Die Stiftung Kommunikationsaufbau
schreibt den VOICE Albert O. Hirschman
Preis 2026 aus. Der mit 15.000 Euro
dotierte Preis setzt ein Zeichen gegen Diskriminierung und Ausgrenzung und fördert Projekte oder Beiträge aus dem Jahr 2025, die die Teilhabe benachteiligter Gruppen unterstützen, der Politikverdrossenheit begegnen oder dem Populismus entgegentreten.
Bewerbungen und Vorschläge können ab
sofort eingereicht werden.
Bewerbungsschluss 21.06.2026
Weitere Informationen unter
“Voices from Gaza and Israel” is a project by Shay Dashevsky and Hamza Abu Howidy, the founders of the WE WANT TO LIVE - initiative, that brings together Israelis and Palestinians who believe in the power of dialogue, empathy and personal relationships.
We will be witnessing a panel discussion with Shay Dashevsky from Israel and Hamza Abu Howidy from Gaza, who will share their personal experiences in the context of the Israeli-Palestinian conflict.
The event offers a rare opportunity to hear voices from both sides in an open and respectful dialogue.
The two will share their stories, thoughts and perspectives – beyond political rhetoric and media oversimplifications.
Shay Dashevsky and Hamza Abu Howidy were the 2025 recipients of the VOICE Albert O. Hirschman Prize, which is awarded annually by the Foundation Kommunikationsaufbau. In memory of the
sociologist, economist and activist Albert O. Hirschman, the prize supports individuals, groups or projects that promote the participation of disadvantaged groups, combat political apathy or counter populism, thereby advancing democratic development.
The event marks the opening of the new call for entries for the 2026 VOICE Prize.
Discussion in English. The Admission ist free. Registration required via our homepage (Link in bio)
“Voices from Gaza and Israel” is a project by Shay Dashevsky and Hamza Abu Howidy, the founders of the WE WANT TO LIVE - initiative, that brings together Israelis and Palestinians who believe in the power of dialogue, empathy and personal relationships.
We will be witnessing a panel discussion with Shay Dashevsky from Israel and Hamza Abu Howidy from Gaza, who will share their personal experiences in the context of the Israeli-Palestinian conflict.
The event offers a rare opportunity to hear voices from both sides in an open and respectful dialogue.
The two will share their stories, thoughts and perspectives – beyond political rhetoric and media oversimplifications.
Shay Dashevsky and Hamza Abu Howidy were the 2025 recipients of the VOICE Albert O. Hirschman Prize, which is awarded annually by the Foundation Kommunikationsaufbau. In memory of the
sociologist, economist and activist Albert O. Hirschman, the prize supports individuals, groups or projects that promote the participation of disadvantaged groups, combat political apathy or counter populism, thereby advancing democratic development.
The event marks the opening of the new call for entries for the 2026 VOICE Prize.
Discussion in English. The Admission ist free. Registration required via our homepage (Link in bio)
🎥 Die Preisverleihung online ansehen!
Fast einen Monat ist die Verleihung des VOICE Albert O. Hirschman Preises 2025 nun her – und wir blicken noch immer dankbar und bewegt auf diesen besonderen Abend im @tak.berlin zurück. ✨
Für alle, die nicht dabei sein konnten, und für alle, die die Highlights noch einmal erleben möchten, gibt es die vollständige Aufzeichnung online:
👉 Zur Aufzeichnung:
https://youtu.be/IULj8KGTURI
Erlebt noch einmal:
🏆 Die Auszeichnung von
• Happy Monday – Wjesoła póndźela
• FLINTA*-Chor JASSA
• We Want to Live – Voices from Gaza and Israel
🎶 Die eindringliche Musik von Aeham Ahmad
🗣️ Die Worte der Jury
🤝 Einen Abend voller Dialog, Mut und demokratischer Kultur
Wir freuen uns sehr, diesen Moment mit euch teilen zu können – auch im Nachhinein. FOTO: Nihad Nino Posija
#voicepreis #albertohirschman #preisverleihung #demokratieleben #engagement #zivilgesellschaft #kulturverbindet #demokratieförderung #happymonday #jassa #wewanttolive #aehamahmad #berlin
In der taz: Räume zum Sprechen öffnen
Die taz berichtet über die feierliche Verleihung des VOICE Albert O. Hirschman Preises 2025 im @tak.berlin .
