~ Brook

☀️ Rdv à Marseille pour le FLIP 📖 Pour sa deuxième édition, le 𝗙estival du 𝗟ivre 𝗜ndépendant et 𝗣olitique a lieu les 6 & 7 juin 2026 ! @flipmarseille 👀 𝗟𝗘 𝗙𝗟𝗜𝗣 𝗖'𝗘𝗦𝗧 𝗤𝗨𝗢𝗜 ? Un évènement gratuit, ouvert à toutes et à tous ! L’objectif du festival est de valoriser le travail des acteurs et actrices de la chaîne du livre qui œuvrent à maintenir une indépendance, tant sur le plan politique que financier. C’est également l’occasion d’échanger sur des sujets politiques actuels au cours de tables-rondes. Le thème cette année ? Écologie et lutte des classes ! 𝗩𝗘𝗡𝗧𝗘 𝗗𝗘 𝗟𝗜𝗩𝗥𝗘𝗦 📚 Retrouvez une trentaine de maisons d’édition indépendantes avec leurs catalogues, et aussi, un stand presse indépendante !
‣‣‣ En terrasse les 6 & 7 juin, 11h-19h
 📗🪴🔥 𝗧𝗔𝗕𝗟𝗘𝗦 𝗥𝗢𝗡𝗗𝗘𝗦 ⛽️ 🌾🌳
 1️⃣ 𝗤𝘂𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗲́𝗰𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗲 𝗺𝗶𝗹𝗶𝗲𝘂 𝗱𝘂 𝗹𝗶𝘃𝗿𝗲 ? ‣‣‣ Samedi 6 juin, 17h à la Brasserie communale 2️⃣ « 𝗟’𝗲́𝗰𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶𝗲 𝘀𝗮𝗻𝘀 𝗹𝘂𝘁𝘁𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗰𝗹𝗮𝘀𝘀𝗲𝘀, 𝗰’𝗲𝘀𝘁 𝗱𝘂 𝗷𝗮𝗿𝗱𝗶𝗻𝗮𝗴𝗲 » ‣‣‣ Dimanche 7 juin, 14h à SOMA 3️⃣ 𝗟'𝗲́𝗰𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶𝗲 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹𝗲 𝗮̀ 𝗹'𝗲́𝗽𝗿𝗲𝘂𝘃𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗴𝘂𝗲𝗿𝗿𝗲 ‣‣‣ Dimanche 7 juin, 16h à SOMA 
📍 55-57 cours julien, Marseille 13006 @brasseriecommunale et @_______soma__ Affiche réalisée par @emilie.seto 🐅

Bientôt le @festival.slap ~ festival du livre queer et féministe à la @parole_errante_demain 💥🎀💥 *samedi 23 & dimanche 24 mai *on partage le stand Brook et @rag.editions ✨ *9 rue François Debergue à Montreuil 🍀 *avec les stars de @shed.publi @editions_burn_aout @paula_anacaona @atelier.temeraire @editionsblast @casesrebelles @rotoluxpress @lalezarde_bouquinistes & more

‘Les arbres la nuit’ est le 1er livre de la collection Brookinette 🎀 les Brook pour les enfants & les plus grandxes 🦭 Dessins à l’encre de Pablo Réol Texte de Rosanna Puyol Boralevi Impression riso à la Risociation ✨ ~~ Grâce à la tempête solaire de la nuit dernière, 2 arbres pourtant si loin se sont rencontrés et ont commencé à papoter ~~

PLS, c’est demain à la Parole errante à Montreuil ❤️ Avec plus de 30 maisons d’édition indépendantes, des lectures, des discussions, à boire et à manger, le tout en entrée libre ! Venez nombreux.ses ☀️ Plus d’infos : @salonpoesiepls Affiche superbe par @rotoluxpress #poesie #salon #montreuil #paroleerrante #poesiecontemporaine #lectures #livres

