Наш генокод живе в орнаменті, у пам’яті та на нашій шкірі🪡
До Дня вишиванки, я разом із @skinon_ukraine та @zhytvo , створили лімітований бокс - як нагадування про красу, що має коріння
Про речі, які ми несемо крізь роки майже несвідомо: текстури дитинства, символи дому, відчуття тепла й турботи. Про традицію, яка не залишилась у минулому, а продовжує жити поруч із нами - у формах, деталях і щоденних ритуалах.
Особливим елементом цього боксу стала наша серветка від @zhytvo - сучасне переосмислення українського символу, що зберігає пам’ять, стиль і характер.
А ще всередині ви знайдете QR-код на мою лекцію про історію традиційної української вишиванки та орнаменти вишитих сорочок усіх регіонів України🇺🇦
Традиція, до якої можна доторкнутись🫰🏼
Коли бережеш своє - залишаєшся собою🫂
У кожному символі щось значно більше, ніж орнамент — пам’ять, тиша поколінь, відчуття дому і того, ким ми є.
До Дня вишиванки SkinOn разом із Леонідом Мартинчиком створили лімітований бокс «Культурний код» — бокс, в якому професійний догляд зустрічається з українською традицією.
Усередині — щоденна турботи про себе:
🤍 Крем-антиоксидант з активним вітаміном C та SPF-25 від @renew_official_ukraine
🤍 Ha Booster [CF] Serum від @alphascience_ukraine
🤍 Гель для повік з ботулоподібним ефектом від @genidentity__ukraine
Та особлива частина цього боксу — авторська серветка @zhytvo й лекція @leonid.martynchyk про історію української вишиванки.
Про знаки, які ми несвідомо несемо крізь покоління, про традицію, яку можна не лише побачити — а відчути.
Лімітована серія.
🛒 Доступно на skinon.com.ua та у експертів SkinOn.
наш простір @zhytvo вперше приймав гостей, у важливий для мене день - День мого народження🫂 це було дуже тепло, щиро, з елегантними нотками старовини та української естетики🥹
величезна вдячність усім друзям та партнерам, хто прийшов мене привітати, дякую усім за квіти, солодощі, подаруночки і добрі слова🙏🏼 ваші повідомлення я читаю досі, приймаю їх щодня маленькими порціями, наче найкращі вітаміни для душі🤍 ваші подарунки, з величезною вдячністю та любовʼю, продовжую приймати досі також🤍 обовязково знімлю розпаковку, бо отримав неймовірні, унікальні речі, про які я справді мріяв🥹
окрема величезна подяка @shastalo_ludmila та @defilada.catering за такий неймовірний кейтерінг😍 це було просто вау і це було для мене справжнім сюрпризом! дякую за такий креатив, за контекстний тематичний дизайн і таке оригінальне оформлення та подачу кожної позиції🤳🏼 дякую за неймовірний професіоналізм, відмінне обслуговування та сервіс👌🏼
щиро РЕКОМЕНДУЮ @defilada.catering для вашого свята без головного болю♥️ в цей день я почувався дуже погано фізично і морально (вперше така дика спека і високий тиск, купа думок, підсумків, самокопання😖), але коли я зайшов в наш шоурум і побачив всю ту красу і смакоту, яку ви задекорували - мені стало легше та спокійно на душі🥹
дякую усім друзям та партнерам, хто розподілив цей, дуже важливий і як ніколи складний, день разом зі мною♥️
ДЯКУЮ🫂 #такдобрещовиє
Опішня - гончарне серце України🤍 Місце, де глина століттями перетворюється не просто на посуд чи декор, а на культурну пам’ять народу🤍
Саме тут сформувалася одна з найвідоміших традицій української кераміки, внесена до Національного переліку нематеріальної культурної спадщини України. Опішню називають гончарною столицею України, а сам промисел тут існує ще з давніх часів - археологи знаходять сліди кераміки ще доби неоліту.
