✨ Jaké to je NA DRUHÉ STRANĚ LÉTA? Podívejte se na trailer k novému mysterióznímu filmu Vojtěcha Strakatého.
🏊♀️ Patnáctiletá Bětka tráví ospalé léto se starší sestrou Marií a nejlepší kamarádkou Almou na chatě u rybníka. Každá by ale nejraději byla někde jinde. Vše se změní, když narazí na záhadnou Anetu a magickou tůni, která prý dokáže člověka přenést kamkoli na světě. Opravdu existuje místo, kde je líp? A jaká bude cena za splněné přání?
🎬 Tajuplné české drama o přátelství, dospívání a nekonečné touze uniknout, vstupuje do kin 11. září.
——————
✨ What’s it like on THE OTHER SIDE OF SUMMER? Watch the trailer for Vojtěch Strakatý’s new mystery film.
🏊♀️ Fifteen-year-old Bětka is spending a sleepy summer with her older sister Marie and best friend Alma at a lakeside cottage. Yet each of them longs to be somewhere else. Everything changes when they meet the mysterious Aneta and discover a magical pond said to transport people anywhere in the world. Does a better place truly exist? And what will be the price of a wish fulfilled?
🎬 A mysterious Czech drama about friendship, coming of age, and the endless desire to escape — in cinemas from September 11.
@vojtech_st@_lfingerhutova_@nikolakylarova@eliskabasusova@sofieannasve
🪩 🎥 Yesterday’s photoshoot of the film delegation 𝗔𝗙𝗧𝗘𝗥 𝗣𝗔𝗥𝗧𝗬 at the Venice International Film Festival. 🏠🚚📦
I
🪩 🎥Včerejší focení filmové delegace 𝗔𝗙𝗧𝗘𝗥 𝗣𝗔𝗥𝗧𝗬 na Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách. 🏠🚚📦
@labienalle #venicefilmfestival #afterpartyfilm #venicebiennale
🏆 Zvláštne uznanie poroty v súťaži celovečerných filmov získal ženský herecký kolektív filmu NA DRUHEJ STRANE LETA — Lucie Fingerhutová, Nikola Kylarová, Eliška Bašusová a Sofie Anna Švehlíková.
Porota svoje rozhodnutie zdôvodnila nasledovne:
„Prirodzené výkony mladého hereckého obsadenia priniesli na plátno úprimnosť a intenzitu a opantali nás svojím hereckým čarom. Zachytením všetkých emocionálnych odtienkov dospievania a rozmerov priateľstva sa nádherne oživila energia mladosti.“
🌞 𝗡𝗔 𝗗𝗥𝗨𝗛𝗘𝗝 𝗦𝗧𝗥𝗔𝗡𝗘 𝗟𝗘𝗧𝗔 režiséra Vojtěcha Strakatého premietame na aj dnes o 17:45.
Režisér bol u nás už v prvý deň festivalu, keď po projekcii odpovedal na otázky divákov – a nám vysvetlil aj to, prečo sa rozhodol rozprávať pre ženské hlavné hrdinky.
Mysteriózny film o dospievaní a sile dievčenského priateľstva mal svetovú premiéru na Medzinárodnom filmovom festivale Karlove Vary v súťažnej sekcii Proxima. My ho premietame v súťažnej sekcii V STREDE EURÓPY.
🔥Cyklus filmů nominovaných na @ceskylev , který jsme pořádali spolu s ČFTA, máme za sebou a teď už zbývá jen držet palce při dnešním slavnostním předávání!🦁
👉Tři večery, sedm krátkých filmů a spousta mladých filmařů a filmařek!
❤️🔥Moc děkujeme všem našim hostům za inspirativní debaty, velký dík patří i režisérovi a moderátorovi @vojtech_st za jeho moderátorský výkon!✨
✨Bylo to super, děkujeme moc a zase někdy na viděnou u nás v muzeu! Všem filmům držíme pěsti, zlomte vaz!💪
📸: @tomasjakubec@domi.hornerova
🔥The screening cycle of films nominated for the @ceskylev awards that we organized together with the Czech Film and Television Academy is now behind us, and all that’s left is to keep our fingers crossed for tonight’s award ceremony! 🦁
✨It was wonderful—thank you so much, and we hope to see you again sometime at our museum! We’re rooting for all the films tonight—break a leg! 💪
#nafilm #ceskylev #filmmuseum #studentfilm #shortfilms
🎬Spolu s ČFTA zveme na třetí večer projekcí krátkých filmů nominovaných na letošní @ceskylev
👀Přijďte se společně naladit na slavnostní předávání cen, které už je skoro za rohem. 🫶Tentokrát se můžete těšit na režisérku Terézii Halamovou @terezia.ha se snímkem Pes a vlk, drama První hlídka s režisérem Vojtěchem Konečným @kony.voj a hercem Františkem Belešem @frantisekbeles a režisérku Veroniku Jelšíkovou @je_veronika s jejím krátkým snímkem Cestovatel.
🔥Po projekci bude následovat debata s tvůrci - moderuje režisér Vojtěch Strakatý @vojtech_st (můžete znát jeho filmy After Party a Na druhé straně léta). ✨Seznámíte se tak nejen s jedinečnými filmy, ale i s nastupující generací mladých českých filmařů a filmařek.
