30_____70 Doc Fest

La giuria del @30_____70docfest composta da @elena_griggio , @giuliaagostini_410 e @amara.n.ta ha assegnato il premio al miglior film a Boylesque di @kowalczykbogna , con la seguente motivazione: “Per lo sguardo delicato ed emotivo, che l’autrice rivolge a una figura che ha vissuto e sta vivendo una vita complessa, emblematica e stratificata che riesce essere anche autentica e semplice. Una regia capace di lasciare la libertà necessaria alle cose per emergere. Un’opera che ci racconta un personaggio umano e vero. Avvicinandosi alla sua vita conosciamo le gioie e i dolori di una lunga esistenza piena di evoluzioni, sempre trasportata dall’incanto al di là di ogni dolore.” English version The jury, composed of @elena_griggio , @giuliaagostini_410 , and @amara.n.ta , awarded the Best Film prize to Boylesque by @kowalczykbogna , with the following motivation: “For the delicate and emotional perspective, the author directs toward a figure who has lived and continues to live a complex, emblematic, and layered life that also manages to be authentic and simple. A direction capable of allowing the necessary freedom for things to emerge. A work that portrays a human and genuine character. By drawing close to his life, we come to know the joys and sorrows of a long existence full of transformations, always carried by wonder beyond any pain”.

La giuria del @30_____70docfest composta da @elena_griggio , @giuliaagostini_410 e @amara.n.ta ha assegnato una menzione a Head Over Heels di @nellydansen con la seguente motivazione: “Per un film capace di raccontare in maniera spregiudicata e originale temi di grande spessore e attualità. Un’opera intelligente trasversale scomoda radicale attuale cool libera”. English version The jury, composed of @elena_griggio , @giuliaagostini_410 , and @amara.n.ta , awarded a special mention to Head Over Heels by @nellydansen with the following motivation: “For a film capable of addressing profound and timely themes in an audacious and original way. An intelligent, transversal, provocative, radical, contemporary, cool, and free work”.

La giuria del @30_____70docfest composta da @elena_griggio , @giuliaagostini_410 e @amara.n.ta ha assegnato una menzione a L’Ultima Veglia di @nicoribolla con la seguente motivazione: “Per la capacità di un giovane autore di immergersi in una storia di dolore e isolamento senza riserve. Con una regia risoluta ma sensibile. Un esordio significativo”. English Version The jury, composed of @elena_griggio , @giuliaagostini_410 , and @amara.n.ta , awarded a special mention to L’Ultima Veglia by @nicoribolla with the following motivation: “For the ability of a young author to immerse himself in a story of pain and isolation without reservation. With a resolute yet sensitive direction. A significant debut”.

La giuria del @30_____70docfest composta da @elena_griggio , @giuliaagostini_410 e @amara.n.ta ha assegnato una menzione a Erode di @same.studionomade con la seguente motivazione: “Ad un processo creativo che è stato capace di deviare le sue coordinate iniziali. Un’opera audace che, pur con alcuni elementi di approssimazione, si impegna nell’intento di accostare due realtà lontane tra di loro. Il film porta così vicino a noi, quel “lontano” genocidio in atto a Gaza rendendolo - come è necessario - a noi presente”. English Version The jury, composed of @elena_griggio , @giuliaagostini_410 , and @amara.n.ta , awarded a special mention to Erode by @same.studionomade with the following motivation: “For a creative process that was able to deviate from its initial coordinates. A bold work that, despite some elements of approximation, strives to bring together two realities that are far apart. The film brings the ‘distant’ genocide taking place in Gaza close to us, making it – as is necessary – present in our lives.”

Il @30_____70docfest è giunto al termine, queste le parole delle giurate dal palco della cerimonia di premiazione: “È buon segno che in una diversificata, eterogenea selezione di ottimi film, siano state chiamate tre giurate con uno sguardo così diverso, perché questo crea le premesse per un dialogo intenso e un’occasione di confronto. E così è stato. È un buon segno, perché vorremmo che si ritornasse ad allenarsi a questo: esercitare uno sguardo capace di abbracciare la complessità e l'attualità di un tema, esplorandolo da prospettive diverse: solo così possiamo davvero riconoscere e valorizzare la ricchezza dei molti modi validi di interpretarlo. Come riconoscerli e valorizzarli, questi modi? Questa edizione del 30_____70 ci ha indubbiamente posto questa questione. Noi giurate abbiamo indubbiamente sensibilità complementari ma gusti e percorsi artistici diversi ed è proprio questo che ha reso complessa la nostra scelta. La riflessione che ci ha portato alla nostra decisione è stata quella di scegliere il film che più di tutti riusciva a conciliare in sé tutte le urgenze che noi riconosciamo essere necessarie in un’opera contemporanea”. Un grande ringraziamento, quindi, alle giurate di quest’edizione del festival: Elena Griggio, Giulia Agostini e Bianca Vallino. English version The 30_____70 DOC FEST has concluded, and these were the jurors' words during the awards ceremony: “This edition challenged us with its diverse selection of excellent films, fostering intense dialogue and exchange among jurors with different perspectives. Such diversity allows us to embrace the complexity and relevance of themes, exploring them from varied angles to truly value their richness. Us jurors, with complementary sensitivities and differing artistic tastes, found our decision complex yet rewarding. Our dialogue began on day one and concluded with the choice of the film that best reconciled the urgencies essential in a contemporary work.” Special thanks to jurors Elena Griggio, Giulia Agostini, and Bianca Vallino.