Ausgezeichnet wurden in diesem Jahr:
💛 Happy Monday – Wjesoła póndźela (Bautzen)
💜 FLINTA*-Chor JASSA (Berlin)
💙 We Want to Live – Voices from Gaza and Israel
Der Artikel würdigt, wie diese Projekte neue Räume für Dialog, Teilhabe und demokratische Erneuerung schaffen – ganz im Sinne von Albert O. Hirschman.
🗣️ „Räume zum Sprechen öffnen“ – das war auch das Motto des Abends, der Mut, Musik und Engagement zusammenbrachte.
👉 Jetzt den ganzen Artikel lesen:
/Voice-Albert-O-Hirschman-Preis/!6128194/
📸 Foto: Nihad Nino Pušija
#voicepreis #albertohirschman #demokratieleben #engagement #zivilgesellschaft #preisverleihung #taz #kulturverbindet #teilhabe #widerspruch #erneuerung #happyMonday #jassa #wewanttolive #berlin
HEUTE LIVE AUF YOUTUBE!
VOICE Preisverleihung 2025 im Livestream ✨
Ihr könnt heute nicht im @tak.berlin dabei sein?
Dann seid online live dabei!
Ab 18 Uhr übertragen wir die feierliche Verleihung des
VOICE Albert O. Hirschman Preises für Einmischung, Widerspruch und Erneuerung demokratischer Kultur direkt auf YouTube.
👉 Zum Livestream:
/live/IULj8KGTURI?si=V55HxTxf-P2Gp-iz
Erlebt mit uns:
🏆 Die Auszeichnung von
• Happy Monday – Wjesoła póndźela
• FLINTA*-Chor JASSA
• We Want to Live – Voices from Gaza and Israel
🎶 Die Musik von Aeham Ahmad
🗣️ Die Worte der Jury
✨ Einen Abend voller Dialog, Mut und demokratischer Kultur
Wir freuen uns, wenn ihr live dabei seid – egal wo ihr seid!
#voicepreis #livestream #albertohirschman #preisverleihung #demokratieleben #engagement #zivilgesellschaft #kulturverbindet #aehamahmad #happymonday #jassa #wewanttolive #berlin
✨ HEUTE ABEND BEI DER PREISVERLEIHUNG ✨
Aeham Ahmad – Musik als Akt des Widerstands und der Hoffnung 🎶
Heute Abend begleitet uns der außergewöhnliche Pianist, Komponist und Autor Aeham Ahmad bei der feierlichen Verleihung des VOICE Albert O. Hirschman Preises.
Aufgewachsen im palästinensischen Flüchtlingslager Yarmouk in Damaskus, begann Aeham mit fünf Jahren Klavier zu spielen. Während des syrischen Bürgerkriegs spielte er mitten auf den Straßen des zerstörten Lagers – sein Klavier auf einem Anhänger, umgeben von Kindern. Seine Musik wurde zum Symbol für Mut, Menschlichkeit und Widerstandskraft.
2015 floh Aeham nach Deutschland. Seitdem berührt er mit seiner Musik Menschen in ganz Europa – eine bewegende Mischung aus Klassik, arabischer Melodik und Improvisation. Seine Autobiografie „Und die Vögel werden singen“wurde international übersetzt, seine 17 Alben erzählen von Verlust, Neuanfang und Hoffnung.
