SiamANIMA is taking shape!🌱 After the success of 10sams, we’ve been inspired to keep the momentum going. 3 May 2025, we gathered at one of our team member’s places to dream, plan, and shape what’s coming next: SiamANIMA—a truly community-driven animation festival. ☺️ 7 April 2025, Klower° &FRIENDS meet for recap and reflect on @10samsth , still feel surreal that we made this happen 🥹 🫶Thank you note on @10samsth First project launched as part of leaded by Klower° x @graphy.animation We are so blessed working with this wonderful team 💕🥹💙 Thanks to everything that brought us all together in this journey 🥹 It seems so surreal we manage to work and build trust in such a short time…although we knew each other for many years but to wholeheartedly trust each other and work so closely in this level was really special ! @10samsth event came to life thanks to all of them🧜🏻‍♀️ 📌Big thanks to our supporters🇫🇷 with French Team Fund Creation - Thailand 2024-2025 The French Ministry for Europe and Foreign Affairs, Embassy of France in Thailand, and Alliance Française de Chiang Mai(@if_officiel @sawasdeefrance , @afchiangmai ) to consistently support and bring hope to the animation scenes in Thailand 🇹🇭 🤍thank you so much for giving us a chance to grow a sustainable community. Although it’s challenging, we will put our hearts and souls to make it come true 🌱💚✨ _____ This project is built from shared passion and collaboration, and we’re excited to bring this collective dream to life. A huge thank you to everyone who has supported us so far, especially our festival advisor: @seashortsfilmfest and @stoptrikfestival to help share your insight in making a community -led festival 🧩☺️🙏🏻 and thanks to these inspiring festival @feinaki , @craftanimfest @bluechair.film to make us see the possibilities ❤️ We’re still growing our team and will be putting out a call for volunteers very soon—stay tuned! @siam.anima #SiamANIMA #animationfestival #beyondanimation #communityproject #independentanimation #francothai

คลิปจากเพื่อนทางไกลของเรา Aspasia @aspasia.kazeli และ Lukas @singulargummyworm ผู้ชนะรางวัล Onion Anion Award! นี่คือข้อความสุดอบอุ่นจากพวกเขา เจ้าของ ผลงาน SALT IN MY SOUP ผลงานของทั้งคู่ทำให้พวกเรายิ้มได้ และสามารถคว้าหัวใจกรรมการไปได้แบบเอกฉันท์เลย! ขอแสดงความยินดีกับรางวัลที่ได้รับนะคะ/ครับ พวกเราประทับใจและรักผลงานของคุณและ ดีใจมาก ๆ ที่คุณส่งแอนิเมชันน่ารัก ๆ มาร่วมกับเราในเทศกาลครั้งนี้! A clip from our long-distance friends, Aspasia @aspasia.kazeli and Lukas @singulargummyworm — the winners of the Onion Anion Award! This is a lovely greeting from them. Their work, SALT IN MY SOUP, truly warmed our hearts and unanimously won over the judges! Congratulations on the award — we deeply admire and absolutely love your piece and We're truly happy that you submitted your animation to our festival!

Our "SALT IN MY SOUP" super short film won the special ONION ANION AWARD in @10samsth (theme: YUM), for the storytelling idea with heart-warming, profound and umami flavors! 🧅🧡 This 10second animated film was a yummy collaboration between Lukas Winter ( @singulargummyworm ) and me. While we exist in distance, Lukas and I thought of how a soup without salt is like a meal without a buddy. And a meal without a buddy is like soup without salt. 🍲 Thank you @10samsth and @klower.co for organising such a cool festival and wonderful screening gathering! Hopefully we will get to visit you at some point in the near future! 🌟🤞 ขอบคุณค่ะ 🙏 #animation #2D #tvpaint #soup #saltlife

From Micro-screening to Billboard! 🌶️🌟 A big congratulations to the winning artist @tinnapiak from 10SAMS, whose animated work lit up the city on a real-life billboard! What started as a spark of creativity has now reached the streets — inspiring countless passersby with the power of independent animation. Huge thanks to the amazing @10samsth @klower.co Graphy Animation, and all our supporters behind the scenes. Watch this winner piece and celebrate this proud moment with us. #10SAMS #ChaloemLaArtHouse #BillboardMoment #ThaiAnimation #CreativeSupport #FromScreenToStreet #Klower0 #GraphyAnimation

