Maria Bîrsan

Wystawy „All the Diamonds” i „Na nas już czas” są już otwarte! Dziękujemy Wam za tak liczną obecność i przemiłe spotkania podczas wernisażu. Zobaczcie parę kadrów z piątkowej inauguracji - było świetnie! A już o 15:00 zaczynamy oprowadzanie po wystawie „All the Diamonds”. O projekcie, prezentowanych pracach i zjawiskach łączących polską i rumuńską wieś opowiedzą kuratorki oraz osoby artystyczne uczestniczące w wystawie. Po 16:30 performans rozpoczną Paweł Althamer i Artur Żmijewski. Autorzy wystawy „Na nas już czas” będą wspólnie „czytać” wybrane książki, pokrywając ich strony rysunkami, komentarzami i malarskimi interwencjami. Wstęp na performans jest bezpłatny. Darmowa będzie też Noc Muzeów w KAFie - między 20:00 a 22:00 obie nowe wystawy można zwiedzać bezpłatnie Zdjęcia: @wojtek_chrubasik ❖ All the Diamonds 16.05–5.07 ⌔ Osoby artystyczne: @liliana.basarab , Geta Bratescu, Maciej Cholewa @pozdrowienia_z_malego_miasta , @jciunowicz , Anio Ciutac , Edi Constantin, @bernatdq Stoyan Dechev, @bogdan_girbovan , Zaharia Helinger, @karolinalebek , @honorata_martin , @oliviamihaltianu Natalia LL, @karolpalczak , @danielapalimariu , @piotrowska_szczesniak , Dominik Podsiadły, @delianapopa , @prunalucian , @annaraczynska_ , @raduta_cristian , @magdalena.roma.nowska , @patryk__rozycki , Daniel Rycharski @daniel_rycharski , Zofia Rydet, Ramon Sadîc, @ala_savashevich , Serban Savu, @michalsmandek Barbara @stanko.jurczynska , @stol.collective , @izatarasewicz , Leo Toteanu, Andrei Tudoran @andrei_tudoran , @noite.na.floresta , @dan_vezentan , @marco.verhoogt , Paulina Zielona ⌔ Zespół kuratorski: @nbarczynska , Maria Bîrsan @brssi , @alexandru._niculescu @monikaluszpak_skiba ⌔ Organizatorzy: @krupa_art_foundation @sandwich.gallery ⌔ Partnerzy: @rumunski_instytut_kultury @muzeulnationaldearta ⿻ „Na nas już czas” 16 maja – 28 czerwca Artur Żmijewski i Paweł Althamer @althamerpawel Współpraca merytoryczna: Natalia Barczyńska @nbarczynska Tekst poetycki: Emilia Konwerska @konwulec

Już za moment otwieramy nowe wystawy! Wszystkie miejsca na piątkowy wernisaż zostały zarezerwowane, ale to nie jedyna okazja do wspólnego odkrywania sztuki: w sobotę (16.05) o 15:00 zapraszamy na pierwszy wspólny spacer po wystawie „All the Diamonds”! O kulisach powstawania projektu, wybranych pracach oraz zjawiskach łączących polską i rumuńską wieś opowiedzą kuratorki wystawy – Natalia Barczyńska @nbarczynska i @monikaluszpak_skiba (Krupa Art Foundation) oraz Maria Bîrsan @brssi (@sandwich.gallery ). Dołączą do nich również osoby artystyczne, które prezentują swoje prace na wystawie. W sobotę spacerować będą z nami: @ala_savashevich , @annaraczynska_ , @karolinalebek , duet @piotrowska_szczesniak , @honorata_martin , Alina Usurelu @noite.na.floresta , @jciunowicz , @michalsmandek , Paulina Zielona, Barbara @stanko.jurczynska , @magdalena.roma.nowska i @patryk__rozycki Dołączcie do naszej grupy spacerowej i wspólnie odkryjmy sekrety wystawy „All the Diamonds”! Bilety na oprowadzanie (25/35 zł) dostępne są w kasie galerii i online. Prace na zdjęciach: Andrei Tudoran, Barbara Stańko-Jurczyńska, Ala Savashevich, Alina Usurelu

