Por primera vez, El cuerpo de Cristo podrá verse en pantalla grande en ZINEBI – Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao.
La ópera prima de Bea Lema, producida por UniKo y Abano, está basada en el cómic homónimo publicado por Astiberri. Una obra que mantiene la esencia y la belleza del bordado que la inspiró.
Esperamos que podáis verlo y acompañarnos alguno de estos dos días:
Sección Oficial
📍 Azkuna Zentroa
📅 Sábado, 22 de noviembre – 20:00 h
Sección - Bertoko Begiradak
📍 Teatro Arriaga
📅 Martes, 25 de noviembre – 17:00 h
Y mientras llega el estreno, os dejamos el tráiler 👇
Aquí una recopilación de los momentos más increíbles del festival de Angoulême @bdangouleme
✨ Recibir el premio del público @france.tv
✨ El momento de la entrega
✨ El jurado más encantador del planeta
✨ Firmas y más firmas. Vendimos todos los ejemplares ¡Gracias!
✨ "Détricoter la famille". Charla con Sole Otero y Mathilde Loire.
Para la recogida del premio tenía un discurso preparado que finalmente no leí así que lo dejo por aquí:
Des maux à dire est un hommage à ma mère. Mais il aussi montre ce qu’il y a derrière le diagnostic psychiatrique. Ceux qu’on appele “fous” sont des personnes blessées, pour lesquelles on s’intéresse rarement à leur vie, à leur passé. Je souhaite que ce livre sert à donner visibilité à cette realité.
Je voudrais remercier @editionssarbacane pour avoir fait confiance au projet depuis le premier moment. Merci à Frederic, Marie et à tout l’équipe.
Pour finir, je voudrais dédier ce prix à Alberto, mon compagnon de vie, pour m’avoir poussée et accompagnée.
A bientôt Angoulême !
Gracias por regalarme momentos tan increíbles.
#bealema #desmauxadire #fibd2024 #angouleme
Today my graphic novel "Des maux à dire" is released in France.
On the back cover it is written:
“Quand Vera était enfant, un démon hantait sa maison et harcelait sa mère, lui tambourinant les nerfs, jusqu’à la clouer au lit plusieurs jours d’affilée. Si, enfin, le démon se rendormait, il fallait garder le silence pour ne pas le réveiller. Des séances d’exorcisme chez la chaman aux rendez-vous chez le psychiatre, année après année, le conte de fées s’est dissipé pour laisser place au diagnostic. Mais entre les abus, la maladie et les excentricités, l’amour d’une mère et d’une fille, plus fort que tout, traverse le temps, et les orages.”
It’s 184 pages of inner journey and now it is my turn to let go. I look forward to talking about the impressions it gives you. It was a long and beautiful process. I have learned to tell stories, to find a style. I also know a bit more about madness and I fell in love with embroidery.
Thank you very much @editionssarbacane for supporting me and believing in the project.
Thanks also for the support to:
@acecultura
La Maison des Auteurs (Angoulême) @cite_de_la_bande_dessinee@france_espagne
In September I will be signing at the @festival.gribouillis
I hope to see you there ✨
.
.
.
#bealema #desmauxadire #editionsarbacane
✨ Palmaresa / Palmarés / Winners ✨ #FANT32
Euskal film labur onenarentzako Epaimahaiaren Saria
Premio del Jurado al mejor cortometraje vasco
Jury Prize for Best Basque Short Film
🏆 El cuerpo de Cristo – Bea Lema
⋄⋄⋄
#FANT #BilbaoKultura #BilbaoUdala #Kultura365
NEUHEITEN IM HERBST 2026
Das Herbstprogramm rückt langsam näher, deshalb wollen wir euch in den nächsten Tagen ein paar Highlights daraus vorstellen!
Los geht es mit DER LEIB CHRISTI, einem tollen Titel der spanischen Comiczeichnerin und Illustratorin Bea Lema.
DER LEIB CHRISTI
Oktober 2026
ISBN 978-3-95640-551-8
184 Seiten, farbig, 17 × 23,3 cm, Hardcover
EUR [D] 25,– | EUR [A] 25,70
Aus dem Spanischen von LEA HÜBNER
Lettering von ANNA WEISSMANN
Font von BEA LEMA
Streifenplakat erhältlich (Titelnr. 95627)!!
Als Vera noch ein Kind war, spukte ein Dämon in ihrem Haus herum und quälte ihre Mutter so sehr, dass diese sich tagelang im Bett verkroch. Zwischen den Exorzismus-Sitzungen bei der Schamanin und den Terminen beim Psychiater schwindet allmählich der Aberglaube und weicht einer Diagnose. Doch trotz der Misshandlungen, der Krankheit und der Exzentrizitäten ist die Liebe zwischen Mutter und Tochter stärker als alles andere und überdauert den Lauf der Zeit und alle Stürme.
