A R P O A D O R

arp zine, o resumo mensal das nossas experiências! 🌊 novo menu no @arpbar o @chefcamilovanazzi chega renovando o cardápio de almoço e jantar 🌊 presentes de dia das mães experiências e itens City&Sea para presentear quem você ama. na boutique do hotel e em cityandsea.shop 🌊 alma solar experience um dia completo no terraço no terraço com massagem, coquetel e petisco. vouchers em cityandsea.shop 🌊 sugestão do chef | camarões e caviar spaghetti grano duro, camarões flambados no whisky, molho bisque. diariamente, no almoço e jantar 🌊 semana do burger no @arpbar @chefcamilovanazzi recebe dudu.mtts do @encarnadoburger e @thediogo do @thecuradoria com burgers exclusivos. de 28 de maio a 04 de junho 🌊 noites gostosas no @arpbar música ao vivo e coquetéis ao pôr do sol. quintas-feiras, 17h às 21h 🌊 yoga no terraço práticas ao ar livre com vista para o mar. segunda a sexta-feira, 8h. vouchers em cityandsea.shop . arp zine, the monthly recap of our experiences! 🌊 new menu at @arpbar @chefcamilovanazzi arrives with a refreshed lunch and dinner menu 🌊 mother’s day gifts City&Sea experiences and items to gift someone you love. at the hotel boutique and at cityandsea.shop 🌊 alma solar experience a full day on the terrace with massage, cocktail and snacks. vouchers at cityandsea.shop 🌊 chef’s suggestion | shrimp & caviar spaghetti grano duro, whisky-flambéed shrimp, bisque sauce. available daily for lunch and dinner 🌊 burger week at @arpbar @chefcamilovanazzi welcomes dudu.mtts from @encarnadoburger and @thediogo from @thecuradoria with exclusive burgers. from may 28 to june 4 🌊 noites gostosas at @arpbar live music and cocktails at sunset. thursdays, 5pm to 9pm 🌊 yoga on the terrace open-air sessions with a sea view. monday to friday, 8am. vouchers at cityandsea.shop

Entre o frescor do pós-praia e o balanço da rede. Um olhar sobre o estilo de vida do Arpoador ✨ • Between the freshness of post-beach and the sway of the hammock. A glimpse into the Arpoador way of life ✨

Levar o Rio nos detalhes: na City&Sea Shop, a curadoria valoriza pequenos produtores e traduz o estilo de vida carioca em peças que carregam história, intenção e memória. • Take Rio with you, in the details: at the City&Sea Shop, our curation highlights small local producers and reflects the carioca lifestyle through pieces that carry story, intention, and memory.

Entre uma página e outra, um brinde. Assim é o ritmo do dia no Arpoador, o seu hotel boutique à beira-mar ☀️ • Between one page and the next, a toast. This is the rhythm of the day at the Arpoador, your boutique hotel by the sea ☀️

Onde o Rio encontra o Mar, um cenário que transforma os encontros. O terraço do Hotel Arpoador está disponível para eventos — celebrações que ganham ritmo próprio, com o horizonte como pano de fundo e a vibe única da cidade ao redor. Neste registro, um casal especial celebra o amor com o mar como testemunha. Fotografia: @bruribas • Where the City meets the Sea, a setting that transforms every gathering. The terrace at the Hotel Arpoador is available for events — celebrations that take on their own rhythm, with the horizon as a backdrop and the city’s unique vibe all around. In this moment, a special couple celebrates their love with the sea as a witness. Photography: @bruribas

Inspirado pelo mar, desenhado para fazer parte dele. Entre madeira, tecidos naturais e uma paleta que reflete o oceano, a arquitetura se integra à paisagem em um diálogo constante com a natureza 💙 • Inspired by the sea, designed to be part of it. Between wood, natural fabrics, and a palette that reflects the ocean, the architecture blends into the landscape in a constant dialogue with nature 💙

Conforto que se sente nos detalhes. O toque macio dos tecidos, luz natural que abraça, amenities selecionados e tudo o que você precisa para descansar entre um mergulho e outro. O mar já te chamou daí? • Comfort you can feel in the details. The soft touch of the fabrics, natural light all around, carefully selected amenities, and everything you need to rest between one swim and the next. Has the sea called you yet?

Entre a natureza e o urbano, o melhor caminho é em movimento As bikes do Arpoador levam você pela orla com leveza, entre a brisa do mar e o ritmo da cidade ao redor. Boas-vindas à sua casa de praia no Rio de Janeiro 🌊 • Between nature and the city, the best way forward is in motion. The Arpoador’s bikes take you along the shoreline with ease, between the sea breeze and the rhythm of the city around you. Welcome to your beach house in Rio de Janeiro 🌊

Namastê 🧘🏽 Entre o céu e o mar, a respiração guia o movimento, o corpo alonga e a mente encontra equilíbrio no ritmo das ondas. A prática de yoga no Arpoador acontece no terraço, de segunda a sexta, às 8h — uma cortesia para hóspedes e aberta ao público, com vouchers disponíveis na City&Sea Shop [link na bio] • Namaste 🧘🏽 Between the sky and the sea, the breath guides the movement, the body stretches, and the mind finds balance in the rhythm of the waves. Yoga at the Arpoador takes place on the terrace, Monday to Friday at 8am — complimentary for guests and open to the public, with vouchers available at the City&Sea Shop [link in bio]

E se o seu dia começasse assim? Entre a brisa e o horizonte azul... um instante que só existe aqui, no Arpoador. • What if your day began like this? Between the breeze and the blue horizon… a moment that only exists here, in Arpoador.

A manhã começa a poucos passos do mar. A luz entra pelo quarto, o café é servido no seu tempo, e o terraço acompanha o dia, do amanhecer ao anoitecer. No Hotel Arpoador, cada detalhe convida a viver à beira-mar com leveza e liberdade 💙 • The morning begins just steps from the sea. Light fills the room, breakfast is served at your own pace, and the terrace follows the day from sunrise to sunset. At the Hotel Arpoador, every detail invites you to live by the sea with lightness and freedom 💙

Ipanema é feita para ser vivida ✨ Da primeira luz na praia ao último brinde do dia, o bairro revela suas muitas camadas — das origens às tribos que ocupam cada trecho de areia, dos postos que marcam encontros aos caminhos que desenham sua história. Um lugar que nasceu, cresceu e segue se reinventando, mantendo o que tem de mais próprio: seu estilo de vida. Viva os 132 anos de Ipanema!