ES
Les presentamos a los artistas 2026 – llenos de energía, pasión y momentos inolvidables en el festival. Prepárense para conocer artistas increíbles, grandes vibras y una comunidad que vive la salsa. 💃🔥:
El Colectivo
@sonobrero nace de dos caleños criados entre barrios populares, vinilos y la salsa que sonaba en las casas de nuestras familias. Crecimos bajo la influencia de padres, vecinos y bailadores que vivieron la llegada de la salsa a Cali, cuando la ciudad comenzó a acoger esa cultura salsera hasta convertirse en la capital mundial de la salsa.
Nuestro sonido revive la música que vive en los barrios, en la calle, en los bares tradicionales, las discotecas y las viejotecas de Cali. Salsa brava, salsa dura y clásicos cargados de sabor, memoria y barrio. En cada set buscamos transmitir esa energía auténtica de la calle: la música que suena, se baila y se siente en las esquinas y en las pistas populares de la ciudad.
DE
Wir präsentieren euch die Künstler*innen 2026 – voller Energie, Leidenschaft und unvergesslicher Momente auf dem Festival. Freut euch auf inspirierende Persönlichkeiten, starke Vibes und eine Community, die Salsa lebt. 💃🔥:
El Colectivo Son Obrero entstand aus der Leidenschaft zweier Caleños, die zwischen Arbeitervierteln, Vinylplatten und Salsa aufgewachsen sind. Unsere Familien, Nachbarn und Tänzer erlebten die Zeit, in der Salsa nach Cali kam und die Stadt diese Kultur aufnahm, bis sie zur Welthauptstadt der Salsa wurde.
Unser Sound bringt die Musik zurück, die in den Barrios, auf den Straßen, in traditionellen Bars, Diskotheken und Viejotecas von Cali lebt. Salsa Brava, Salsa Dura und Klassiker voller Geschmack, Erinnerung und Barrio-Kultur. Mit jedem Set wollen wir die authentische Energie der Straße vermitteln, die Musik, die in den Ecken der Stadt und auf den Tanzflächen wirklich gelebt, getanzt und gefühlt wird.
=========
Mit freundlicher Unterstütung durch die Musicboard Berlin gmbH
Con el apoyo del Musicboard GmbH
#berlinensalsa #salsadancing #festivals #berlinstagram #salsamusic