🦁Slavnostní vyhlašení se blíží, tak nepropásněte jedinečnou příležitost vidět nominované filmy na velkém plátně a nahlédnout do zákulisí jejich tvorby.
🎟️Vstupenky za 150,- zakoupíte přímo na místě nebo na GoOutu, více info na našem webu
#nafilm #ceskylev #filmmuseum #shortfilm #interactivemuseum
✨Spolu s ČFTA zveme na druhý večer z cyklu filmů nominovaných na 33. @ceskylev . V úterý 3.3. u nás v muzeu uvítáme režiséra Davida Vana s jeho dokumentárním snímkem Hej, Češi! a Jindřicha Andrše s filmem Kulturní fronta. 🔥Projekci obou titulů na velkém plátně doplní debata s oběma filmaři, moderovaná režisérem Vojtěchem Strakatým @vojtech_st
👀Budete mít jedinečnou možnost vidět oba filmy ještě před samotným vyhlášením letošních cen, nahlédnout do zákulisí jejich vzniku a seznámit se s jejich tvůrci.
👉Více info najdete na našem webu, vstupenky za 150,- můžete koupit přímo na místě nebo přes GoOut.cz
#nafilm #ceskylev #filmmuseum #shortfilm #interactivemuseum
✨Máme za sebou první ze tří večerů věnovaných filmům z letošních nominací na @ceskylev ! S hravým animovaným filmem Vlček dorazil režisér Phillipe Kastner @_happyradio_ (a VIP host - uháčkovaný hlavní protagonista🐶).
🤍S citlivým a trochu netradičním road movie se představil režisér @_stefanlambert_ a kameraman @tomasbzvelebil .
🔥A last but not least rytmický a silně vizuální Pes a vlk režisérky Terézie Halamové @terezia.ha s hlavní hereckou dvojicí Tomášem Čapkem @tomcaap a Kateřinou Hulinskou @hu.katerina .
🫶Děkujeme našemu skvělému moderátorovi Vojtěchovi Strakatému @vojtech_st , hostům i divákům za moc fajn večer a skvělé debaty! 👀Ale teprve začínáme, v březnu nás čekají další dva večery věnované Krátkům filmům nominovaným na Lvy a řada dalších mladých filmařů a filmařek!🦁
🎟️Určitě doražte, bude to ještě jízda! Více info v biu, vstupenky na GoOutu nebo v muzeu!
✨We’ve had the first of our three evenings dedicated to this year’s nominated films!
Director Philippe Kastner joined us with his playful film Vlček.
🤍Director Stefan Lambert and cinematographer Tomáš Bedřich Zvelebil introduced their slightly unconventional road movie. 🔥And last but not least, we’ve seen rhythmic Pes a vlk by director Terézia Halamová with its lead acting duo, Tomáš Čapek and Kateřina Hulinská.
🫶A big thank you to our moderator, our guests, and the audience for such inspiring discussions!👀But stay tuned — in March, the screenings will continue! 🦁
🎟️More info in our bio, tickets available on GoOut or at the museum box office.
#nafilm #ceskylev #filmmuseum #studentfilm #interactivemuseum
🎬Ve spolupráci s Českou filmovou a televizní akademií jsme si připravili sérii projekcí věnovaných krátkým filmům nominovaným na letošní 33. ceny @ceskylev 🦁
👉Během tří úterních večerů v únoru a březnu uvedeme celkem sedm filmů nominovaných v kategoriích Nejlepší krátký film a Cena Magnesia za Nejlepší studentský film.
👀Zároveň se během diskuze seznámíte s nastupující generací mladých filmařů.
Moderátorem bude filmový režisér @vojtech_st
Projekce se uskuteční během tří večerů - 17. února,3. března a 10. března 2026 - vždy v úterý od 19 hodin u nás v muzeu ve Františkánské zahradě.
🎟️Vstupenky za 150,- zakoupíte rovnou v muzeu nebo na GOOUT.cz
🔗Více info najdete na odkazu v biu
#nafilm #ceskylev #filmmuseum #filmeducation #studentfilm
my top 2025 of new films/series🤍📽️🫡
(aspect ratios are a bit messed up on this app)
1. one battle after another (paul thomas anderson)
2. sinners (ryan coogler)
3. the mastermind (kelly reichardt)
4. hurikán (jan saska)
5. weapons (zach cregger)
6. the white lotus s3 (mike white)
7. the phoenician scheme (wes anderson)
8. broken voices (ondřej provazník)
9. eddington (ari aster)
10. world at stake (susanna flock, adrian jonas haim, jona kleinlein)
11. caravan (zuzana kirchnerová)
12. the brutalist (brady corbet)
same as in previous years, I haven’t seen that much. there’s so little time, so i mostly avoid series (with a few exceptions). it’s truly magnificent to make my own films, but then it’s impossible to keep up with new releases. besides, I watch and rewatch so many old films. nevertheless, I watched a lot of wonderful new stuff. i had a very limited geographical range last year, so most of them are from the US. however, for the first time ever, a few czech films made it into my list, which i found totally surprising and i’m very happy about it. over and out – films/series/audiovisual art will ultimately prevail. let’s keep it human. fuck AI.