Demain samedi 25 avril on sera, avec de nombreuxses éditeurices fantastiques, au salon de poésie PLS à @parole_errante_demain à Montreuil 🦇🎀🌻 *14h-22h *9 rue François Debergue, 93100 Montreuil >> @brook.pm @lapasteque.p4p @varichonandcie & Tongue Ring (la revue trop géniale de @judithslutler et @aodhanmadden avec par exemple @camillekngmkg qui sera là pour lire, mais aussi @taosbertrand Théo Robine-Langlois ou @nosenorita ) sur la table PLS est auto-organisé de manière bénévole par les éditions Nous, @oiedecravan @editionslesabot @michelefirk & autres lecteurices de poésie, merci !!

📖 Brook « Brook est une maison d’édition associative basée à Montreuil. Nous publions les traductions de textes qui participent de luttes féministes et antiracistes, une littérature tant poétique que chercheuse qui prend la forme d’essais, manifestes, poèmes, romans, expérimentations et recherches autobiographiques. Brook publie aussi des livres  jeunesses, avec la nouvelle collection “Brookinette”.   Sont  parus entre autres : “À perte de mère, sur les routes atlantiques de  l’esclavage” de Saidiya Hartman, “JJ, Tartine-moi et autres textes” de  Jill Johnston, “Fétichisme et curiosité” de Laura Mulvey. » 📆 Rdv avec @brook.pm les 𝟲 & 𝟳 𝗷𝘂𝗶𝗻 pour le Festival du Livre Indépendant et Politique !
 🌞 Au programme : vente de livres et tables rondes ⛲️Sur les terrasses de la Brasserie communale & SOMA : 55-57 cours Julien, 13006 Marseille —-—-—-— Le FLIP est un évènement gratuit, ouvert à toutes et à tous #editionindependante #librairieindependante

En attendant la réimpression très bientôt, ‘À perte de mère, sur les routes atlantiques de l’esclavage’ de Saidiya Hartman est en vitrine et sur les tables de @editionslibertalia à Montreuil, fournisseur presque exclusif ces jours-ci 🔮🎀💫 Traduction et préface fabuleuse et inoubliable de @maboulasoumahoro L’essai « Vénus en deux actes » traduit par @emilie_noteris Relecture @pois.chiche.post.office Graphisme @intheshadeofatree #saidiyahartman #maboulasoumahoro #brookpress

OH HELLO // Le nouvel épisode en compagnie des traducteurices Pauline L.Boulba, Aminata Labor et Rosanna Puyol Boralevi, est en ligne ! 📖 Tartine-moi et autres textes, Jill Johnston - Brook editions 📣 Bonne écoute ! #laffranchiepodcast #jilljohnston #laffranchielibrairie #brookeditions

🌞⛲️ Qui sera là ??? 📖🌞 ʙʀᴏᴏᴋ « Brook est une maison d'édition indépendante basée à Montreuil. Brook publie des traductions de textes engagés et nourris par des luttes féministes et antiracistes, une littérature tant poétique que chercheuse qui prend la forme d'essais, manifestes, poèmes, romans et~ou critique d'art. Sont parus par exemple les livres de Saidiya Hartman, Jill Johnston, Fred  Moten & Stefano Harney, José Esteban Muñoz, Laura Mulvey. » ʙʀᴏᴏᴋ 📆 Rdv avec @brook.pm les 𝟏𝟕 & 𝟏𝟖 𝐦𝐚𝐢 Pour le Festival du Livre Indépendant et Politique ! Au programme : vente de livres, tables rondes, concert 
Le FLIP est un évènement gratuit, ouvert à toutes et à tous 🩵 📍Marseille, 57 cours Julien #editionindependante #librairieindependante #salondulivre #livres

