First, thanks to
@bite.of.me the sports photographer who captured this moment.
I remember being on that climb, right there on the route.
Every time I pause — or even while riding my bike — and catch a moment of beauty with my little Instax, whether in nature, the mountains, along rivers, in the lines of the road, or in an encounter with someone, it simply makes me happy.
And every small moment of happiness gives me new energy to keep going :)
🇪🇸
Primero, gracias a
@bite.of.me la fotógrafa deportiva que capturó este momento.
Recuerdo ese instante en la subida, ahí mismo en la ruta. Cada vez que me detengo — o incluso mientras voy en bici — y capturo con mi pequeña Instax un momento de belleza, ya sea en la naturaleza, en las montañas, a lo largo de los ríos, en las líneas de la carretera o en un encuentro con alguien, simplemente me hace feliz.
Y cada pequeña felicidad me da nueva energía para seguir adelante :)
🇩🇪
Zuerst danke an
@bite.of.me , die Sportfotografin, die diesen Moment festgehalten hat.
Ich erinnere mich an diesen Moment während des Anstiegs, genau dort auf der Strecke. Jedes Mal, wenn ich anhalte — oder sogar während ich mit dem Rad fahre — und mit meiner kleinen Instax einen Moment der Schönheit einfange, sei es in der Natur, in den Bergen, entlang von Flüssen, in den Linien der Straße oder in einer Begegnung mit einem Menschen, macht mich das einfach glücklich.
Und jedes kleine Glück gibt mir neue Energie, weiterzufahren :)
#ultracycling #transiberica #womanwhoride #femalecyclist #womenultracycling
