Karine Pédurand est le personnage féminin de cette histoire d’amour guadeloupéenne dans le prisme du BUMIDOM.
Elle nous dit pourquoi il faut venir découvrir cette pièce de théâtre inédite.
Concept lumière Pierre Wendels
Concept son Patrice Renson
L’OURS NOIR.
Une pièce de théâtre écrite et mise en scène par Paméla de Massias de Bonne.
Avec Karine Pédurand et Yohann Pisiou.
📍Palais de la Culture Felix Proto – Les Abymes.
📅 22 et 23 mai 2026 à 20 heures (fermeture des portes à 19h30).
🎟 Billets disponibles à la FNAC Milénis et Colin Petit-Bourg.
Production: ARTS IN TRANSIT
📽 @demagny_kim
L’OURS NOIR.
Une pièce de théâtre écrite et mise en scène par Paméla de Massias de Bonne.
Avec Karine Pédurand et Yohann Pisiou.
Concept lumière Pierre Wendels
Concept son Patrice Renson
📍Palais de la Culture Felix Proto – Les Abymes.
📅 22 et 23 mai 2026 à 20 heures (fermeture des portes à 19h30).
🎟 Billets disponibles à la FNAC Milénis et Colin Petit-Bourg.
Production: ARTS IN TRANSIT
📽 @demagny_kim
Quand les mots se taisent, que reste-t-il ?
Deux corps séparés.
Un ours noir jamais gagné.
Une promesse suspendue dans le temps.
L’Ours Noir — une pièce muette entre amour, exil et mémoire.
Une expérience sensible, où le silence devient langage.
Et si tout n’était pas terminé ?
🎟️ Billets en vente :
Fnac • Colin • Milenis
Fabienne Youyoutte
Station On The Run
#Mémoire #Exil #Théâtre #Création #ThéâtreContemporain
Équipe artistique
Tisseuse d’absences
Paméla de Massias de Bonne
Passeur de lumière
Pierre Wendels
Régisseur des lueurs
William Leclercq
Architecte des sons
Patrice Renson
Sculpteur de silence
Brice Troester
Gardiens des traces
DMDB Clothing & Tania Arancia
Bâtisseur de formes
Johnny Trèfle
Créateur d’identités visuelles
Arbnon Pajaziti
Circulation des récits
Arts in Transit
Jérôme de Massias de Bonne
Corps traversés
Karine Pedurand • Yohann Pisiou
ARTS IN TRANSIT is also a celebration of Afro-Caribbean culinary heritage.
A glimpse into our dinner curated by @samkankook for Arts in transit: Guadeloupean Carnival in Notting Hill, London. 🇬🇧
Rum by @rhumreimonenq
Wine by @lapprocheduvin
Music by @vim_mas
More than a dinner — a moment of cultural circulation.
📷 @sonphilo
ARTS IN TRANSIT DAKAR, DECEMBER 2025 🇸🇳✨️
Des discussions qui en appellent d'autres...
Par nous.
Avec nous.
Pour nous.
Un immense merci à l’ensemble des intervenants, et tout particulièrement au Pr Amadou Gallo Diop, venu nous rejoindre pour parler neurologie directement depuis l’aéroport, de retour de Paris.
Y(e)nki lanmou 🤎
Graphic designer @pajazitiarbnon
MODERN BLACK DOCTORS
Knowledge as heritage.
Elegance as language.
Memory as resistance.
From our collection "From Pointe-à-Pitre to Dakar, our future looks brighter"
AVAILABLE NOW on
Models: @queen_melanine221@jdmdb_
Photographer: @fhemy.km
Photographer assistant: @iamkoobs
Shoes: @nanm_art_fwi
Creative direction: @jdmdb_
Y(e)nki lanmou! 🤎
NOUS CRÉOLES
From our collection "From Pointe-à-Pitre to Dakar, our future looks brighter"
Available at the end of this month on our webstore
Models: @queen_melanine221@jdmdb_
Photographer: @fhemy.km
Photographer assistant: @iamkoobs
Creative direction: @jdmdb_
Y(e)nki lanmou! 🤎
JOUÉ KRISTAL is an ode to the tenderness of Guadeloupean childhood, deeply rooted in Caribbean traditions.
The scene portrays three young adults from Guadeloupe who, despite diverging life paths — marked by struggle and success far from their homeland — reconnect through a bond that was never truly lost.
From our collection "From Pointe-à-Pitre to Dakar, our future looks brighter"
Available in January on our webstore
Models: @taniaarancia@matgab_@jdmdb_
Photography: @blxckdreadshots
Shoes: @nanm_art_fwi
Creative consultant: @pamela_demassiasdebonne
Creative direction: @jdmdb_
Y(e)nki lanmou! 🤎
"KOMPLEKSITÉ A NEGJWAZI GWADLOUPÉYÈN"
From our collection
"FROM POINTE-À-PITRE TO DAKAR, OUR FUTURE LOOKS BRIGHTER"... unearths the traces of the past and their lingering reverberations within (post?)colonial Black societies. Carried by the rhythms of Gwo Ka and Sabar, the collection moves between two shores, asserting conscious and proud Africanity.
🗓 Available in January on our webstore
MODELS: @jalylanemaes.off@jdmdb_
PHOTOGRAPHY: @blxckdreadshots
CREATIVE CONSULTANT: @pamela_demassiasdebonne
CREATIVE DIRECTION & DESIGN: @jdmdb_
A warm thank you to my wonderful mother for the "maré tèt"!
Y(e)nki lanmou 🤎
"Kompleksité a Negjwazi Gwadloupéyèn" analyse les impasses d'un présent qui révèle les plaies béantes d'un passé colonial: perte de repères identitaires, consumérisme effréné, illusion d'une ultra-modernité importée.
Par l'ironie et l'(auto)satire, il pique — non pour condamner, mais pour réveiller les consciences et ouvrir la voie à un avenir plus radieux, ensemble.
Le tailleur Simone et le costume Blaise sont les premières pièces de notre collection "From Pointe-à-Pitre to Dakar, our future looks brighter". ✨️
Elles seront disponibles en précommande dès janvier sur notre site.
Vous pouvez nous contacter dès à présent pour toute information.
Modèles: @jalylanemaes.off@jdmdb_
Photographe: @blxckdreadshots
Artiste peintre: @_maisonclub_
Consultante créative: @pamela_demassiasdebonne
Direction artistique, stylisme & "poésie parlée": @jdmdb_
Un immense merci à ma maman chérie pour le "maré tèt"!
Y(e)nki lanmou 🤎
