ENGLISH BELOW
이번 금요일 4월 24일, 주말을 제대로 시작할 수 있도록 한국에서 우리가 가장 좋아하는 록 밴드 두 팀이 HQ에서 공연을 펼칩니다! 한 팀은 서울에서, 다른 한 팀은 부산을 대표하는 밴드입니다. 라인업은 다음과 같습니다:
WALKING AFTER U (서울)
Walking After U는 한국은 물론 전 세계를 투어해온 여성 3인조 록 밴드입니다. 약간의 이모, 약간의 클래식 록, 약간의 얼터너티브 록… 그리고 그 모든 것을 아우르는 진심과 카리스마를 가지고 있습니다. HQ에서 공연할 때마다 새로운 팬들을 사로잡고, 공연장을 완전히 뒤흔듭니다! 더 알아보기:
@walkingafteru
THE VASTARDS (부산)
부산 인디 슈퍼그룹으로 시작한 The Vastards는 수년간 활동하며 이제는 부산에서 가장 탄탄하고 뛰어난 밴드 중 하나로 자리 잡았습니다. The Kinks와 The Libertines 같은 밴드들의 앤섬 스타일 브리티시 록에 자신들만의 멋진 색깔을 더해 들려줍니다. 그리고 리더 성기명은 이 도시에서 가장 카리스마 넘치는 프론트맨입니다! 음악을 들어보세요:
@the_vastards
입장료는 10,000원이며, 수익은 전액 공연팀에게 전달됩니다. HQ는 조금 늦은 9시에 오픈하며, 공연은 9시 30분에 시작합니다.
This Friday, April 24th, we’ve got two of our favorite rock bands in the country—one visiting from Seoul, the other a Busan favorite—playing at HQ to help you get your weekend started right! Here’s the lineup:
WALKING AFTER U (Seoul)
Walking After U is an all-female rock three-piece that has been touring all over Korea and the world. They’re a little emo, a little classic rock, a little alt-rock... but all heart and swagger. Every time they play HQ, they win new hearts and make the whole place shake! Find out more at:
@walkingafteru
THE VASTARDS (Busan)
Starting as a Busan indie supergroup of sorts, The Vastards over the years have built their own legacy as one of the tightest, best bands in the city. They take anthemic British rock of bands like The Kinks and The Libertines and then put their own amazing spin on it. And their leader 성기명 is the most charismatic front man in town! Take a listen to their stuff at:
@the_vastards
There is a 10,000 Won cover for this show, and 100% of that money goes to the performers. HQ will be open a little later at 9:00, and music will start at 9:30.