❕Ne cherchez plus pour la Saint Valentin❕ 💘𝓑𝓸𝓷𝓫𝓸𝓷𝓼 à 𝓵’𝓪𝓷𝓲𝓼 de Cecilia Pavón ravira les amoureux.ses de l’amour, les amoureux.ses de l’argent, les amoureux.ses des villes, de l’amitié et les amoureux.ses du sol, et sa couverture unique se mariera particulièrement bien avec vos décorations et tenues de Saint Valentin. 💘Disponible dans toutes les bonnes librairies et en ligne sur @les_presses_du_reel 💘Traduction française @marion.vasseur.raluy @rosanna.puyol_boralevi @monavarichon 💘Préface @chriskraus7 💘Couverture originale @22philippa 💘Co-édité par @brook.pm et @varichonandcie #ceciliapavón #licoricecandies #valentinesday

Podcast autour de « JJ – Tartine-moi et autres textes » de Jill Johnston → lien dans la bio Le samedi 26 octobre 2024 au @spoutnik_cinema a été enregistré le podcast qui présente ce livre publié aux éditions @brook.pm En présence des traducteurices Pauline L. Boulba @p_o_p_ooooo , Aminata Labor @aaarrrrrhhhggg , Nina Kennel et Rosanna Puyol Boralevi @rosanna.puyol_boralevi Sillonnant la danse et la joie militante lesbienne, la critique d’art, l’amour et l’amitié, « JJ – Tartine-moi et autres textes » réunit des articles de l’écrivaine / critique d’art / performeuse / zbeuleuse féministe / lesbienne Jill Johnston, figure centrale des avant-gardes artistiques des années 1960 à New York, pour la première fois publiés en français. Un événement en co-production Spoutnik & Librairie La Dispersion. #jilljohnston