Wir freuen uns sehr, dass Aeham Ahmad heute Abend live im @tak.berlin spielt. Kommt vorbei und feiert mit uns die mutigen Stimmen für die Demokratie! ✨
📍 tak Theater Aufbau Kreuzberg
🕕 18 Uhr
🎟️ Eintritt frei
📺 Livestream auf YouTube
📸 Foto: Lamis Khateeb
#voicepreis #aehamahmad #musikverbindet #musikalswiderstand #albertohirschman #demokratieleben #zivilgesellschaft #preisverleihung #hoffnung #engagement #kulturverbindet
✨ MORGEN IST ES SOWEIT! ✨
Am 7. November feiern wir im @tak.berlin die diesjährige Verleihung des VOICE Albert O. Hirschman Preises für Einmischung, Widerspruch und Erneuerung demokratischer Kultur.
Gemeinsam stoßen wir auf die drei Preisträger*innen an:
💛 Happy Monday Bautzen – Wjesoła póndźela
💜 FLINTA*-Chor JASSA
💙 We Want to Live – Voices from Gaza and Israel
Für die musikalische Begleitung sorgt der großartige Aeham Ahmad, dessen Musik den Abend besonders machen wird. 🎶✨
Wir freuen uns auf Begegnungen, Gespräche und einen Abend voller Inspiration, Mut und demokratischer Kultur.
Kommt vorbei – alle sind willkommen! 🥂
📍 tak Theater Aufbau Kreuzberg
🕕 18 Uhr
🎟️ Eintritt frei
📺 Livestream auf YouTube
#voicepreis #albertohirschman #preisverleihung #demokratieleben #demokratieförderung #zivilgesellschaft #engagement #teilhabe #inspiration #aehamahmad #berlin
✨ PREISVERLEIHUNG 2025 ✨
Am Freitag, den 7. November 2025, um 18 Uhr lädt die Stiftung Kommunikationsaufbau zur feierlichen Verleihung des VOICE Albert O. Hirschman Preises für Einmischung, Widerspruch und Erneuerung demokratischer Kultur ins @tak.berlin (Prinzenstraße 85 F, 10969 Berlin). 🏆
Ausgezeichnet werden in diesem Jahr:
💛 Happy Monday – Wjesoła póndźela (Bautzen)
💜 FLINTA*-Chor JASSA (Berlin)
💙 We Want to Live – Voices from Gaza and Israel
Die Jury des VOICE Albert O. Hirschman Preises besteht aus Justus von Daniels, Prof. Dr. Anette Eva Fasang, Gianni Jovanovic und Katharina Warda.
Der Pianist Aeham Ahmad begleitet den Abend musikalisch. 🎶
Die Veranstaltung wird live auf YouTube gestreamt.
Im Anschluss laden wir herzlich zu einem Sektempfang ein. 🥂
🎟️ Der Eintritt ist frei.
Wir freuen uns auf einen inspirierenden Abend voller Musik, Begegnung und Dialog! ✨
#voicepreis #albertohirschman #demokratieförderung #demokratieleben #demokratiestärken #engagement #teilhabe #zivilgesellschaft #kommunikationsaufbau #preisverleihung #mutzureinmischung #widerspruch #erneuerung #happymonday #jassa #wewanttolive #berlin
Veranstaltung verschoben – Voices from Gaza and Israel
Leider muss die für den 18. Oktober 2025 geplante Veranstaltung „Voices from Gaza and Israel“ im tak Theater Aufbau Kreuzberg aufgrund von Krankheit verschoben werden.
Ein neuer Termin wird in Kürze bekanntgegeben.
Weitere Informationen folgen auf unserer Website und in unseren sozialen Medien.
Wir danken für euer Verständnis! 💛
🕊️ Eine Veranstaltung des tak Theater Aufbau Kreuzberg e.V. in Kooperation mit Artists Against Antisemitism Berlin.
————
Event postponed – Voices from Gaza and Israel
Unfortunately, the event “Voices from Gaza and Israel”, scheduled for October 18, 2025, at tak Theater Aufbau Kreuzberg, has to be postponed due to illness.
A new date will be announced soon.
