10.04. 19:00 Uhr
Wir laden euch herzlich zur Zir.kulation FLINTA Abend ein.
Diesmal mit einem Selbstbehauptungs-Workshop – (Deine) Grenzen wahrnehmen und behaupten mit kimkarlotta
Ankommen 17:00 Uhr
Start: 17:30 Uhr
Gerade FLINTA wird in unserer Gesellschaft oft abgesprochen, „Nein“ zu sagen. Deshalb wollen wir gemeinsam üben, unser „Nein“ wahrzunehmen und zu behaupten. Mit Übungen aus der feministischen Selbstbehauptung WenDo könnt ihr in diesem Workshop trainieren, wie ihr eure Stimme, euren Blick und euren Körper einsetzt, um ein klares „Nein“ oder „Stopp“ zu setzen.
Wenn ihr am Workshop teilnehmen wollt, meldet euch gerne mit einer DM an.
Spendenempfehlung ab 5€
Um den Abend abseits vom Selbstbehauptungsworkshop abzurunden, wird uns Musikalisch RedLipsLoop begleiten.
Denn wie immer gibt es unseren Kleidertausch, ein Coworking-Space, Open Decks und unsere Feministische Lieblingslektüre zum Ausleihen.
Ein Safer Space für Momente der Verbundenheit, des Austausches und des gegenseitigen Empowerments. Wir freuen uns auf euch 🤍
13.02.
19 Uhr
Wir laden ein zur ersten Zir.kulation dieses Jahres.
Der Winter hängt uns noch in den Knochen – Zeit, gemeinsam aufzutauen, durchzuatmen und Wärme miteinander zu teilen. 💜
Mit DJs, Kleidertausch, Co-work Space, Open Decks und feministischer Lieblingslektüre zum Ausleihen.
Ein Safer Space für Momente der Verbundenheit, des Austausches und des gegenseitigen Empowerments.
Wir freuen uns auf Euch!
Illustration: @minzmische
Friedrich-Ebertstr. 48, 45468 Mülheim an der Ruhr
✨ Zir.kulation FLINTA & Friends – Zine Release „OUR WORDS“ ✨*
Wir laden euch herzlich zur letzten Zir.kulation in diesem Jahr FLINTA & Friends* ein – und feiern gemeinsam den Release unseres neuen Zines OUR WORDS!
OUR WORDS ist ein Magazin, das FLINTA*-Künstlerinnen Raum für ihre Stimmen, Erfahrungen und kreativen Arbeiten gibt. Entstanden aus dem Wunsch, einen offenen und solidarischen Ort zu schaffen, versammelt das Zine heute Texte, Fotografien und Collagen, die die Vielfalt unserer Community sichtbar machen.
Ein Teil entstand in gemeinsamen Schreibtreffen, ein weiterer durch einen offenen Call, der FLINTA von überall zum Mitgestalten eingeladen hat.
Zur Veröffentlichung erwarten euch Lesungen, eine kleine Ausstellung, Musik, Getränke und viel Raum für Begegnung. Foto: Ellinor Brandenburg @ellibrbg
Von Anfang an war der Plan klar: OUR WORDS wird ein Magazin von der Queeren FLINTA*- Community für die Community. In fünf Treffen haben wir gemeinsam geschrieben, geteilt und erlebt. Jetzt öffnen wir den Raum weiter und laden euch ein, Teil dieses Magazins zu werden.
Offen für alle, egal ob ihr Teil der Workshopreihe wart oder nicht und ganz gleich, wo ihr euch gerade befindet.
Wir suchen eure Beiträge:
📝 Texte
🎨 Illustrationen
📷 Fotografien
📑 Collagen & mehr
Ob laut oder leise, politisch oder poetisch, wütend oder zärtlich, alles hat Platz.
🗓 Deadline: 26. Oktober 2025
📩 Beiträge & Fragen an: [email protected]
Gefördert von Soziokultur NRW
Unterstützt durch Zirkulation, Makroscope & FLINTASY
Wir freuen uns riesig auf eure Einsendungen!
Zir.kulation
10.10.
19Uhr
Ihr Lieben, der Herbst ist da und wir machen es uns wieder gemütlich im schönem Makroscope, also schaut vorbei für ein ganz besonderen Kneipenabend nur unter FLINTA.
