Circolo del Design

Cosa fai a maggio? Noi: 🎧 5 MAG H 19:00 | To[wards]ListenTo a cura di @smet_school @liminaletorino Secondo appuntamento della rassegna dedicata alle pratiche sonore contemporanee @tolistento . In programma il Collettivo September ’25 @september25.collective , Danilo Gervasoni @iebba e Piero Poli @_sophase_ , tre live di improvvisazione acustica ed elettroacustica. Accesso gratuito 🤸 8–10 MAG | The Politics of Play con @gabriel_fontana__ Workshop che esplora il gioco e lo sport come spazi di immaginazione collettiva e cambiamento sociale. Attraverso la riscrittura di regole e rituali, indagheremo come il design possa mettere in discussione le norme sociali. In collaborazione con @ied_torino Scopri info e tariffe sul sito 📸 Fino al 10 MAG | Dean Chalkley. Back in Ibiza e altre storie Tre serie fotografiche che esplorano musica, viaggio e cultura club: da ritratti iconici al reportage sulle coste del Norfolk fino alla scena di Ibiza tra anni Novanta e Duemila. Ingresso gratuito con Pass EXPOSED @torino.photo.festival 🍽️ 15 MAG H 13:00 | The Dining Room con @federicafragapane e Alex Piacentini @piaaaac Un pranzo condiviso con due designer che lavorano con i dati trasformandoli in narrazioni visive. Parleremo di visualizzazione, processi e collaborazione, tra progetti personali e lavori sviluppati insieme. Illustrazioni @moisiguga Pranzo vegetariano offerto / ingresso con tessera 🎭 20 MAG H 18:00 | Archivi d’Affetto ep.06 - L’ingegnere e Margherita: la città del teatro infinito Serata di opening della mostra del nuovo episodio dedicato alla scena teatrale torinese degli anni Novanta, in partnership con @teatroregio e @teatrostabile . Ingresso libero 🎭 dal 21 MAG | L’ingegnere e Margherita: la città del teatro infinito Attraverso materiali d’archivio e testimonianze inedite, una mostra che racconta la duplice messa in scena de “Il caso Makropulos”, firmata da Luca Ronconi nel 1993 per il Teatro Regio e il Teatro Carignano. Ingresso con biglietto o tessera Trovi tutti gli eventi e i link di prenotazione sul sito o in bio 💛

Nel dicembre del 1993 giornali e riviste raccontano “L’affare Makropulos” come qualcosa di speciale: un esperimento scenico tra Teatro Regio e Teatro Carignano, una città attraversata dal pubblico, una macchina culturale costruita con visione e tecnica. 🗞️ Le parole della rassegna stampa restituiscono il clima di quell’evento irripetibile e il modo in cui Torino, per una sera, si è trasformata in un unico grande palcoscenico. Questi e altri materiali provenienti dagli archivi del @teatroregiotorino e @teatrostabile_torino saranno parte della mostra di Archivi d’Affetto “L’ingegnere e Margherita: la città del teatro infinito”, opening 20 maggio alle 18:00!

Giocare, discutere e progettare insieme per immaginare nuovi modelli sociali. Lo scorso weekend il @circolodeldesign ha ospitato “The Politics of Play”, workshop guidato da @gabriel_fontana__ in partnership con il Master in Social Ecological Design di @ied_torino . Attraverso attività fisiche, discussioni collettive e progettazione condivisa, i partecipanti hanno costruito federazioni sportive fittizie, riscritto regole e rituali, immaginato nuove dinamiche di collaborazione. Partendo dal gioco e dallo sport, abbiamo interrogato temi come identità, inclusione e convivenza. Grazie a Gabriel e a tutte le persone che hanno partecipato. 📷 @vittorioiandolino_photo

Chi sono gli ospiti del prossimo pranzo di The Dining Room? 👀 @federicafragapane è un’information designer indipendente, realizza progetti di data visualization per istituzioni e organizzazioni internazionali come ONU,OMS,UE e Google. Nel 2023 tre sue opere sono entrate nella collezione permanente del MoMA di New York. Alex Piacentini @piaaaac è un graphic designer e artista multimediale, lavora con web, video e interattività esplorando le relazioni tra spazio, tempo, dati e suono. Collabora alla realizzazione di installazioni e opere digitali. Con loro ci vediamo il 15 maggio al @circolodeldesign , pranzo offerto 🍝 Evento riservato ai soci e alle socie del Circolo. Iscrizioni aperte :) al link in bio o sul sito 🔍 1. Dettagli dei lavori di Federica Fragapane 2. Identità visiva e studi correlati per @lago_collective , Alex Piacentini 3. Incremento della denisità della popolazione di Rafah 2023-2024, Federica Fragapane 4. Performance live con microscopi @melmacrew , Alex Piacentini 5. “Shapes of Inequalities” installazione per @triennalemilano , Federica Fragapane 6. Mappa interattiva per esplorare il programma dell’ @abandon_normal_devices Festival 2021, Alex Piacentini 7. Visualizzazione delle vittime del conflitto in Palestina in soli 100 giorni, Federica Fragapane 8. Visualizzazioni e sonificazioni artistiche derivanti da DNA per @ottodixmusic , Alex Piacentini 9. Aggiornamento periodico sul numero di vittime dall’inizio delle proteste seguite all’omicidio di Mahsa Amini in Iran, Federica Fragapane 10. Identità e sito web per la summer school di @transmediaresearch.institute , Alex Piacentini

