ACF_Sofia

Join our ✨️@eurovision tombola✨️ tomorrow at Schroedinger Bar 8pm, and enjoy our public vewing of the show in collaboration with @acf_sofia

Am 25. Juni jährt sich der Geburtstag der großen österreichischen Schriftstellerin Ingeborg Bachmann zum 100. Mal. Aus diesem Anlass veranstaltet die Österreich-Bibliothek Sofia eine zweiteilige Reihe zu Leben und Werk der Autorin. Nach der gelungenen Auftaktveranstaltung am vergangenen Montag mit der Präsentation der bulgarischen Übersetzung von „Herzzeit“ — der Korrespondenz zwischen Ingeborg Bachmann und Paul Celan — mit der Übersetzerin Ana Dimova folgt kommenden Dienstag die Vorführung des Films „Die Geträumten“. Der vielfach ausgezeichnete Film von Ruth Beckermann erzählt die bewegende Beziehung zwischen Bachmann und Celan anhand ihres Briefwechsels. Zwei Schauspieler*innen sprechen die Briefe im Tonstudio ein und lassen so eine außergewöhnliche literarische und emotionale Begegnung lebendig werden. 📅 Dienstag, 19. Mai 🕟 16:30 Uhr 📍 Österreich-Bibliothek Sofia 🎬 Filmvorführung mit bulgarischen Untertiteln Wir freuen uns auf einen gemeinsamen Kino- und Literaturabend! #IngeborgBachmann #100JahreBachmann #PaulCelan #DieGeträumten #ÖsterreichBibliothekSofia

📸СНИМКИ от прожекцията на филма "Мечтатели" (оригинално заглавие: "Die Geträumten", в партньорство с Австрийски културен форум София, на 26 март 2026 г. Откриващи думи бяха произнесени от Антония Бийрбаумер, заместник-посланик на Австрия и директор на Австрийски културен форум София. Благодарим ви за споделената кино вечер! --- 📸RETOUR EN IMAGES sur la projection du film « Rêveurs rêvés » (titre original : « Die Geträumten »), en partenariat avec le Forum culturel autrichien de Sofia le 26 mars 2026. Les mots d’ouverture ont été prononcés par Antonia Bierbaumer, vice-ambassadrice d’Autriche et directrice du Forum culturel autrichien de Sofia. Merci pour cette soirée cinéma partagée ! @francebulgarie @if_bulgarie @acf_sofia

Bye-bye, 2025 — what a ride. Thank you to every artist, curator, partner, and friend who trusted us, showed up, and helped shape this year at Little Bird Place. We loved sharing a strong programme with a community that keeps surprising us with its curiosity and care. Big milestones, too: our international debut at @viennacontemporary and @sofiaartfair (2nd edition) — two moments that pushed us forward and made us even more excited about the future. Special thanks to our collectors and to: @nationalculturefund , @if_bulgarie , @acf_sofia , Creative Saskatchewan, @art_and_culture_today , and @maray.nikolova . See you in 2026 — in the gallery, and beyond @alexanderlazarkov @marinaxslavova @sashostoitzov7 @rositsa_getsova @garvantoanetaquick @sebastian.quick @johana.trayanova @nora_ampova @ivobistrichki @zachari_logan @paula_flores_studio @contemporary_nomades @studionikitsvetanov @pilci.ilci @boryaxyzart @todorrab @cyber.kiwi @silvanailieva @marianalbantova @vlyuben_domozetski @kaliyah_ka @theodossiy @hortensethibaultbriffaut @axelmorelart @mihaela.t.ivanova @martina.vacheva @kyrilbuhowski @martiantabakov @svetlanamircheva @dozagallery @artagency.bg

🧗🏻‍♂️Нашият официален гост Мартин Зиберер ни изпрати специално съобщение! 🙌 Той споделя, че с нетърпение очаква да се срещне с публиката на 24-то издание на Банско Филм Фест! 🎬 Благодарим ти, Мартин – очакваме те в Банско! 🤩 @martin_sieberer 🧗🏻‍♂️Our official guest Martin Sieberer sent us a special message! 🙌 He shares that he is looking forward to meeting the audience at the 24th edition of Bansko Film Fest! 🎬 Thank you, Martin – we are looking forward to seeing you in Bansko! 🤩