Venez assister au lancement canadien de 𝐽𝐽, 𝑇𝑎𝑟𝑡𝑖𝑛𝑒-𝑚𝑜𝑖 𝑒𝑡 𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒𝑠 𝑡𝑒𝑥𝑡𝑒𝑠, une traduction de textes parus pour la plupart entre 1962 et 1993 de l’écrivaine-critique d’art-performeuse féministe-lesbienne Jill Johnston. Le 13 février de 18h à 20h à l'Euguélionne, Aminata Labor et Pauline L. Boula viendront présenter leur projet multidisciplinaire mené de 2020 à 2024 qui se décline sous la forme d'une pièce, d'un film et d'un livre publié aux éditions Brook. Cette soirée sera l'occasion de discuter d'archives lesbiennes et d'histoire militante et artistique. 𝐷𝑎𝑛𝑠 𝑐𝑒 𝑙𝑖𝑣𝑟𝑒, 𝑜𝑛 𝑐𝑟𝑜𝑖𝑠𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑑𝑎𝑛𝑠𝑒𝑢𝑟𝑒𝑢𝑠𝑒𝑠, 𝑑𝑒𝑠 ℎ𝑜𝑟𝑑𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑔𝑜𝑢𝑖𝑛𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝑑𝑒 𝑝𝑒́𝑑𝑎𝑙𝑒𝑠, 𝑀𝑒𝑟𝑒𝑑𝑖𝑡ℎ 𝑀𝑜𝑛𝑘, 𝑙𝑒𝑠 𝑅𝑎𝑑𝑖𝑐𝑎𝑙𝑒𝑠𝑏𝑖𝑎𝑛𝑠, 𝑃𝑎𝑢𝑙𝑖𝑛𝑒 𝑂𝑙𝑖𝑣𝑒𝑟𝑜𝑠, 𝑑𝑒𝑠 𝑙𝑖𝑡𝑠 𝑑𝑒 𝑟𝑖𝑣𝑖𝑒̀𝑟𝑒𝑠 𝑎𝑠𝑠𝑒́𝑐ℎ𝑒́𝑒𝑠, 𝑌𝑣𝑜𝑛𝑛𝑒 𝑅𝑎𝑖𝑛𝑒𝑟, 𝐿𝑜𝑖𝑠 𝐿𝑎𝑛𝑒, 𝑙𝑒 𝐺𝑎𝑦 𝐿𝑖𝑏𝑒𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝐹𝑟𝑜𝑛𝑡 𝑜𝑢 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑟𝑒 𝐴𝑔𝑛𝑒𝑠 𝑀𝑎𝑟𝑡𝑖𝑛. 𝐹𝑖𝑔𝑢𝑟𝑒 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑙𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑎𝑣𝑎𝑛𝑡-𝑔𝑎𝑟𝑑𝑒𝑠 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑠𝑡𝑖𝑞𝑢𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑠 𝑎𝑛𝑛𝑒́𝑒𝑠 1960 𝑎̀ 𝑁𝑒𝑤 𝑌𝑜𝑟𝑘, 𝐽𝑖𝑙𝑙 𝑒𝑚𝑏𝑟𝑎𝑠𝑠𝑒 𝑠𝑜𝑛 𝑙𝑒𝑠𝑏𝑖𝑎𝑛𝑖𝑠𝑚𝑒 𝑎𝑝𝑟𝑒̀𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑟𝑒́𝑣𝑜𝑙𝑡𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑆𝑡𝑜𝑛𝑒𝑤𝑎𝑙𝑙 𝑑𝑒 1969. 𝐷𝑎𝑛𝑠 𝑢𝑛 𝑠𝑡𝑦𝑙𝑒 𝑣𝑖𝑏𝑟𝑎𝑛𝑡, 𝑡𝑟𝑒𝑚𝑏𝑙𝑎𝑛𝑡, 𝑡𝑜𝑢𝑟𝑛𝑜𝑦𝑎𝑛𝑡, 𝑑𝑒́𝑡𝑜𝑛𝑛𝑎𝑛𝑡, 𝑙'𝑎𝑢𝑡𝑟𝑖𝑐𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑙𝑜𝑛𝑔𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝑔𝑒𝑠𝑡𝑒𝑠 𝑐ℎ𝑜𝑟𝑒́𝑔𝑟𝑎𝑝ℎ𝑖𝑞𝑢𝑒𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑙’𝑜𝑛𝑡 𝑚𝑎𝑟𝑞𝑢𝑒́𝑒 𝑒𝑡 𝑙𝑒𝑠 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑖̂𝑛𝑒 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑑𝑒𝑠 𝑒𝑠𝑝𝑎𝑐𝑒𝑠 𝑝𝑜𝑙𝑖𝑡𝑖𝑞𝑢𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑒𝑐𝑡𝑖𝑓𝑠. 𝐶̧𝑎 𝑓𝑎𝑖𝑡 𝑠𝑝𝑙𝑎𝑠ℎ, 𝑙𝑎 𝑙𝑎𝑛𝑔𝑢𝑒 𝑑𝑒 𝐽𝑖𝑙𝑙 𝑒́𝑐𝑙𝑎𝑏𝑜𝑢𝑠𝑠𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝑟𝑖𝑣𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑙’𝑎𝑟𝑡 𝑒𝑡 𝑑𝑢 𝑚𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑛𝑡𝑖𝑠𝑚𝑒. 𝑨̀ 𝒑𝒓𝒐𝒑𝒐𝒔 𝒅𝒆𝒔 𝒕𝒓𝒂𝒅𝒖𝒄𝒕𝒆𝒖𝒓.𝒊𝒄𝒆𝒔 : 𝐏𝐚𝐮𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐋. 𝐁𝐨𝐮𝐥𝐛𝐚 𝐞𝐬𝐭 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦𝐞𝐮𝐬𝐞 𝐞𝐭 𝐜𝐡𝐞𝐫𝐜𝐡𝐞𝐮𝐬𝐞 𝐞𝐧 𝐝𝐚𝐧𝐬𝐞. 𝐀𝐦𝐢𝐧𝐚𝐭𝐚 𝐋𝐚𝐛𝐨𝐫 𝐟𝐚𝐢𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐞𝐭 𝐝𝐮 𝐝𝐞𝐬𝐬𝐢𝐧. Le livre a été aussi traduit par Nina Kennel et Rosanna Puyol Boralevi qui ne seront toutefois pas présent.es au lancement