Опішнянські вироби завжди впізнавані: тепла жива глина місцевих родовищ, робота на гончарному колі, ручне ліплення деталей, традиційна зелена полива, що ніби зберігає в собі колір моху, лісу та старої української печі.
У народному мистецтві особливе місце займали зооморфні скульптури - коники, баранці, птахи. Вони були не лише декоративними: у них закладали символи достатку, сили, руху життя, родючості та оберегу дому.
У @zhytvo ми дуже любимо ці вироби за їхню живу енергетику. У них відчувається щось справжнє: тепло рук майстра, повільність ремесла і краса речей, створених не поспіхом, а з любов’ю.
Вартість виробів:
• Опішнянський коник - 5900грн
• Баранець зі штофом - 9800грн
• Трисвічник - 4500грн
Для замовлення - пишіть у дірект✍🏼🤍
Сорочка "Тиша під небом" створена як сучасне прочитання української традиційної натільної одежі - легкої, пластичної, побудованої на свободі руху та делікатній взаємодії тканини з тілом.
В основі вільний, в ручну призібраний крій із формуванням об’єму від горловини. Такий принцип походить із традиційних сорочок Центральної та Західної України, де полотно збиралось у дрібні склади («брижі», «збрижування»), створюючи м’яку хвилю навколо тіла.
Силует розширений донизу, без жорсткої фіксації, завдяки чому сорочка природно адаптується до різних типів фігури (від XS до XL).
Рукав широкий, м’яко спадаючий, із виразним об’ємом - інтерпретація уставкового крою, характерного для традиційного вбрання Поділля, Галичини та частково Наддніпрянщини.
Особливістю є вишивка ромбічним орнаментом, виконана бавовняними нитками. Ромб - універсальний архетип української орнаментики, що зустрічається у різних регіонах України: від Поділля до Полісся.
Він символізує засіяне поле, родючість, захист і безперервність життя.
Сорочка доповнена довгою бісерною прикрасою з китицями - авторською інтерпретацією традиційних шийних оздоб.
Тканина - 100% мирний шовк ахімса (peace silk).
Це етичний шовк, створений без знищення шовкопряда.
Його особливість - жива, не шліфована фактура. Поверхня не має глянцевого блиску, натомість зберігає легку природну зернистість і матовість.
Саме ця якість візуально наближає його до домотканого невибіленогг полотна - того, яке створювалось вручну і мало нерівномірний, «живий» характер. Але на відміну від традиційного полотна, ахімса шовк: значно м’якший і делікатніший до шкіри краще драпірується і формує плавні склади легший і пластичніший у русі, зберігає тепло взимку і прохолоду в теплу пору.
Вартість - 9800 грн
В комплекті із сорочкою ви отримуєте бісерну нашийну прикрасу ручної роботи🤍
ВЕЛИКДЕНЬ: великий день та особливий стан🌞
Передчуття свята - час очищення💦
В українській традиції цей період - про стриманість в їжі і сповільнення бажань. Менше зайвого - більше внутрішньої тиші та спокою.
Повернення до себе🫂
Це час чесності з собою. Колись люди прагнули підійти до Великодня «з легким серцем» - через прощення, сповідь, тишу, молитву або щиру розмову із собою.
Чистий дім🏡
Перед святом обов’язково білили хати, мили лави, виносили все зайве. Вірили, що чистий дім - це простір, у який входить нове життя. Особливу увагу приділяли світлу і вікнам.
Створення🥮
Писанки та паски - це не просто побут, а мистецтво. Писанки розписували воском, передаючи символи з покоління в покоління: сонце, безкінечник, дерево життя.
Паску випікали в тиші, в чистому одязі, з чистими думками та вірою в силу традиції - як акт творення, а не готування.
Кошик, як код культури🧺
У великодньому кошику кожна річ має сенс. Кошик прикрашали вишитими рушниками та зеленню - як знаком роду та дому.
Ніч і світло🌌
До церкви йшли в найкращому строї - у вишиванках, кептаря. Світло свічок, дзвони, спільність - це момент переходу, який відчувається тілом та душею. Починається найвеличніший - великий день.
