UMBRAL Editorial out now at
@contributormagazine
UMBRAL es reconocer una transición posible desde dónde venimos y hacia dónde deseamos ir física, emocional y metafóricamente.
Es cambiar la mirada, es lanzarnos a ese precipicio, vernos como parte de un todo, hecho de los mismos elementos que componen a la tierra, de la que venimos y hacia la que elegimos volver.
Es conectar con la vida y la muerte, los comienzos y los finales, una transición hacia un ciclo infinito que comienza ahora.
Saltar el umbral, integrarse y mezclarse con la naturaleza, verse a sí mismo, lo que se trae consigo y lo que se deja atrás.
¿COMO ELEGIS MOVERTE?
¿COMO ELEGIS VESTIRTE?
¿QUE DEJAS ATRAS?
¿HACIA DONDE IRIAS?
~
UMBRAL is recognizing a possible transition from where we come from and where we wish to go physically, emotionally, and metaphorically.
It is changing our perspective, launching ourselves into that abyss, seeing ourselves as part of a whole, made of the same elements that make up the earth, from which we come and to which we choose to return.
It is connecting with life and death, beginnings and endings, a transition towards an infinite cycle that begins now.
Crossing the threshold, integrating and blending with nature, seeing oneself, what one brings along, and what one leaves behind.
HOW DO YOU CHOOSE TO MOVE?
WHAT DO YOU CHOOSE TO WEAR?
WHAT DO YOU LEAVE BEHIND?
WHERE WOULD YOU GO?
Photography & Retouching
@indikohenlumer
Creativity & Styling
@maiafrid
Styling Assistance
@iarudeleon
Hair & Makeup
@corlanation
Talent
@guillerminabroens
Special thanks to De León Family,
@velascodeautores ,
@maydi_atelier @agoshida &
@valentinaschuchner 