Expoziții #rmhffest 🩷 STRUGGLE Vernisaj - Miercuri, 6 mai, 18:30 Tur ghidat - Sâmbătă, 9 mai, 15:00 Studio 7/9 Expozițiile #rmhffest sunt noutatea din programul festivalului și suntem tare entuziasmați să le descoperiți! ✨ _____________________ În colaborare cu Maria Bîrsan, a apărut expoziția STRUGGLE, o propunere care aduce împreună artiști din generații diferite, într-un dialog despre procesele din spatele creației. Maria Bîrsan este manager cultural și curatoare, activând la intersecția dintre cercetare curatorială, producție artistică și construcție de comunități. Este Gallery Director la @sandwich.gallery și fondatoare a @sandwich.library , un spațiu dedicat artelor vizuale și studiilor curatoriale. Practica sa pune accent pe colaborare și pe spațiul public ca resursă culturală. 🖼️ _____________________ Istoria artei romantizează adesea suferința artistului, proiectându-l ca fiind solitar și neînțeles. STRUGGLE desacralizează acest mit și propune o perspectivă mai nuanțată asupra procesului artistic, în care îndoiala, frica sau experiențele dificile coexistă cu încrederea și micile victorii cotidiene. STRUGGLE reunește proiecte din ultimii 20 de ani, unele neterminate, abandonate sau prezentate acum pentru prima dată în cadrul acestei ediții #rmhffest. Expoziția poate fi vizitată în perioada 6–10 mai, conform programului de vizitare al Studio 7/9. 🎨 Partener: Uniunea Artiștilor Plastici din România – Filiala Iași 🎈 #filmfestival #iasi #mentalhealth

SAVE THE DATE, bo zbliża się nowe: w połowie maja otwieramy dwie wystawy! ❖ „All the Diamonds” czyli wspólną wystawę @krupa_art_foundation i @sandwich.gallery prezentującą prace kilkudziesięciu osób artystycznych. Opiera się na trzech przenikających się konstelacjach analizujących różne sposoby myślenia i przedstawiania wsi: pierwsza skupia się na wyobrażeniach i symbolicznych formach, druga eksploruje tęsknotę i dystans wobec wsi, trzecia wysuwa na pierwszy plan wieś jako stan trwania i ciągłości ❖ ⿻ „Na nas już czas” Artura Żmijewskiego i Pawła Althamera - projekt oparty na współdzielonym procesie twórczym. Każdą z prac artyści wykonują jako jedno ciało, a dokładny wkład każdego z nich nie jest możliwy do zidentyfikowania. Powstałe w ten sposób rzeźby i prace rysunkowo-malarskie przekraczają w pewien sposób każdego z nich, bo za rękę prowadzą dwie wyobraźnie ⿻ Wernisaż odbędzie się 15 maja. Tego dnia obowiązywały będą bezpłatne wejściówki – więcej info już wkrótce. Prace na zdjęciach: Andrei Tudoran, Artur Żmijewski&Paweł Althamer, Ala Savashevich ❖ All the Diamonds Wernisaż: 15.05 Wystawa czynna: 16.05–5.07 ⌔ Osoby artystyczne: @liliana.basarab , Geta Bratescu, Maciej Cholewa @pozdrowienia_z_malego_miasta , @jciunowicz , Anio Ciutac , Edi Constantin, @bernatdq Stoyan Dechev, @bogdan_girbovan , Zaharia Helinger, @karolinalebek , @honorata_martin , Olivia Mihălțianu, Natalia LL, @karolpalczak , @danielapalimariu , @piotrowska_szczesniak , Dominik Podsiadły, @delianapopa , @prunalucian , @annaraczynska_ , @raduta_cristian , Magdalena Romanowska, @patryk__rozycki , Daniel Rycharski @daniel_rycharski , Zofia Rydet, Ramon Sadîc, @ala_savashevich , Serban Savu, @michalsmandek Barbara @stanko.jurczynska , @stol.collective , @izatarasewicz , Leo Toteanu, Andrei Tudoran @andrei_tudoran , @noite.na.floresta , @dan_vezentan , @marco.verhoogt , Paulina Zielona ⌔ Zespół kuratorski: @nbarczynska , Maria Bîrsan @brssi , @alexandru._niculescu @monikaluszpak_skiba ⌔ Partnerzy: @rumunski_instytut_kultury @muzeulnationaldearta ⿻ „Na nas już czas” Artur Żmijewski i @althamerpawel Współpraca merytoryczna @nbarczynska Tekst poetycki: @konwulec Wernisaż: 15.05