DER LEIB CHRISTI behandelt die Komplexität einer Beziehung, die Grausamkeit, Mystizismus und Wissenschaft übersteht, während sie sich mit den Beschränkungen der traditionellen Frauenrollen ihrer Zeit auseinandersetzt. DER LEIB CHRISTI ist Bea Lemas erschütternde Liebeserklärung an ihre Mutter, um die sie sich kümmern muss, obwohl sie viel zu jung ist. Der Comic ist außerdem das tragische und universelle Porträt einer Frau, die in einem patriarchalischen, armen und katholischen Spanien in ihrer Rolle als Tochter, Mutter und Ehefrau gefangen ist. Bea Lemas visueller Stil, der Filzstiftzeichnungen und handgestickte Bilder kombiniert, verleiht dem Werk eine Einzigartigkeit, die die internationale Kritik erobert hat.
@bea.lema
#neuheiten #graphicnovel #LeibChristi #reprodukt #comics
El Cuerpo de Cristo, dirigido por @bea.lema , continúa su recorrido por festivales durante el mes de mayo y podrá verse en las siguientes citas internacionales:
Jornada Afrontemos UDC
7 de mayo
Con la participación de Bea Lema en un coloquio.
FANT Bilbao (@fantbilbao )
8–16 de mayo
La Laboral - Gijón (Organiza: @apiast.ilustracion )
21 de mayo
Proyección del cortometraje y coloquio con Bea Lema.
Festival de Cans (@festivaldecans )
19–23 de mayo
Festival Internacional de Animación Chilemonos (@chilemonos )
26–28 de mayo
Festival du Film d’Animation de Savigny (@festival_animation_savigny )
29–31 de mayo
KFF – Krakow Film Festival (@krakowfilmfestival )
31 de mayo–7 de junio
Si podéis coincidir en alguno de ellos, os animamos a disfrutarla en pantalla grande. 💫
🕷️ Hemos tenido la suerte de hacer el trailer para la pasada edicion del @kaboomfestival celebrado en Utrecht y Amsterdam. La temática de este año fue "Human Touch", un punto de partida para explorar el futuro de lo hecho a mano en el mundo de la creación.
Realización y animación: @manu_viqueira
Arte y cartel: @bea.lema
Voz: @paula_pintos_
Música: @death.whistle
Postproducción sonido: Manuel Maneiro
Gracias al @kaboomfestival por la confianza
💖 🕷️💖
EL CUERPO DE CRISTO de Bea Lema (@bea.lema ) está nominado en los Premios Quirino (@premios_quirino ) a Mejor Desarrollo Visual 🥳
Es un honor para todo el equipo que hemos formado parte de éste proyecto (que adapta la novela gráfica de Bea publicada por @astiberri_ediciones ) la nominación, por eso queremos que descubráis más sobre el cortometraje con pequeñas píldoras a lo largo de estos días ✨
El martes 21 de Abril, en el espacio TEA (Tenerife Espacio de las Artes) de manera totalmente gratuita se proyectará 'El cuerpo de cristo' junto a los demás cortometrajes nominados. ¡No os lo podéis perder! 🫵
Llegamos a abril y El Cuerpo de Cristo (@bea.lema ) sigue su recorrido por festivales:
- Go Short – International Short Film Festival Nijmegen I Holanda (7–12 abril) @goshort
- Festival de Cine Sant Joan d’Alacant (9–25 abril) @festivaldecinedesantjoan
- IV Fant Llanes (16–18 abril) @fantllanes
- SFFILM – San Francisco International Film Festival I EE.UU (23 abril–5 mayo) @sffilm
Os invitamos a descubrirla en pantalla grande.
Seguimos compartiendo el viaje.
Gracias por estar ahí 🤍
“A los que tienen capacidad de decisión en el ámbito de la salud en relación con la cultura, les diría que creo que es una herramienta muy potente tanto como forma de salud preventiva como, cuando ya hay una enfermedad presente, una manera de transitar esa vivencia de forma más llevadera.”
Hemos hablado con Bea Lema @bea.lema sobre lo que puede hacer la cultura para mejorar la salud.
Bea Lema (La Coruña, 1985) es ilustradora y autora de cómic. Su trabajo es de corte autobiográfico y aborda temas relacionados con la salud mental y el trauma.
En 2017 recibió el XII Premio de Cómic Castelao de la Diputación de A Coruña por O Corpo de Cristo, su primera novela gráfica, un proyecto autobiográfico que aborda la enfermedad mental desde la perspectiva de una niña. En 2024 recibió el Premio Nacional del Cómic. En 2025 se estrenó la adaptación de este libro en forma de cortometraje. Escrito y dirigido por ella misma, El cuerpo de Cristo es un relato bordado en animación.
#arteysalud #arteciudadano #saludmental