🧗‍♂️ Мартин Зиберер (Австрия) 🇦🇹 @martin_sieberer ⭐️ Младата звезда в екстремното катерене ще бъде официален гост на Bansko Film Fest 2025! 🎥 Открил катеренето на 25, Мартин днес е сред най-ярките имена на новото поколение алпинисти и катерачи — смел, етичен и воден от философията „Да преживееш, вместо да притежаваш.“ 🌍 🏔️ Сред впечатляващите му постижения са: • Black Tooth (6 718 м) – първо изкачване в Каракорум, Пакистан, в чист алпийски стил; номинирано за престижната награда Piolet d’Or. 🏆 • Yernamandu Kangri (ок. 7 180 м) – първо изкачване на непознат връх, без кислород и без външна подкрепа. • Eremit (Пинистал, Австрия) – първо изкачване, M9-/WI7-, алпийски стил. • Semifreddo (Доломити, Италия) – първо изкачване, 7c, чист алпийски стил. • Goodbye Innsbrooklyn (Валсертал, Австрия) – 800 м премиерна линия, също номинирана за Piolet d’Or. 🌄 Мартин Зиберер олицетворява духа на модерния алпинизъм – млад, смел и вдъхновен от стремежа към нови хоризонти. 💬 „Ако си открил страст, която те прави щастлив всеки ден – значи си на прав път.“ – Мартин Зиберер 🎥 Очакваме го като официален гост на Bansko Film Fest 2025 – за да сподели историите, които се раждат там, където приключението среща смелостта. 💪 С подкрепата на @acf_sofia

SAF Talks 2025 Shared Infrastructure: How Gallery Associations Shape a City’s Contemporary Art Ecosystem 🗓 Sunday, October 5, 2025 / 13:30 – 14:30 Speaker: Martin Janda Language: English What makes a city a thriving hub for contemporary art? Beyond standout galleries and artists, it’s the collective infrastructure — associations, festivals, and shared platforms — that fuel sustained growth and market relevance. In this talk, Martin Janda, founder of Galerie Martin Janda and President of the Association of Austrian Galleries of Modern Art, will reveal how strategic collaboration among galleries turns local scenes into dynamic, internationally recognized markets. Drawing on Vienna’s Curated by festival and national cultural policy advocacy, he’ll share insights on how joint efforts drive visibility, expand networks, and create sustainable opportunities for galleries, collectors, and stakeholders. Martin Janda's participation at SAF Talks is with the support of Austrian Cultural Forum Sofia. Sofia Art Fair 2025 October 2-5 | Sofia Tech Park Full program & Tickets: Link in Bio #saf #saf2025 #sofiaartfair #sofiaartfair2025 #imagine #saftalks #saftalks2025 #austrianculturalforumsofia #martinjanda

БГ: Sofia Art Fair има честта да си партнира с Австрийски културен форум София за второто си издание. Австрийски културен форум София е част от международната културна мрежа на Австрия. Форумът активно инициира и подкрепя проекти, които отразяват живия творчески и научен дух на Австрия, с мисията да изгражда трайни културни мостове между Австрия и България. Благодарение на тяхната ценна подкрепа, с удоволствие приветстваме Мартин Янда като гост-лектор в програмата SAF Talks 2025. Като председател на “The Galleries – Association of Austrian Galleries”, той играе ключова роля във формирането на съвременната художествена сцена в Австрия. EN: Sofia Art Fair is honored to collaborate with the Austrian Cultural Forum Sofia for its second edition. The Austrian Cultural Forum Sofia is part of Austria’s international cultural network. It actively initiates and supports projects that reflect Austria’s vibrant creative and scientific spirit, with a mission to foster lasting cultural bridges between Austria and Bulgaria. Thanks to their valued support, we are pleased to welcome Martin Janda as a guest speaker in our SAF Talks 2025 program. As President of The Galleries – The association of Austrian Galleries of Modern Art, he plays a key role in shaping Austria’s contemporary art landscape. Sofia Art Fair 2025 October 2-5 | Sofia Tech Park #saf #saf2025 #sofiaartfair #sofiaartfair2025 #imagine #saftalks #saftalks2025 #austrianculturalforumsofia #martinjanda

Ich habe im Frühling das Stück von @vidina.popov „Ich bin Bulgare?!“ im @heimathafenneukoelln gesehen & bin daraufhin diesen Sommer nach Sofia geflogen. Und das war 🔝🔝🔝! Also empfehle ich: 1. das Stück von @vidina.popov anzusehen & 2. nach Bulgarien zu reisen! ✈️🇧🇬 #influencedbyVidinaPopov