DOMENICA 15 DICEMBRE - @multisalaverdi Ore 15:00 MЗTA* DOCS è una doppia proiezione speciale dedicata a due documentari fluidi che esplorano con coraggio le contaminazioni tra generi,stili, ambienti, mondi e suggestioni differenti. Una proiezione coraggiosa per un pubblico coraggioso. Your Final Meditation di @coreyhughes2030 (52’, USA) ANTEPRIMA ITALIANA A seguire proiezione del film Head Over Heels di @nellydansen (46’, Paesi Bassi/USA) ANTEPRIMA ITALIANA Ore 17:00 Rideremo di noi stessi – On Sourira De Nous di Baptiste Bogaert & Noëlle Bastin (64’, Belgio) ANTEPRIMA ITALIANA Ore 18:30 Ans e l’Universo - Ans en het Universum di Noëlle Ingeveldt & Juriaan van Berkel (47’, Polonia) ANTEPRIMA ITALIANA Ore 19:45 Cineconcerto: Proiezione sonorizzata + Cerimonia di premiazione POSTI LIMITATI, ACQUISTA ORA I TUOI BIGLIETTI PUOI SCEGLIERE DI ACQUISTARE IL BIGLIETTO PER UN SINGOLO FILM O APPROFITTARE DEL VANTAGGIOSISSIMO ABBONAMENTO PER TUTTO IL FESTIVAL (11 FILM + CERIMONIA DI PREMIAZIONE). TUTTI I BIGLIETTI SONO SCALABILI DALLA VERDI CARD. TARIFFE • Singola proiezione: 5€ • Abbonamento a tutto il Festival (11 film): 20€ – valido per accedere a tutte le proiezioni del 30_____70 DOC FEST e alla Cerimonia di Premiazione Per informazioni, prenotazioni o acquisti puoi chiamare il 0438551899 o scrivere a [email protected].

SABATO 14 DICEMBRE - @multisalaverdi Ore 15:00 Oltre lo specchio: ritmi visivi e cultura sorda (incontro e proiezione) Fabio Zamparo (@thedeafinwonderland ) aprirà l’evento con un talk sul ritmo visivo, affrontando un tema fondamentale: qual è la percezione di una persona Sorda quando guarda un film senza sottotitoli? Come si può abbattere la barriera del suono e renderla visiva a livello cinematografico? A seguire, verrà proiettato il documentario Oltre lo Specchio, realizzato da Signplicity e presentato alla scorsa Mostra del Cinema di Venezia. Non mancare! Un’occasione imperdibile per immergersi nell’arte, nella cultura e nel cinema Sordo. Ore 17:00 Storie di Ragazze - Dziewczynskie historie di Aga Borzym (62’, Polonia) ANTEPRIMA ITALIANA La proiezione sarà seguita da un incontro con Giuseppe Scarabello. Psicoterapeuta interazionista e facilitatore, con esperienza nella conduzione di gruppi e nella promozione di percorsi di trasformazione comunitaria. Il suo lavoro integra psicologia applicata e innovazione sociale, con un focus sull’empowerment e sulla crescita condivisa. Ore 19:00 La Minestra di Piero di @dedesenzano & @madoglio.marco (65’, Italia) ANTEPRIMA MONDIALE A seguire incontro con i registi ed il protagonista del film. Ore 21:00 L’ultima veglia di @nicoribolla (56’, Italia) ANTEPRIMA MONDIALE La proiezione sarà seguita dall’incontro con il regista

