A categoria é: À Italiana
Vivi a minha primeira "italiana", do brasileiro "primeiro ensaio com a orquestra". Foi lindo, potente, afetivo e inspirador. Girei os olhos ao meu redor e vi a grandiosidade do teatro e maior ainda a força y alegria de uma equipe inteira. Somos todes um grande elenco vivendo um desejo e realizando sonhos.
Gratidão a cada um de vocês parceires de palco que diariamente transmitem y trocam conhecimento! À minha irmã travesti @valenttino que segue me inspirando na vida/arte y que juntas brindamos às nossas transcestrais que viabilizaram nossas reexistências neste tempo y que somente juntas fortaleceremos o chão daquelas que virão. Bernadettes Presentes!
Ph @andysantanaoficial
🚍❤️🔥
Uma foto, um dueto, uma dualidade, um duplo. Muitas histórias de vidas que passa pela vida da gente y a gente não pode dizer não pra elas.
#claudiawonder #espetaculoshow #lgbtqia
Às Maries que vieram antes de mim, às Maries que seguem junto comigo y às Maries que poderão Ser através da nossa insurreição!
#Marie #premioespecialdojuri #festivaldecinemadegramado #wallieruy #transvestigeneres #kikito
Ph @festivaldecinemadegramado
🚨 AGORA DUBLADO! Indicado ao Oscar, o filme #EmiliaPerez ganhou sua versão brasileira no Paramount+ com as vozes de Wallie Ruy, Priscila Amorim, Luísa Palomanes e grande elenco.
Dirigido por Jacques Audiard, o musical narra a história de Rita (Zoe Saldaña), uma advogada mexicana insatisfeita que ajuda Manitas, um temido líder de cartel, a forjar sua morte e passar por uma cirurgia de redesignação sexual para realizar seu sonho de viver como mulher, tornando-se Emília Pérez (Karla Sofía Gascón).
🖇️ Ficha Técnica
Direção de dublagem: (aguardando confirmação)
Tradução: --
Captação: --
Versão Brasileira: @centaurocomunicacionesbrasil
MÃE DE CRIANÇA TRANS 🏳️⚧️
Amor incondicional e acolhimento essencial. Regina Rui (minha mãe) y Gustavo Batista (ator trans mirim) em uma das cenas mais emocionante do filme 'A Dita Filha de Claudia Wonder', disponível na SPCinePlay.
Mãe não é somente aquela pessoa que gera, são todas aquelas que estendem o braço na hora da alegria, da dor, aquela que orienta, dá suporte y ensina a caminhar com os próprios pés.
Quem é aquela pessoa que te vê verdadeiramente? Qual é a primeira memória que te vem em mente com ela?
#diadasmães #aditafilhadeclaudiawonder #criançatrans #spcineplay
Dar voz à Carlita @luxpascal_ protagonista de "Rainha do Carvão", foi atravessar uma realidade dura, íntima e urgente.
Uma mulher que só queria existir no lugar onde sempre sonhou.
Disponível na Netflix 🎙️
Assista Dublado 🇧🇷
#RainhaDoCarvão #Dublagem #CinemaLatino #RepresentatividadeTrans #VozViva
Gente, muito feliz de compartilhar mais um trabalho de dublagem como Patrícia no filme 'Minha Querida Senhorita', que já está na Netflix! ❤️🔥
Esse filme espanhol é lindo e traz uma história muito importante sobre autodescoberta e identidade de gênero. Tive a felicidade de dublar a personagem interpretada pela @delphina______ , e o elenco de dublagem também conta com as atrizes trans @jadebisp0 e @zaradobura . A direção da dublagem foi do @mazink .
Não percam, assistam Dublado 🇧🇷🎙️
#dublagem #vozviva #dubladorastrans #netflix #transvestigeneres
Você já foi à uma leitura dramatizada? Ou há quanto tempo não assiste uma? Eu acho esse formato tão importante para quem escreve ou quer entender mais de escrita dramática!
Nessa quarta, 15/04, às 19h, tem leitura do meu texto “No Meio do Caminho”, no Centro de Pesquisa e Formação do SESC, dentro do SESC 14 Bis, em São Paulo.
A peça coloca duas mulheres muito diferentes confinadas em um ônibus parado na estrada, onde jaz um homem morto sob a lua. Entre sonhos e culpas, elas buscam a fuga, mas se dão conta que, apesar dos deslocamentos, é impossível fugir de si.
O evento faz parte da programação “Dramaturgas Contemporâneas” com curadoria da Vanessa Bruno, que também dirige a leitura com as atrizes Mawusi Tulani e Wallie Ruy e a musicista Bebel Prieto. Além da apresentação, tem uma conversa com a pesquisadora Malu Barsanelli.
Tudo gratuito, mas limitado, então acessa o site do SESC SP para se inscrever e nos vemos lá!
#dramaturgiabrasileira #dramaturgiafeminina
Um filme nasce muitas vezes: no roteiro, no set, na montagem... mas ele ganha vida de verdade quando ele encontra os olhos de vocês. ❤️
Estrear "A Dita Filha de Claudia Wonder" no streaming é um passo gigante para que essa narrativa alcance novos olhares y novos corações. Um orgulho imenso de toda a equipe que fez isso acontecer.
Vem assistir e depois me conta aqui o que achou? 👇
📍 Onde: Spcine Play @spcineplayoficial (gratuito)
SINOPSE
Claudia Wonder foi uma multiartista travesti que ganhou notoriedade nos anos 1980 e morreu em 2010 sem conseguir retificar o nome pelo qual tanto lutou. Sua sepultura permanece até hoje em uma terra batida, sem identificação.
Este filme reivindica o direito à ethernidade de nossas trancestralidades a partir de nossos devires familiares.
Este filme conta com chefes de equipe criativa, elenco e técnicos majoritariamente transvestigêneres. ❤️🔥
[DOCUFICÇÃO | 30' | COR | SP | BR | 2024]
Roteiro e Direção: @wallieruy
Elenco
@rui.regina@marciadailyn@raphaelegustavinho@tyllerantunes@_myragomes
Ass. Direção: @tralalajr
Produção Executiva: @sara__pavan
Direção de Fotografia: @omar.ugelli
Direção de Produção: @ana.p.nascimento
Direção de Arte: @translocada_
Direção de Visagismo: @vitorflausino
Ilustração: @bibliotrava
Montagem e Animação @daniloroxette
Som Direto @matias.abruno
#AtditaFilhaDeClaudiaWonder #ClaudiaWonder #Transvisibilidade #MemorialTransvestignênere #CinemaIndependente