Our "SALT IN MY SOUP" mini film won the special ONION ANION AWARD in @10samsth , for the storytelling idea with heart-warming, profound and umami flavors! 🧅🧡 This 10second animated film was a yummy collaboration between Lukas Winter ( @singulargummyworm ) and me. While we exist in distance, Lukas and I thought of how a soup without salt is like a meal without a buddy. And a meal without a buddy is like soup without salt. 🍲 Thank you @10samsth and @klower.co for organising such a cool festival and wonderful screening gathering! Hopefully we will get to visit you at some point in the near future! 🌟🤞 ขอบคุณค่ะ 🙏 P.S. the film will be uploaded soon #animation #2D #tvpaint #soup #saltlife

🌟 Jury's Choice Award – 10SAMS (selected by @wardphan_dilok ) 🌟YUMYUMGOODBOY Trinnapat Kongrod Artist Name: @tinnapiak YT: TINNAPIAK 🇹🇭 Thailand 🌟 Description of the Work พอเห็นคำว่า yum แล้วนึกถึงการกินของอร่อย แล้วก็คิดถึงแมวตัวเองที่โคตรชอบกิน กินทั้งวันไม่เคยอิ่ม ได้ยินเสียงถุงอาหารแล้วร้องเป็นบ้าทั้ง ๆ ที่ก็กินเยอะแล้วนะ กินเยอะกินเร็วแล้วก็อ้วก อ้วกแล้วก็หิวใหม่ ไม่ให้ก็กัดขา ยอด มาก ๆ yum จริง ๆ When I see the word "Yum," I immediately think of delicious food—and then I think of my cat, who absolutely loves to eat. She eats all day like she’s never full. Just the sound of a food bag makes her go wild, even though she’s already eaten a ton. She eats fast, eats a lot, then throws up... and then she’s hungry again! If I don’t give her food, she bites my leg. Truly iconic behavior. So “yum,” indeed! 🌟 Jury’s Statement นี้เป็น 1 ในเรื่องที่ใช้ 10 วินาทีได้คุ้มค่าที่สุดในสายตาผม จังหวะจะโคนในการเล่าเรื่อง เฉียบคม มีทั้งการดึงจังหวะ การเร่งความเร็ว และตัดจบได้อย่างมีชั้นเชิง นี้เป็น 1 ใน 142 ที่ผมดูจบทั้งหมดแล้ว จำได้แม่น ติดตา ตรึงใจไปกับความตละกะของเจ้าแมวหน้าไหม้ ตัวนี้ ทำให้อยากเห็น ซี่รี่ต่อไปๆของเจ้าแมวตัวนี้เลย! This is one of the most impactful uses of 10 seconds I’ve seen. The pacing and storytelling are sharp and deliberate—with clever use of pauses, bursts of speed, and a punchy ending. Out of all 142 entries I watched, this one stuck with me the most. The absurd charm of that Siamese cat is unforgettable—it left such a strong impression that I’m already hoping for a series featuring this quirky feline!

🌟 Jury's Choice Award – 10SAMS (selected by @keawalee.w ) 🌟The Sound of Love Yum Mae Klong (เสียงมนต์รักยำแม่กลอง) Thammanat Khorong Artist name: JIRA FB : JIRA tip15342.wixsite.com/jiraanimation 🇹🇭 Thailand 🌟 Description of the Work เสียงของยำขนมจีนปลาทู The Sound of Yum with Rice Noodles and Mackerel 🌟 Jury’s Statement ชอบไอเดียของการชวนคิดถึงยำจากเสียง งานชิ้นนี้พาเราไปสำรวจกลิ่นและรสชาติในความทรงจำ ประกอบกับชื่อเรื่องที่เชื่อมจุดเด่นของชุมชนแม่กลอง (ปลาทูแม่กลองหน้างอคอหัก) การนำเสนอยำบนแผ่นเสียงที่มีความ minimal ชิ้นนี้มีความโดดเด่นไอเดียไม่เหมือนใคร ขอบคุณที่นำเสนอยำในแบบที่คิดไม่ถึงมาให้พวกเราได้ชิมกันน้า ☺️ We loved the idea of evoking the essence of yum through sound. This piece took us on a journey to explore flavors and aromas from memory. The title beautifully connects to the identity of the Mae Klong community (famous for its bent-neck mackerel), and the minimal presentation of the yum on a vinyl record was both striking and unique. Thank you for serving us a yum in such an unexpected and imaginative way ☺️

