Nos dias 21-22 de novembro, atuei na equipe de tradução/intérprete inglês/português & afins😝 no evento da FIVA 🇫🇷 em Salvador
Teve boas conversas sobre antigomobilismo, cultura, autenticidade, preservação, além da presença de várias parcerias, como o Abrigo São Gabriel, Fundação Lia Maria Aguiar, Baterias/Fundação Cral, FBVA 🇧🇷, Cirne’s Collection, Carde Museum, Dream Car Museum, Garage Brasil & 🚗 exibição de veículos [brasileiro hofstetter turbo, lincoln continental ‘48, etc…] que carregam histórias & entregam visuais 🚗✨aesthetics
O evento foi no Gran Hotel Stella Maris & além de um jantar de gala, tb rolou a 1ª edição no Sul Global da Assembleia Geral 🌊🌐✨ chic
Sou feliz de ter somado c/ gente do mundo todo, com apoio, energia boa, bikes, broches, cafés e papos massa 🍝🏎️💨 ciao, see ya, au revoir, até mais ☕️
@fiva_classics@federacaofbva garage_brazil @cirnescollection@carde.museu@dreamcarsaoroque@fundacaoliamariaaguiar@abrigosaogabrielparaidosos@baterias.cral@alizeeglavieux@brie_laga@moazambonim
#ridedonthide #classicsmotorcycles #vehiculesanciens #antiquecar #historicalcars #carrosantigosbr #veiculoantigo #carrosantigos
@garage_brazil and @dreamcarsaoroque are grateful for the opportunity to take part in this historic moment, with the @fiva_classics General Assembly being held in Brazil 🇧🇷 for the very first time.
Our special thanks go to @federacaofbva , which does an incredible job preserving our history and bringing the antique-car community together, and to @cirnescollection for all the support and dedication that made this event possible.
It is an honor for all of us representing Brazil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
📺 AZ TV – A História da Chevrolet El Camino
No próximo episódio, mergulhamos em um capítulo importante do universo automotivo: a história da lendária Chevrolet El Camino.
Quem conduz esse passeio é Jorge Cirnes, o Jorginho, um dos maiores entusiastas de carros antigos do Brasil, figura respeitada no antigomobilismo e apaixonado por contar histórias que vão além da ficha técnica.
A El Camino nasceu com um propósito fora da curva: atender um público mais maduro que já não desejava uma caminhonete alta e robusta, mas sim um carro mais baixo, confortável, com estilo esportivo, capaz de unir lazer e trabalho no mesmo projeto.
Um utilitário com alma de cupê. Um esportivo com caçamba. Uma proposta ousada para a época.e icônica até hoje.
⚙️ Ficha Técnica
📍 Linha de produção: 1959 a 1987
🔧 Plataforma: Baseado em modelos de passeio (Biscayne, Chevelle, Malibu) conforme o ano
🛠 Trações: Traseira (RWD)
🔋 Motorização (variou por geração): • V6 3.8 / 4.3 • V8 Small Block 4.6 / 5.0 / 5.7 • Versões SS com motores de alto desempenho
⚖ Proposta: “Car + Truck” — estilo esportivo, conforto de passeio, função utilitária
🚚 Capacidade útil média: ~400–500 kg (dependendo da geração)
🏁 Versões marcantes: SS, Super Sport, Conquista, Royal Knight
🎥 Por trás de todo carro, existe uma história. E a gente vai contar.
AZ Clássicos - Resgatando a história!
O Clube do Fusca da Bahia (@clubedofuscadabahia ) está em festa, completando 33 anos de paixão pelo carro mais emblemático da Volkswagen! Para celebrar o aniversário, o grupo irá realizar um evento aberto ao público com uma programação recheada de carros clássicos, música e muita diversão.
A data oficial que marca o aniversário do grupo é 1º de agosto, mas a grande comemoração ocorrerá no dia 9, a partir das 10h, no estacionamento da Faculdade Universo, localizada na Avenida ACM, em Salvador.
No dia do evento, o público poderá aproveitar uma exibição de diversos veículos, incluindo modelos de Fusca de diferentes épocas. Um dos grandes destaques será a presença do Fusca mais antigo do Brasil, que faz parte da Cirne’s Collection (@cirnescollection ), de propriedade de Jorge Cirne, um verdadeiro tesouro para os entusiastas.
Além da exposição automotiva, a festa contará com parquinho de diversão para as crianças, garantindo o lazer para toda a família. Uma praça de alimentação com diversas opções gastronômicas estará disponível para os visitantes, e a trilha sonora ficará por conta de mais de 6 horas de show com música ao vivo. Será uma oportunidade única para admirar esses clássicos, confraternizar e compartilhar a paixão por esse carro que marcou gerações.
Você vai conferir de perto o #Fusca mais antigo do Brasil?
O Minuto do Autos é um oferecimento do Bahia Notícias em parceria com o Acelera Bahia!
🚘 Siga o @bnautos_ e fique bem informado
🎥 Luis Vasconcelos / BN Autos
#Repost
---
O Conselheiro da Federação Brasileira de Veículos Antigos (FBVA), Jorge Cirne, se encontrou na tarde de ontem (16) com o Prefeito de Salvador, Bruno Reis, para convidá-lo a participar da Assembleia Geral da Fédération Internationale des Véhicules Anciens (FIVA), que acontecerá na capital baiana no mês de novembro.
O Prefeito confirmou a presença no evento que trará representantes de mais de 100 membros da FIVA, espalhados por mais de 80 países e terá a FBVA como anfitriã, sendo essa a primeira vez que o evento acontece no hemisfério sul.
O Vereador de Salvador, Alberto Braga, e o secretário particular do Prefeito, Igor Dominguez, estiveram presentes na reunião.