Please check our website and social media channels for updates.
Thank you for your understanding! 💛
🕊️ An event by tak Theater Aufbau Kreuzberg e.V. in collaboration with Artists Against Antisemitism Berlin.
🇩🇪 Voices from Gaza and Israel **Gespräch im tak Theater Aufbau Kreuzberg**
Ein Abend, der Raum für Begegnung, Austausch und Verständnis schaffen möchte.
Im Mittelpunkt steht eine Paneldiskussion mit der israelischen Regisseurin und Aktivistin Sharon On sowie dem aus Gaza stammenden Friedensaktivisten Hamza Howidy. Beide berichten aus erster Hand über ihre persönlichen Erfahrungen im Kontext des israelisch-palästinensischen Konflikts – jenseits politischer Rhetorik und medialer Verkürzungen.
🗓️ Datum: 18.10.2025
📍 Ort: tak Theater Aufbau Kreuzberg
🗣️ Sprache: Englisch
Eine Veranstaltung des tak Theater Aufbau Kreuzberg e.V. in Kooperation mit Artists Against Antisemitism Berlin.
🇬🇧 Voices from Gaza and Israel **Talk at tak Theater Aufbau Kreuzberg**
An evening that aims to create space for encounter, exchange and understanding.
At the heart of the evening is a panel discussion with Israeli director and activist Sharon On and peace activist Hamza Howidy from Gaza, who will share their first-hand personal experiences in the context of the Israeli-Palestinian conflict – beyond political rhetoric and media simplifications.
🗓️ Date: 18.10.2025
📍 Venue: tak Theater Aufbau Kreuzberg
🗣️ Language: English
An event by tak Theater Aufbau Kreuzberg e.V. in collaboration with Artists Against Antisemitism Berlin.
Photo: Open Petition / private
✨ Preisträger*innen-Porträt: VOICE Albert O. Hirschman Preis 2025 ✨
🎤 »Voices from Gaza and Israel« von der Initiative We Want to Live
Heute stellen wir euch das nächste ausgezeichnete Projekt vor:
»Voices from Gaza and Israel« bringt Palästinenser*innen und Israelis in einen direkten Dialog – durch eine besondere Reihe von Veranstaltungen.
Das Format wurde von dem palästinensischen Friedensaktivisten Hamza Abu Howidy und dem israelischen Aktivisten Shay Dashevsky entwickelt.
Im Mittelpunkt stehen persönliche Geschichten, die in Podiumsdiskussionen an Universitäten, Hochschulen, Bibliotheken, Jugendzentren und Schulen erzählt werden.
Diese Begegnungen bauen Brücken, schaffen Räume für Austausch, bauen Vorurteile ab und laden dazu ein, unterschiedlichen Stimmen aufmerksam zuzuhören.
Das Projekt fördert Offenheit für Dialog, Gedankenaustausch und Debatte. Ziel ist es, Menschen direkt zu erreichen, bedeutungsvolle Gespräche anzustoßen und echte Begegnungen zu schaffen – anstelle von Echokammern.
Mit diesem Ansatz setzt sich die Initiative dafür ein, Extremismus und Radikalisierung entgegenzuwirken, friedliche Lösungen neu zu definieren – ohne den anderen zu entmenschlichen – und sich gegen Antisemitismus, Rassismus und alle Formen von Hass zu stellen.
🏆 Dafür wird das Projekt 2025 mit dem VOICE Albert O. Hirschman Preis ausgezeichnet – als Beispiel, wie Demokratie durch Kultur gestärkt wird!
📅 Preisverleihung: 7. November 2025 im @tak.theater in Berlin.
👉 Weitere Informationen: wewanttolive.de
#VOICEPreis #AlbertOHirschmanPreis #WeWantToLive #VoicesFromGazaAndIsrael #Dialog #Frieden #Begegnung #Demokratie #Antirassismus #Antisemitismus #Zivilgesellschaft #KulturelleTeilhabe #MutZumDialog