VENERDì 13 DICEMBRE - @multisalaverdi Ore 19:00 Boylesque di @kowalczykbogna (70’, Polonia) ANTEPRIMA ITALIANA La proiezione sarà introdotta da @silvia_dare , psicologa e psicoterapeuta vittoriese. Ore 21:00 Erode di Pietro & Carlo Spini (30’,Italia) ANTEPRIMA MONDIALE La proiezione sarà seguita dall’incontro con i registi A seguire proiezione del film Come Sono Arrivata Qui? - How Did I Get Here? di Dorottya Márton (30’, Ungheria) ANTEPRIMA ITALIANA PUOI SCEGLIERE DI ACQUISTARE IL BIGLIETTO PER UN SINGOLO FILM O APPROFITTARE DEL VANTAGGIOSISSIMO ABBONAMENTO PER TUTTO IL FESTIVAL (11 FILM + CERIMONIA DI PREMIAZIONE). TUTTI I BIGLIETTI SONO SCALABILI DALLA VERDI CARD. TARIFFE • Singola proiezione: 5€ • Abbonamento a tutto il Festival (11 film): 20€ – valido per accedere a tutte le proiezioni del 30_____70 DOC FEST e alla Cerimonia di Premiazione Per informazioni, prenotazioni o acquisti puoi chiamare il 0438551899 o scrivere a [email protected].

Gli alieni esistono! Ans è una donna olandese che si considera un’aliena incarnata, capace di compiere viaggi cosmici. Acquista ora i tuoi biglietti e scopri la sua storia al @30_____70docfest domenica 15 dicembre alle 18:30 - @multisalaverdi Ans e l’Universo - Ans en het Universum di Noëlle Ingeveldt & Juriaan van Berkel (47’, Polonia) ANTEPRIMA ITALIANA Ans Hoornweg, un’ottantenne medium spirituale di Poortugaal, un piccolo villaggio vicino a Rotterdam, racconta la sua straordinaria vita fatta di viaggi interstellari e comunicazioni con entità extraterrestri. In questo documentario, esploriamo la storia di una donna che si definisce un’aliena incarnata dal pianeta Laborax, e che ha trasformato la sua esperienza cosmica in una missione di sensibilizzazione. Dal 1980, Ans ha catturato l’immaginazione del pubblico olandese con i suoi racconti e le sue bambole, rappresentazioni fisiche dei suoi amici extraterrestri. Dal 2016, con l’aiuto della sua confidente Merlinde, ha portato il suo messaggio su YouTube, avvertendo l’umanità sui rischi ambientali e rivelando che “gli alieni sono già tra noi, vivendo pacificamente al nostro fianco.” Il film verrà proiettato in lingua originale con sottotitoli in italiano POSTI LIMITATI, ACQUISTA ORA I TUOI BIGLIETTI PUOI SCEGLIERE DI ACQUISTARE IL BIGLIETTO PER UN SINGOLO FILM O APPROFITTARE DEL VANTAGGIOSISSIMO ABBONAMENTO PER TUTTO IL FESTIVAL (11 FILM + CERIMONIA DI PREMIAZIONE). TUTTI I BIGLIETTI SONO SCALABILI DALLA VERDI CARD. TARIFFE • Singola proiezione: 5€ • Abbonamento a tutto il Festival (11 film): 20€ – valido per accedere a tutte le proiezioni del 30_____70 DOC FEST e alla Cerimonia di Premiazione Per informazioni, prenotazioni o acquisti puoi chiamare il 0438551899 o scrivere a [email protected].

Quattro amiche, un piano radicale: far esplodere un centro commerciale. Tra ideali e amicizia, il confine si fa sottile e pericoloso. Acquista subito i tuoi biglietti e segui il piano in prima persona al @30_____70docfest domenica 15 dicembre alle 17:00 - @multisalaverdi Rideremo di noi stessi – On Sourira De Nous di Baptiste Bogaert & Noëlle Bastin (64’, Belgio) ANTEPRIMA ITALIANA Quattro amiche, stanche delle proteste convenzionali, cercano un modo diverso per scuotere la società capitalista. Ispirate dalla finzione, concepiscono un piano audace: far esplodere un centro commerciale a Bruxelles. Ma come si progetta un atto così radicale? Quali ruoli devono assumere per prepararsi all’azione? E, soprattutto, la loro amicizia può resistere a una scelta così estrema? Un’esplorazione intensa dei confini tra ideali e realtà, tra legami personali e decisioni drastiche. Il film verrà proiettato in lingua originale con sottotitoli in italiano POSTI LIMITATI, ACQUISTA ORA I TUOI BIGLIETTI PUOI SCEGLIERE DI ACQUISTARE IL BIGLIETTO PER UN SINGOLO FILM O APPROFITTARE DEL VANTAGGIOSISSIMO ABBONAMENTO PER TUTTO IL FESTIVAL (11 FILM + CERIMONIA DI PREMIAZIONE). TUTTI I BIGLIETTI SONO SCALABILI DALLA VERDI CARD. TARIFFE • Singola proiezione: 5€ • Abbonamento a tutto il Festival (11 film): 20€ – valido per accedere a tutte le proiezioni del 30_____70 DOC FEST e alla Cerimonia di Premiazione Per informazioni, prenotazioni o acquisti puoi chiamare il 0438551899 o scrivere a [email protected].