Mit DJs, Kleidertausch, Co-work Space, Open Decks und feministischer Lieblingslektüre zum Ausleihen. Ein Safer Space
für Momente der Verbundenheit, des Austausches und des gegenseitigen Empowerments.
Wir freuen uns auf Euch!
@sun_ma____ & @finsterniz
Illustration: @minzmische
Friedrich-Ebert-Straße 48, 45468 Mülheim an der Ruhr
Zir.kulation
18.04
19Uhr
Zurück aus dem Winterschlaf, rein ins Makroscope für ein ganz besonderen Kneipenabend nur unter FLINTA.
Lasst uns gemeinsam neue Pläne schmieden, wie wir die Zirkulation mit Themen füllen können für die ihr brennt. 🔥
Mit DJs, Kleidertausch, Co-work Space, Open Decks und feministischer Lieblingslektüre zum Ausleihen. Ein Safer Space
für Momente der Verbundenheit, des Austausches und des gegenseitigen Empowerments.
Wir freuen uns auf Euch!
@sun_ma____ & @finsterniz
Illustration: @minzmische
Friedrich-Ebert-Straße 48, 45468 Mülheim an der Ruhr
Das Ziel ist es, einen Raum zu schaffen, in dem Queere Stimmen und Perspektiven sichtbar werden
dies durch Gedichte, Geschichten, Essays oder was immer dir in den Sinn kommt.
*Termine:*
06.04. Kick-off (Schreiben als Ausdruck Queerer Identität): Wir lernen uns kennen und schaffen einen
sicheren Raum, um kreativ zu sein. In ersten Übungen erforschen wir Themen wie
Identität und persönliche Erfahrungen.
04.05. Von der Idee zum Text: Hier entwickeln wir unsere Ideen weiter und beginnen, Texte in Form
von Gedichten, Kurzgeschichten oder Essays zu schreiben.
01.06. Gemeinschaftliche Perspektiven: Austausch und Feedback stehen im Vordergrund, um die
Texte weiter zu entwickeln. In Kleingruppen besprechen wir unsere Arbeiten und fördern
verschiedene Stile.
06.07. Feinschliff und Zusammenführung: Die Texte werden überarbeitet und für das Sammelwerk
vorbereitet. Wir unterstützen uns gegenseitig bei der Überarbeitung.
03.08. Abschluss und Präsentation: Wir besprechen das Layout unseres Sammelwerks und planen die
Veröffentlichung.
Wer kann mitmachen?
OUR WORDS richtet sich an alle Queeren FLINTA*-Personen (Frauen, Lesben, inter-, nicht-binäre, trans- und agender
Personen). Es ist egal, ob du schon viel schreibst oder neu dabei bist – wichtig ist nur, dass du Lust hast, dich kreativ
auszudrücken und Teil einer solidarischen Gemeinschaft zu sein.
Ort:
Schreibwerkstatt des Macroscopes, Mülheim
Wann & Uhrzeit:
Immer am ersten Sonntag im Monat um 11 Uhr.
Lasst uns gemeinsam etwas Besonderes schaffen, das die Vielfalt und Kreativität unserer Community zeigt. Ich freue
mich auf eure Ideen und darauf, diesen Raum mit euch zu füllen!
Eure Esra und Deniz
*FLINTA: Frauen, Lesben, inter-, nicht-binäre, trans- und agender Persone
13.12.
ALL CISTEMS ARE BROKEN
Unter dem Motto All Cistems Are Broken laden euch Zir.kulation & OUR SPACE zu einem facettenreichen Fest ein, der all Gender Besucher:innen willkommen heißt.
Schmeißt euch in eure schicksten Fummel und freut euch auf ein Programm, das die Grenzen unserer Strukturen hinterfragt und Raum für Gedanken und Austausch bietet.
18h doors open mit einem DJ Set von @finibaggies
19h eine Lesung mit @esravagantt & @lilija_leanidowna und mehr
20:30h ein elektronischen Konzert mit
Karenz Cadenza
21:30h Ausklang mit einem DJ Set von @monitawagma
Eine kleine Ecke mit unseren Leihbüchern und Kleidern zum Tauschen wird nicht fehlen.