🌟 Jury's Choice Award – 10SAMS (selected by @pattamahomrod ) 🌟Enjoy your meal (Bon appétit) Natthawut Prasertvibul Artist Name: Ender Berry YT: enderberries 🇹🇭 Thailand 🌟 Description of the Work ยำเป็นอาหารที่มีส่วนผสมหลากหลายแต่ปรุงง่าย ไม่ซับซ้อน แค่ล้าง หั่น ลวก และปรุง เสมือนการนำ'ยำ'กับกติกา 10 วินาทีมาผสมกันเพื่อสื่อว่า'ยำ'นั้น ง่าย เร็ว และมันส์! "Yum" is a dish made from a variety of ingredients, yet it's simple and easy to prepare. Just wash, chop, blanch, and season — much like mixing the idea of "Yum" with the 10-second rule to express that "Yum" is quick, easy, and full of fun! 🌟 Jury’s Statement Lovely and concise! Not a lot of time we get to see stop motion by Thai Artist :) Thankyou for your yummy Meal

🌟 Jury's Choice Award – 10SAMS (selected by @saeiann ) 🌟How to climb (ยำไยขึ้นเสา) นัชชา รุ่งรัตนาภรณ์ / กาจพล นิติพิสานนท์ Artist Name:Pandasung IG: @nutcha.pd / @maka.kn 🇹🇭 Thailand 🌟 Description of the Work เราเล่นโพลแดนซ์อย่างจริงจังมาเกือบ 1 ปีแล้ว แต่คนในครอบครัวไม่ค่อยได้ดูคลิปของเรา เพราะเรากลัวเขาด่า เรื่องการโชว์เนื้อหนัง และแอบเซะซี่ เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 1 ปีของการเล่น เราจึงตั้งใจทำคลิปในรูปแบบแอนิเมชัน เพื่อให้ครอบครัวมีส่วนร่วมในการดูและเข้าใจ ตั้งแต่แม่ น้องสาว ไปจนถึงหลานวัย 1 ขวบ ที่จะมาช่วย "ยำ" แอนิเมชันนี้ให้เกิดขึ้น I've been seriously practicing pole dance for almost a year now, but my family hasn’t really watched any of my videos. I’ve been hesitant to share them because I’m afraid they might criticize the revealing outfits or the slightly sexy nature of the performance. So, to celebrate my 1-year anniversary of pole dancing, I decided to create an animated video instead—one that my whole family could enjoy and be a part of. From my mom and younger sister to even my 1-year-old niece, everyone is helping to “mix” this animation together and bring it to life. 🌟 Jury’s Statement : ครั้งแรกที่ได้อ่าน description แล้วรับชมผลงาน เราประทับใจมากๆ นี่เป็นยำที่กินใจเราที่สุด ในแง่ของการได้ celebrate กีฬาที่ัตัวเองชอบ และคนในครอบครัวยังได้มามีส่วนร่วม รวมถึงมองเห็นสิ่งที่เราชอบจากการสร้างงานชิ้นนี้ ดีใจที่สื่ออนิเมชั่นช่วยเชื่อมจุดนี้ให้ สี เส้นและสติ้กเกอร์ ในแต่ละเฟรมทำหน้าที่สร้างความสนุกสนานล้อไปกับการเคลื่อนไหวของการเต้น pole dance ได้อย่างน่ารัก รวมกันเป็นยำที่กลมกล่อมค่ะ ! The first time I read the description and watched the piece, I was deeply impressed. This is the most heartfelt yum (mixed-media work) for me — it celebrates the sport she loves, and her family also got to be involved and see what she’s passionate about through this creation. I’m truly happy that animation helped connect those dots. The colors, lines, and stickers in each frame bring a delightful playfulness that dances along with the movement of pole dancing in such a charming way. Altogether, it’s a beautifully balanced yum!