Archivi d’Affetto riporta alla luce storie emblematiche di interpreti del mondo del progetto che hanno contribuito a plasmare l’identità culturale della città di Torino. I protagonisti del nuovo episodio, che inaugura con una mostra al Circolo del Design il 20 maggio, sono la scenografa Margherita Palli e l’ingegner Silvano Cova. ● Margherita Palli è tra le voci più radicali della scenografia italiana. I suoi allestimenti costruiscono spazi che non illustrano il testo ma lo interrogano, ridefinendo il rapporto tra scena, architettura e narrazione. ● Silvano Cova è la figura che rende possibile questa visione. Ingegnere e direttore tecnico degli allestimenti scenici, traduce l’idea in struttura, progettando e coordinando sistemi scenici complessi in cui precisione tecnica e invenzione devono convivere. A partire da queste due figure e dalle loro testimonianze questo episodio “L’ingegnere e Margherita: la città del teatro infinito” racconta come la magia del teatro prende forma nella relazione tra arte e tecnica. Vi aspettiamo il 20 maggio dalle 18:00 per scoprire insieme questa storia!

Ieri al Circolo del Design abbiamo visto “Design is One: Lella & Massimo Vignelli”, terzo e ultimo appuntamento di questa stagione di Her Film. Il film racconta la storia professionale di Lella e Massimo, una collaborazione paritaria che ha dato forma a sistemi visivi e oggetti diventati iconici che popolano ancor oggi la nostra quotidianità. Grazie a chi ha partecipato e soprattutto a chi non si è perso nemmeno una proiezione in questi mesi ✨ Ringraziamenti speciali a Mara Bragagnolo @maragold di @herspace_agenda per la curatela e il prezioso supporto durante il progetto. 📸 @vittorioiandolino_photo

“Lei è Emilia Marty, ma è anche Eugenia Montez, Ekaterina Myshkina, Else Müller, Ellian MacGregor. È la protagonista dell’Affare Makropulos di Karel Čapek, che questa sera rivive con i suoi 337 anni sui palcoscenici torinesi. Al Carignano nell’interpretazione di Mariangela Melato e al Regio, nell’opera di Leoš Janáček, con la voce di Raina Kabaivanska. Regista del doppio allestimento è Luca Ronconi.” 🗞️ La Repubblica, 9 dicembre 1993 Potete qui scopire alcuni preziosi spezzoni de “L’affare Makropulos” di Čapek andato in scena per la prima volta il 9 dicembre 1993 al Teatro Carignano: protagonista la straordinaria Mariangela Melato, con scene e costumi di Carlo Diappi, e la regia di Luca Ronconi. Per entrare in questa storia abbiamo esaminato disegni tecnici, rassegne stampa, fotografie, video e ascoltato le voci di molte delle persone che hanno preso parte alla realizzazione di questa memorabile impresa, materiali che ritroverete nella nuova mostra di Archivi d’Affetto. Per rivivere insieme quella straordinaria serata, vi aspettiamo all’opening della mostra “L’ingegnere e Margherita: la città del teatro infinito”. → 20 maggio ore 18:00, Circolo del Design Ingresso libero “L’affare Makropulos” courtesy of @teatrostabile_torino - Teatro Nazionale. Debutto a genova dal 9 nov al 5 dic 1993 - Teatro della Corte poi Torino dal 9 dic 1993 al 2 gennaio 1994 - Teatro Carignano.