UND es gibt ein Special Drink ❤️
Wir freuen uns auf euch ❤️
Sonia, Larissa & Deniz
Friedrich-Ebert-Straße 48, 45468 Mülheim an der Ruhr
Gefördert von Soziokultur NRW
13.12.
ALL CISTEMS ARE BROKEN
Unter dem Motto All Cistems Are Broken laden euch Zir.kulation & OUR SPACE zu einem facettenreichen Fest ein, der all Gender Besucher:innen willkommen heißt.
Next to be announced 💜
Karenz Cadenza
Karenz = Entbehrung, Verzicht
Cadenza = bezeichnet in der Klassischen Musik die Improvisation
Ist ein aus der Einsamkeit im Lockdown entstandenes Projekt.
Bereits als kleines Kind verliebte sie sich in die Geige. Doch schon bald merkte sie dass, das starre nach Noten spielen ihr lange nicht ausreicht.
Sie begann mit ihrer Violine zu improvisieren.
Diese paarte sie mit Elektronischen Effekten und Loops.
In ihren Improvisierten Live-Sets lässt sie sich tief in ihre Emotionen fallen, erzählt mal melancholisch, mal verträumte Geschichten und entwirft so Traumlandschaften zum mitreisen.
/drahtseilart?igsh=MXdkbHZ5bHdmbnZhMw==
In voller Vorfreude 🥰
Eure Larissa, Deniz & Sonia
Friedrich-Ebert-Straße 48, 45468 Mülheim an der Ruhr
13.12.
ALL CISTEMS ARE BROKEN
Unter dem Motto All Cistems Are Broken laden euch Zir.kulation & OUR SPACE zu einem facettenreichen Fest ein, der all Gender Besucher:innen willkommen heißt.
Last but not least wird uns Monita Wagma in den Ausklang des Abends begleiten 💜
DJ:
Monita Wagma ist Radiomacherin und DJ, die seit 2017 mit ihrer Sendung Cup of Tea auf 674.FM in Köln zu hören ist. Jeden zweiten Monat sendet sie live aus dem Studio Néau in Eupen, Belgien.
Als Islamwissenschaftlerin engagiert sie sich in der Demokratieförderung und pendelt zwischen verschiedenen Städten im Rhein-Ruhrgebiet.
https://linktr.ee/monitawagma
/monitawagma/monitamusic
/monitamusic
In voller Vorfreude 🥰
Eure Larissa, Deniz & Sonia
Friedrich-Ebert-Straße 48, 45468 Mülheim an der Ruhr
13.12.
ALL CISTEMS ARE BROKEN
Unter dem Motto All Cistems Are Broken laden euch Zir.kulation & OUR SPACE zu einem facettenreichen Fest ein, der all Gender Besucher:innen willkommen heißt.
Teil 2. unserer Vorstellung:
Zu Gast werden sein, zwei Schriftstellerinnen die für uns aus ihrer Kolumne lesen. 💜
Lilija Leanidowna ist eine junge Frau, die in der Kraft der Worte ihren Halt gefunden hat. Mit einer außergewöhnlichen Sensibilität für das Unausgesprochene schafft sie es, Gefühle und Gedanken in Worte zu fassen, die oft verborgen bleiben. Ihre Worte sind ein Fenster in eine Welt der stillen Wahrheiten und ungesagten Geschichten.
/lilija_leanidowna/
&
Esra, die uns mit ihren Texten aus ihrer Kolumne berührt.
“In meiner Lesung werde ich euch in meine lyrische Welt mitnehmen, in der ich Gedanken und Gefühle in Worte fasse, die oft unausgesprochen bleiben. Meine Texte sind tief verwurzelt in persönlichen Erfahrungen, in den Zwiespalten des Lebens und den leisen Momenten des Innehaltens. Sie reflektieren Themen wie Identität, Sehnsucht und das ständige Ringen mit sich selbst. Während ich in Bochum Sozialwissenschaften studiere, ist das Schreiben für mich eine Möglichkeit, über die Welt und meine Rolle darin nachzudenken – und genau diese Reflexion möchte ich mit euch teilen.”
Eure Larissa, Deniz & Sonia
Friedrich-Ebert-Straße 48, 45468 Mülheim an der Ruhr