Ранок Великодня - естетика життя🙌🏼
Святковий стіл - як продовження традиції: посвячені продукти, біла скатертина, кераміка, рушники, зелень. Це не просто спішний сніданок - це акт спільної краси, який передається з покоління в покоління.
Післясмак - жити по-новому🤍
Великдень залишає відчуття наповненості. У традиції це час гостин, гаївок, обміну писанками і простого, але важливого - бути разом, зі світлими думками та вірою в краще.
ХРИСТОС ВОСКРЕС!🙏🏼
Ми відкриваємо простір @zhytvo 💛
Камерний. Тихий. Продуманий до деталей.
Коли створюєш особливе місце для людей - важливо, щоб кожна річ в ньому була не лише естетичною, а й зручною, слугувала довго і була доречною.
Саме тому частину рішень для нашого простору я обрав у @jyskua - бо це лаконічний скандинавський дизайн, функціональність і речі, які дуже легко поєднуються між собою і вписуються в будь-яку стилістику та інтерʼєр.
А для тих, хто створює свій бізнес чи простір - у @jyskua є B2B-напрям - це персональні знижки, супровід на кожному етапі, великі замовлення і все для вашого інтер’єру в одному місці🫰🏼
👉 jysk.ua/b2b
Декоративна доріжка на стіл «Моє серденько»💛
Лінійка «Моє серденько» є продовженням колекції «Гуцульська сецесія» від ЖИТВО - сучасного переосмислення українського декоративного мистецтва початку ХХ століття.
Натхненням для створення цієї лінії стала естетика гуцульської сецесії - напрямку українського модерну, що поєднав традиційні народні орнаменти з мовою європейського дизайну. Цей стиль формував цілісний художній світ інтер’єру, де архітектура, меблі, кераміка й текстиль взаємодіють між собою та створюють гармонійний простір дому.
Назва лінійки має особливу історію. За спогадами сучасників, видатний архітектор і будівничий Іван Левинський, звертаючись до колег із теплотою і повагою, часто казав: «моє серденько».
Ця щира фраза стала символом колекції - знаком людяності, взаємної поваги та любові до справи🫂
У декоративній композиції доріжки поєднуються кілька важливих елементів української орнаментики.
Центральний мотив - квітка-розета, стилізований символ сонця і життєвої енергії, що здавна означав гармонію та добробут дому. Навколо неї розгортається геометричний орнамент, характерний для гуцульського декоративного мистецтва - ритм ліній, трикутників та дрібних знаків створює відчуття руху і рівноваги.
У композиції також присутній мотив серця, який часто зустрічається у косівській кераміці та символізує щирість, відкритість і любов до дому та людей, які збираються за столом💛
Орнамент виконано машинною вишивкою, що дозволяє передати точність ліній і складність композиції, зберігаючи при цьому декоративну глибину традиційного українського орнаменту.
Розмір:
45 × 190 см
Матеріал:
55% льон
45% бавовна
Оздоблення:
20 декоративних китиць
45 × 190 см - 5800 грн
45 × 250 см - 6500 грн
Традиційна українська писанка - це не просто великодній символ занесений до списку міжнародної спадщини людства, а й давній знак життя, сонця та відродження💛🌿 Здавна писанки створювали як оберіг для дому, як символ добробуту, світла і продовження життя.
Орнаменти наших писанок натхненні косівською керамікою та стилем гуцульської сецесії💛🌼 У цих мотивах - сонячні знаки, квіти, геометричні символи, які поєднують у собі народну традицію та естетику українського модерну.