OMG!! Follia Queer? Le ☆bimbo☆ sono finalmente arrivate al @30_____70docfest e niente le potrà fermare! Non perdere l’occasione di vederle e acquista ora i tuoi biglietti! domenica 15 dicembre alle 15:00 - @multisalaverdi Head Over Heels di @nellydansen (46’, Paesi Bassi/USA) ANTEPRIMA ITALIANA Attraverso gli occhi di Nelly Dansen, Head Over Heels esplora le sfumature affascinanti e inquietanti della vita di una “Bimbo”. Il film mescola scene costruite ad arte, riprese documentarie, estetica hyperpop, elementi da videogiochi e grafica computerizzata, sfidando i confini del cinema tradizionale. Il risultato è una commedia destrutturata che diventa un manifesto autentico della nostra epoca. Un’incursione a Hollywood (letteralmente), ma lontano dai soliti cliché, un deconstructed chick flick e un documento vivente dello spirito del XXI secolo. Il film verrà proiettato in lingua originale con sottotitoli in italiano MЗTA* DOCS è una doppia proiezione speciale dedicata a due documentari fluidi che esplorano con coraggio le contaminazioni tra generi,stili, ambienti, mondi e suggestioni differenti. Una proiezione coraggiosa per un pubblico coraggioso. POSTI LIMITATI, ACQUISTA ORA I TUOI BIGLIETTI PUOI SCEGLIERE DI ACQUISTARE IL BIGLIETTO PER UN SINGOLO FILM O APPROFITTARE DEL VANTAGGIOSISSIMO ABBONAMENTO PER TUTTO IL FESTIVAL (11 FILM + CERIMONIA DI PREMIAZIONE). TUTTI I BIGLIETTI SONO SCALABILI DALLA VERDI CARD. TARIFFE • Singola proiezione: 5€ • Abbonamento a tutto il Festival (11 film): 20€ – valido per accedere a tutte le proiezioni del 30_____70 DOC FEST e alla Cerimonia di Premiazione Per informazioni, prenotazioni o acquisti puoi chiamare il 0438551899 o scrivere a [email protected].

Videogiochi, emozioni e intelligenza artificiale! Acquista il tuo biglietto e assisti alla ricerca della vera trascendenza. Un’esperienza unica che mescola realtà e simulazione, solo al @30_____70docfest . MЗTA* DOCS è una doppia proiezione speciale dedicata a due documentari fluidi che esplorano con coraggio le contaminazioni tra generi,stili, ambienti, mondi e suggestioni differenti. Una proiezione coraggiosa per un pubblico coraggioso. domenica 15 dicembre alle 15:00 - @multisalaverdi Your Final Meditation di @coreyhughes2030 (52’, USA) ANTEPRIMA ITALIANA Costretta a rimanere nel suo loft durante la quarantena, Jodiiie cerca rifugio in un videogioco di meditazione guidata in realtà virtuale, sperando di placare l’ansia crescente. Il gioco, alimentato da un avanzato algoritmo di intelligenza artificiale, si adatta alle emozioni del giocatore e lo guida attraverso dodici livelli, con l’obiettivo finale di raggiungere la trascendenza. Man mano che Jodiiie si immerge sempre più nel gioco, si ritrova intrappolata in un intreccio di mondi reali, virtuali e ibridi, in cui i confini tra realtà e simulazione diventano sempre più sfumati. Alla fine, per trovare la vera libertà, dovrà affrontare il gioco stesso e trascenderlo. Il film verrà proiettato in lingua originale con sottotitoli in italiano A seguire proiezione del FILM HEAD OVER HEELS Il film verrà proiettato in lingua originale con sottotitoli in italiano POSTI LIMITATI, ACQUISTA ORA I TUOI BIGLIETTI PUOI SCEGLIERE DI ACQUISTARE IL BIGLIETTO PER UN SINGOLO FILM O APPROFITTARE DEL VANTAGGIOSISSIMO ABBONAMENTO PER TUTTO IL FESTIVAL (11 FILM + CERIMONIA DI PREMIAZIONE). TUTTI I BIGLIETTI SONO SCALABILI DALLA VERDI CARD. TARIFFE • Singola proiezione: 5€ • Abbonamento a tutto il Festival (11 film): 20€ – valido per accedere a tutte le proiezioni del 30_____70 DOC FEST e alla Cerimonia di Premiazione Per informazioni, prenotazioni o acquisti puoi chiamare il 0438551899 o scrivere a [email protected].