Maria Bîrsan (@brssi ) e curatoarea expoziției 𝘐𝘧 𝘞𝘦 𝘍𝘰𝘳𝘨𝘦𝘵 𝘞𝘦 𝘔𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘉𝘦𝘤𝘰𝘮𝘦 𝘕𝘶𝘮𝘣. 🌪️ Însă expoziția e rezultatul unui proces care începe mult mai devreme: mai precis, cu 𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐭𝐨𝐫𝐮𝐥 𝐝𝐞𝐬𝐜𝐡𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐜𝐞𝐫𝐜𝐞𝐭𝐚𝐫𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐯ă, facilitat de Siegmar Zacharias și Vânia Rovisco. După cum îi spune și numele, e invitația noastră pentru voi — la care puteți da curs înscriindu-vă prin formularul din bio. Ne vedem curând?🌞 #cofinanțatdeafcn

martie s a lucrat dar s a si muncit 🦀

Open call KAF Young Art Prize 2026 trwa! Wybór prac do finału podzieliliśmy na dwa etapy. Konkursowe jury które podejmie ostateczną decyzję już znacie, pora więc przedstawić zespół odpowiedziany za preselekcję! Z tym zadaniem zmierzą się: ◖ Maria Bîrsan @brssi - menedżerka kultury i kuratorka, dyrektorka @sandwich.gallery w Bukareszcie, założycielka @sandwich.library ◖ Dominika Kluszczyk @domikluszczyk - kuratorka i managerka międzynarodowych projektów kulturalnych związanych ze sztuką mediów. Związana z @wroartcenter oraz @ip__studio / IP Group ◖ Monika Łuszpak-Skiba @monikaluszpak_skiba - kuratorka wystaw i wydarzeń artystycznych w Krupa Art Foundation, członkini jury i komisji selekcyjnych festiwali, m.in. @animator_festival , stanowiącego kwalifikację do Oscara® ◖ Natalia Barczyńska @nbarczynska - kuratorka, historyczka sztuki, producentka i koordynatorka wydarzeń artystycznych. Współtworzy program Krupa Art Foundation. Wszystkie osoby oceniające zgłoszenia już znacie – mamy nadzieję, że dzięki Waszym propozycjom nie będą mieć łatwego zadania! Na Wasze zgłoszenia czekamy do 31 marca. 🇬🇧 The KAF Young Art Prize 2026 open call is on! The selection of works for the grand finale will take place in two stages. You already know the jury who will make the final decision, so it’s time to introduce our preselection committee: ◖ Maria Bîrsan - cultural manager and curator, director of Sandwich Gallery in Bucharest, founder of Sandwich Library ◖ Dominika Kluszczyk - curator and manager of international cultural projects, co-creator of artistic events in the field of media art. Collaborates with WRO Art Center IP Studio / IP Group ◖ Monika Łuszpak-Skiba - curator of exhibitions and artistic events at Krupa Art Foundation. Member of juries and selection committees of festivals, including the ANIMATOR Festival (an Oscar®-qualifying festival) ◖ Natalia Barczyńska curator, art historian, producer, and coordinator of artistic events. Co-creator of the curatorial program at the Krupa Art Foundation. The call is open until March 31!

February aka another trip around the sun flexing my little biceps 😭

lawful evil this month

waiting for the Chinese New Year moods captured last month

what keeps my sanity this month

Noiembrie cu căprioarele și iepurașii