce soit sous forme physique, émotionnelle ou existentielle, le toucher ciblé et le rituel m’ont soutenu dans mon propre rétablissement et c’est ainsi que je souhaite me connecter et partager avec les autres. Ainsi, je préfère les termes soulagement de la douleur ou récupération plutôt que, par exemple, le terme guérison, car je ne peux pas dire que c’est quelque chose qui va se produire ou que je peux affirmer accomplir. Guérison est un mot très vaste et un processus long qui nécessite de nombreux éléments. Je crois pouvoir dire que je fournis un soulagement de la douleur, mais la guérison est quelque chose que je ne pourrais jamais promettre.
English captions in comments… 🙏
#massage #massagetherapy #touch #relaxation #hotstonemassage #wellness #flow #paris #lgbtqia #ritual #somaticmassagetherapy #somatics #bodywork
(FR) Quel est votre rôle en tant que massothérapeute ?
En tant que massothérapeute et travailleur corporel, nous recevons constamment des informations par le toucher. Mon rôle est de tracer et scanner le corps, localiser les tensions et la douleur, puis guider et soutenir ces tensions pour qu’elles se déplacent et se libèrent du corps. Mon objectif est de soutenir l’individu dans le processus de libération et de laisser aller tout ce qui a été absorbé et retenu par des expériences quotidiennes telles que les tensions, le stress et les pressions, par exemple.
(EN) What is your role as a massage therapist?
As massage therapists and body workers, we are constantly receiving information through touch. My role is to trace and scan the body, locating tension and pain, and then guide and support it in shifting and transitioning out of the body. My focus is to support the individual in releasing and letting go of whatever is being absorbed and held from everyday experiences, such as tensions, stresses, and pressures, for example.
#massage #massagetherapy #touch #relaxation #hotstonemassage #wellness #flow #paris #lgbtqia #ritual #somaticmassagetherapy #somatics #bodywork
🔔Annonce!! Parlez-en à vos proches et faites passer le message ! 🙏🤘 (English below)
Offre des séances à prix libre tous les mardis et samedis ! (30 minutes)
Pour ces séances, je recommanderais de choisir une zone du corps. Pour travailler sur la douleur, la tension ou pour le plaisir.
Je vous rappelle que j’offre des prix de solidarité et des plans de paiement pour la communauté LGBT+, TD$, les réfugiés et les personnes en situation de handicap. (Le studio n’est pas accessible aux fauteuils roulants et il y a 12 marches).
Si vous avez la possibilité de réserver une séance à plein tarif, une séance solidaire ou un plan de paiement, merci de laisser la place à d’autres 🌹.
Merci pour votre temps et votre confiance !
Solidarité, fluidité et bien-être 🪽
🔔Announcement! Tell your close ones and spread the word! 🙏🤘
Now offering pay what you can sessions every Tuesday and Saturday! (30 minutes)
In these sessions I would recommend choosing one zone of the body. To work on pain, tension or for pleasure.
A reminder, I offer solidarity prices and payment plans for the LGBT+ community, $w€rs, refugees and people with disabilities. (The studio space is not wheelchair accessible and there are 12 stairs)
If you have the possibility to book a full price session, solidarity session or payment plan, please leave the space to others 🌹
Thank you for your time and your trust!
Solidarity, fluidity and wellness 🪽
Ouvert les 27 et 30 décembre, ce serait un plaisir de vous recevoir pour un massage rituel aux pierres chaudes pour la fin de cette année 🕯️🪽
#cyphermethodology #massage #massagetherapy #touch #somatics #facsia #tissue #breath #movement #focus #precision #flow #hotstonemassage #wellness #paris #lgbtqia #trust #lâcheprise #confiance #somatique #mouvement #respiration #precisión #attention #bienétre #pierreschaudesmassage #stretching #bodywork
Captured by @jose.rodriguez.mov
💝 Ouvert pendant toute la période des fêtes de fin d’année dans la grotte chaleureuse illuminée par des bougies dans @afterhours.zone . Si vous souhaitez vous offrir ou offrir à un.e.s proche un soin corporel cette saison, ce serait un plaisir de vous accueillir 🕯️💫
Open throughout the end of year holidays in the warm candle lit cave in After Hours, If you are looking to gift yourself or a loved one bodywork this season, it would be a pleasure to receive you!
#cyphermethodology #massage #massagetherapy #touch #festivalmassagestand #massagestand #somatics #facsia #tissue #breath #movement #focus #precision #flow #hotstonemassage #wellness #paris #lgbtqia #trust #lâcheprise #confiance #somatique #mouvement #respiration #precisión #attention #bienétre #pierreschaudesmassage
Captured by @jose.rodriguez.mov