Il 5 maggio alle 19 ospitiamo il secondo appuntamento di “To[wards]ListenTo”, rassegna di @smet_school dedicata alle pratiche sonore contemporanee. La serata, a cura di @liminaletorino , riunisce tre live che esplorano l’improvvisazione da prospettive diverse, passando dalla musica acustica a quella elettroacustica. 🎶 Collettivo September ’25 @september25.collective Un gruppo nato a Torino che lavora sul suono come spazio condiviso: tra repertori aperti e creazione originale, la musica prende forma a partire dall’ascolto reciproco e dall’esperienza individuale. 🎛️ Danilo Gervasoni @iebba – Self-generating happy noise Una ricerca tra composizione e sistemi auto-generativi, dove scrittura strumentale, coding e sonificazione dei dati si intrecciano in paesaggi sonori che attraversano estetiche noise e punk-hardcore. 🎙️ Piero Poli @sophase – Gestural live electronics Strumenti virtuali e gestualità guidano una pratica di live electronics che riassembla frammenti sonori registrati, trasformandoli in tempo reale in nuove configurazioni. To[wards]ListenTo è un percorso musicale che accompagna alla prossima edizione del festival @tolistento , costruito insieme a realtà della città che lavorano sulle pratiche contemporanee dell’ascolto. Ingresso gratuito → Prenota al link in bio o sul sito del Circolo del Design

Dall’8 al 10 maggio al Circolo del Design un workshop con @gabriel_fontana__ , designer e ricercatore che esplora lo sport come spazio culturale e politico. A partire dall’esperienza personale dei e delle partecipanti, il workshop attraversa pratiche di gioco, narrazione e progettazione collettiva per immaginare mondi alternativi e nuove forme di organizzazione sociale. Dalla costruzione di federazioni sportive fittizie alla definizione di rituali, regole e identità condivise, il gioco diventa uno strumento per leggere e riscrivere dinamiche di potere, appartenenza e rappresentazione. In collaborazione con il Master in Social Ecological Design di @ied_torino → Info e iscrizioni sul sito del @circolodeldesign

Nuovo appuntamento di The Dining Room con @federicafragapane e Alex Piacentini @piaaaac , due designer che lavorano con i dati come materia progettuale, trasformandoli in narrazioni visive capaci di rendere leggibili fenomeni complessi. Durante il pranzo condiviso parleremo di visualizzazione dei dati, di come si costruiscono storie a partire da informazioni e numeri, ma anche dei processi, dei dubbi e delle scelte che stanno dietro ai loro progetti. → Iscriviti al link in bio o sul nostro sito Evento riservato ai soci e alle socie del Circolo Pranzo vegetariano offerto 🥕 *illustrazione di @moisiguga

Ieri al Circolo del Design abbiamo presentato “Donne e progetto”, un volume che raccoglie le storie delle progettiste a lungo rimaste ai margini del racconto disciplinare nell’architettura, nel design e nell’urbanistica italiana, dall’inizio del ‘900 a oggi. La discussione è entrata nel vivo a partire da alcune delle storie presenti nel volume: la ricerca di Martina Ulbar su Virginia Gangemi e l’esperienza di Lucetta Zorgno, raccontata da Marco Trisciuoglio. Con Emilia Garda e Sergio Pace il confronto si è poi allargato a una riflessione più ampia sulle condizioni che hanno determinato la visibilità di queste figure, o la loro assenza. Grazie a tutte le persone che hanno partecipato e a @creativita_contemporanea e @mic_italia per aver reso possibile la realizzazione e pubblicazione del volume e l’organizzazione dell’evento. Foto di @zerox_teo

Vivere 300 anni, ma a quale prezzo? L’affare Makropulos, scritto da Karel Čapek e portato in forma operistica da Leoš Janáček, si costruisce come un progressivo svelamento, da una vicenda apparentemente ordinaria a una riflessione sul valore della finitezza: non è la morte il nemico della vita, ma la sua assenza. Il 9 dicembre 1993, Luca Ronconi lo porta in scena contemporaneamente in due teatri torinesi: il Teatro Regio e il Teatro Carignano. È proprio da quella serata che prende avvio il sesto episodio di Archivi d’Affetto, con una mostra che racconta la magia del teatro, tra visione e macchina scenica, tra gesto artistico e tecnica. → Opening 20 maggio H 18 1, 4, 6 - Foto di scena de “Il caso Makropulos” di Leoš Janáček, regia di Luca Ronconi, scene di Margherita Palli, allestimento Teatro Regio Torino, Stagione 1993-94 (foto Davide Peterle). Torino, Archivio Storico Teatro Regio. 3 - Attrezzeria, “Il caso Makropulos” di Leoš Janáček, regia di Luca Ronconi, scene di Margherita Palli, allestimento Teatro Regio Torino, Stagione 1993-94 (foto Davide Peterle). Torino, Archivio Storico Teatro Regio. 2 - “Vec Makropulos”, Karel Čapek, 1922, Copertina prima edizione 5 - Costumi di Carlo Diappi, figurini per “Il caso Makropulos” di Leoš Janáček, regia di Luca Ronconi, 1993, Torino, Archivio Storico Teatro Regio