🌟 Jury's Choice Award – 10SAMS (selected by Jaijai Thanyaluck) 🌟ImaginaryYum = YumImaginations Ponpailin Pitaksith Artist Name: Sapphyr YT: sapphyrpx3 🇹🇭 Thailand 🌟 Description of the Work เด็กมีจินตาการสูง ถ้ายำความคิดกับมโนภาพในหัวมากพอ ของที่เอามายำมั่ว ๆ กันอย่างใบไม้หรือดินที่ขุดมาจากหลังบ้านก็กลายเป็นยำแสนอร่อย(ในจินตนาการ)ได้ Children have vivid imaginations. When they mix their thoughts with the images in their minds, even random things like leaves or soil dug up from the backyard can become a delicious "Yum" — at least in their imagination. 🌟 Jury’s Statement It’s really great reminder of my childhood where anything can be anything. But! also the shot back to reality it’s just a very awesome change of scene - emotion really!

🌟Jury's Choice Award of 10SAMS - ( selected by @amu_911 ) 🌟KumYung Yum Kung (กำยุ้ง ยำกุ้ง) ณภัทร ประพันธ์วัฒนะ (ฟ่ง) IG: kay._.kiiiii 🇹🇭Thailand 🌟 Descption of work ตัวผลงานจะอธิบายเกี่ยวกับยำในแง่ของการเป็นเมนูอาหาร และจะพูดของยำในแง่ของคำที่หมายถึงการผสม การเอามารวมกันด้วย โดยสื่อถึงการผสมกันของสื่อหลาย ๆ แบบที่ใช้ในงานนี้ และการรวมกันของหลาย ๆ สิ่งเพื่อให้เกิดเป็นสิ่งใหม่ ๆ This piece explores the idea of “Yum” both as a Thai dish and as a metaphor for mixing or blending. The work highlights the playful and creative use of mixed media — combining different forms and elements to create something entirely new. It reflects the spirit of “Yum” as a flavorful fusion. 🌟Jury's Statement: ผลงานชิ้นนี้เป็นผลงานที่น่ารัก และมีความน่าสนใจในเชิง Mix media และ Material ต่างๆ ที่นำมาเลือกใช้เป็นอย่างมาก เราเห็นความสนุก และความหลากหลายที่เกิดจากกุ้งมากมายในงาน ตรงกับ Keyword ยำ และ Yum ขอบคุณที่สร้างผลงานน่ารักๆ และสนุกสนานแบบนี้นะคะ 💖🍤 This is a delightful piece filled with charm and creativity. The mixed media approach and choice of materials were especially captivating. The abundance of quirky shrimp characters brought so much joy and variety, perfectly capturing the keywords "Yum" Thank you for creating such a fun and heartwarming piece! 💖🍤

✨ A heartfelt thank you to everyone who joined and became a part of 10SAMS ✨ Thank you for sharing joy, laughter, and inspiration through the incredible animations from talented artists from Thailand and friends from around the world 🌍🎞️ Every story shown at the event was a spark of creativity that filled the room with warmth. We hope each one brought a smile to your face and lit a fire of new inspiration in your hearts 🫶💖 —— This event is part of the Thai Independent Animation Network and Support project, supported by the French Team Fund Creation – Thailand 2024–2025, led by Klowerº in collaboration with Graphy Animation. We would like to express our heartfelt thanks ❤️ to 🇫🇷 The French Ministry for Europe and Foreign Affairs, The Embassy of France in Thailand, Sawasdee France, and Alliance Française de Chiang Mai 💙🤍❤️ Special thanks to Ms. Lise Talbot Barré, Cultural Counsellor of the Embassy of France in Thailand, for honoring us with an opening speech. We also deeply appreciate the presence of Mr. Tanguy Archimbaud, Audiovisual Officer – Cinema, Media and Music, and Khun Atom, coordinator of the French Team Fund Creation – Thailand 2024–2025, for joining us at 10SAMS. And a very special thank you to Chaloem La Art House for providing such a warm, beautiful, and creatively inspiring space for our event 🌿🎨 With gratitude from the entire 10SAMS team — and we look forward to seeing you again next time! #10SecAnimation #ยำAnimation #พื้นที่สร้างสรรค์ #CreativeSpace #10sams #10sams2025 #Klower0 #GraphyAnimation #SawasdeeFrance #MoFA #FrenchTeamFund #AllianceFrancaiseChiangmai #ChaleomLaArtHouse