Писанки створені у традиційній техніці воскового розпису. Орнамент наноситься воском, після чого яйце фарбується у кілька етапів, і лише тоді відкривається малюнок. Кожна писанка розписується вручну🌿
Писанки @zhytvo створені як декор - для великоднього кошика, святкового столу або інтер’єру. Вони красиво поєднуються з текстилем із колекції «Гуцульська сецесія» та доповнюють святкову атмосферу дому💛🌿
Вартість:
• 1 писанка - 450 грн
• набір 3 шт - 1250 грн
• набір 6 шт - 2500 грн
Для замовлення пишіть в Direct💛🌿
Мініколекція «Моє серденько» у стилі гуцульської сецесії💛
Іноді натхнення для речей приходить із дуже простих, але теплих слів.
Працюючи над цією мініколекцією, ми згадали історію архітектора Івана Левинського. За спогадами людей, які працювали на його підприємстві, звертаючись до своїх майстрів із повагою та теплом, він часто казав: «моє серденько».
Ця фраза дуже відгукнулася нам🫂
У ній є щось дуже українське - щирість, людяність і тепло у ставленні до людей💛
Саме тому у цій лінійці ми використали мотив серця, який також зустрічається у розписах косівської кераміки. У нашій колекції він став символом любові до дому і до людей, які в ньому живуть.
Бо дім - це не лише простір💛
Це місце, де зустрічають гостей із любов’ю,
де збираються найдорожчі,
де спільна трапеза стає мовою турботи.
До мініколекції «Моє серденько» увійшли речі, що формують атмосферу столу і дому:
• скатертина
• декоративні серветки
• рушник з великоднім кошиком
• трисвічник
• писанки, розписані воском
Разом вони створюють цілісну композицію сервування, натхненну стилем гуцульської сецесії - українського модерну, де традиція і сучасність поєднуються у красі повсякденного життя.
Бо дім - це місце, де все створене від серця.
«Моє серденько» - це колекція про любов: до тих, кого ми запрошуємо за свій стіл, до дому, який наповнюємо змістом і до української культури, яку ми бережемо та продовжуємо. Бо дім - це місце, де кожна річ створена з теплом і від серця.
Колекція «Моє серденько» від @zhytvo народилася на перетині української традиції, мистецтва і культури гостинності. Її натхненням став стиль гуцульської сецесії - унікальне явище українського модерну початку ХХ століття, у якому працював архітектор і будівничий Іван Левинський. Він створював не лише будинки, а цілу естетику середовища: архітектуру, меблі, кераміку, декоративні елементи. Його підхід був дуже сучасним навіть для сьогоднішнього дизайну - простір мав бути цілісним, де кожна річ підтримує іншу і формує атмосферу дому.
Саме так ми думали і про цю колекцію💛 За спогадами людей, які працювали поруч із Левинським, він був людиною великої доброти. Звертаючись до колег з повагою і теплом, він часто говорив: «моє серденько»🫂
Ця проста і щира фраза стала символом колекції🫰🏼 У її орнаментах з’являється серце - мотив, що часто зустрічається у косівській кераміці, де воно означає любов, щирість та відкритість дому. У поєднанні з геометрією гуцульських орнаментів, характерною для стилю гуцульської сецесії, серце стає не просто декоративним елементом, а центром композиції - знаком тепла і людяності.
З точки зору інтер’єру ця колекція працює дуже особливо.
Текстиль і посуд створюють єдиний декоративний ритм столу - орнаменти перегукуються між собою, формуючи відчуття завершеної композиції. Натуральні кольори, геометрія та м’які акценти нагадують традиційні гуцульські інтер’єри, де кожна річ мала і красу, і сенс.
Серветка - 550грн за шт
Набір 4 шт- 2000грн
Набір 6штук - 2900грн
Скатертина
2.20х1.50 - 7900грн
2,6х1,5 - 8600грн
3.0х1,5 - 9200грн
Рушник+кошик - 4200грн
Рушник - 2100грн
Восковий трисвічник - 2500грн
Трисвічник деревʼяний - 6500 грн
Писанки
1 шт - 450грн
3 шт - 1250грн
6 шт - 2500грн
Скляні писанки підвіси
Вартість 1шт - 350грн
Набір 3шт - 950грн
Набір 6шт - 1800грн