⇉ Представяме ви 🇩🇪 „Светлина и сянка“ на Даниел Келман в превод на Жанина Драгостинова, която бе избрана от @acf_sofia . Тя ще бъде четена в: 📍 София (@stolichnabiblioteka , @amcorsof ) 📍Велико Търново (църква-музей „Св. св. Петър и Павел“) 📍Русе (Австрийска библиотека) 📍Община Чавдар: (Фолклорен център Чавдар) 🕕 Всички четения започват от 𝟏𝟖:𝟎𝟎 ч. на 𝟐𝟒 септември. ⋄ За книгата ⋄ Той е един от най-великите режисьори на своето време – Георг Вилхелм Пабст, героят на романа „Светлина и сянка“. Когато Хитлер превзема властта в Германия, Г. В. Пабст снима във Франция, но зловещите новини го заставят да се отправи към Холивуд. Под парещото слънце на Калифорния обаче откривателят на Грета Гарбо се чувства като джудже. Старите лаври не му помагат, американската машина го смазва и той решава да се върне за кратко в родината си Австрия. Но германският министър на пропагандата го кани в Берлин с намерението да използва популярността му за свои цели. Г. В. Пабст не отказва предложението и предоставя таланта си на диктаторския режим, който иска да управлява света и чрез изкуството. Какъв е резултатът, когато творецът не може да устои на ухажването на властта и позволи да бъде харесван от чудовища? Откъс от книгата: „Светлина и сянка“ Автор: Даниел Келман Превод: Жанина Драгостинова Издателство: @colibripublishers Година на издаване: 2024 Корица: Стефан Касъров • Дизайн на визуалната кампанията на „Нощ на литературата“: Моника Вакарелова 🔗 Информация за всички книги и четенията в страната ще откриете в сайта на „Нощ на литературата“. Линк в профила. ℹ️ „Нощ на литературата“ се провежда на 𝟐𝟒 септември от 𝟏𝟖:𝟎𝟎 ч. и включва произведения, написани на 𝟐𝟎 европейски езика. Събитието е част от Календара на културните събития на Столична община за 2025 г. . #нощналитературата2025 #нощналитературатасофия #австрийскалитература #австрия #литературныйблог #austrianliterature #literaturenight #literaturenightsofia

✨ Sofia Urban Art Festival 2025 ✨ Тази година изданието беше необикновено 🎨🖌️ Освен да рисуваме зелените стени на София, се гмурнахме в света на птиците от Южния парк с @birds.bg 🐦, творихме акварелни животни с @elena_misheva_art 🎨, танцувахме под бийтовете на @djalphabett 🎶 и вдигнахме адреналина с оспорваната графити битка, подкрепена от @monkeyshoulder 🚀 💭 Сега е ваш ред! Къде искате да направим седмото издание на Sofia Urban Art Festival? Споделете любимите си локации в коментарите и ни помогнете да изберем новото място за фестивала.💡 . . Събитието е част от “Календара на културните събития” на Столична община. Проектът се осъществява с институционалната подкрепа на Столична община Район "Триадица", ОП “Туризъм”, Полски институт в София / Instytut Polski w Sofii, Институт Лист София / Liszt Intézet Szófia, ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - SOFIAEspaço Camões - Sófia / Камойш София и Австрийско посолство София. Партньори на събитието са "Българско дружество за защита на птиците", Monkey Shoulder, Cosmos Lac Official, Red Bull, Оргахим и Стройрент. Медиен партньор на събитието е Modernity - време за мен Фотограф: Lemouserat/ Благодарим за кадрите Edit @ralitsakamenova Video @higherthanthewave #sofiagraffititour #sofiaurbanart #sofiagraffitiart #sofoagraffiti #graffitisofia #streetart #urbanart #graffitifestival #streetartfestival #festival #monkeyshoulder #birdphotography #birds #nature #greenliving #greenlife #sofia #bulgariangraffiti #bulgaria

Видеото е тук 👋 Ето какво се случи на SOFIA URBAN ART: Green walls of Sofia, 28-29 юни 2025 г. 🎥 . Артистите, които трансформираха подлеза са: Adums, Akes, Aleksandra Vento, Aleksandar & Yana, Bret, Brus (IT), Caver (PT), Cho, Cristian Scutaru (RO), El Jerrino (AT), Faunagraphic (UK), Felon, Ganio, GRTS, Iva Decheva, Jah One, Jermain, Kain, Konte, Kostur, Kotk, Mast AOK, Maze, Morph, Nadya Bogoslovova, Opium (IT), Otwor, Pest, Rays, Reloy, Roper (RO), RusTwo, Santa Gross (CO), Self, SeyTwo, Siege, Siman, Sone, TakerOne (HU), Taki Myk (PL), Tren, Uger, Suke, Weni, Yeto, Yucca, Zeal. Концепция на фона и цветова палитра са на RusTwo. . Събитието е част от “Календара на културните събития” на Столична община. Проектът се осъществява с институционалната подкрепа на Столична община Район "Триадица", ОП “Туризъм”, Полски институт в София / Instytut Polski w Sofii, Институт Лист София / Liszt Intézet Szófia, ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA - SOFIAEspaço Camões - Sófia / Камойш София и Австрийско посолство София. Партньори на събитието са "Българско дружество за защита на птиците", Monkey Shoulder, Cosmos Lac Official, Red Bull, Оргахим и Стройрент. Медиен партньор на събитието е Modernity - време за мен Оператор: @higherthanthewave - Димитър Цветков Монтаж: @ralitsakamenova - Ралица Каменова Фотограф: @lemouserat #sofiaurban #sofiagraffititour #greenwalls #greenwallsofsofia #graffiti #urbanart #streetartsofia #streetartsofia #streetart #nature #greeninitiatives #sofia #southpark #bulgariangraffiti #bulgaria