تعود مبادرات مجموعة دال الثقافية إلى مصر…
وتعود معها أصوات حملت الحكايات، الحنين، والموسيقى عبر الحدود
أوركسترا الملتقى — جولة الربيع في مصر🌺
بقيادة أحمد شمّة
القاهرة
٢٨ مايو — ساقية الصاوي
٣١ مايو — قصر الأمير طاز
٢ يونيو — مركز المنارة الدولي للمؤتمرات
الإسكندرية ٥ يونيو — قصر ثقافة الأنفوشي
جولة مليئة بالموسيقى، الثقافة، واللّمّة من جديد.
🎟️ ترقبوا المزيد من التفاصيل قريباً.
—
DAL Group Cultural Initiatives return to Egypt…
bringing back the sounds, stories, and music that travelled across borders.
AlMultaqa Orchestra — Egypt Spring Tour🌺
Led by Ahmad Shamma
Cairo
May 28 — El Sawy Culturewheel
May 31 — Prince Taz Palace
June 2 — Al Manara International Conference Center
Alexandria
June 5 — Anfoushi Culture Palace
A blooming spring tour bringing people together once again through music and culture
🎟️ More details coming soon
—
#egypt #sudan #spring #visitalmultaqa #dalgroup
🇪🇬أخيراً… الحكاية حتكمل في مصر
الملتقى يعلن عن محطات
Spring Tour 🌸
القاهرة:
٢٨ مايو — ساقية الصاوي
٣١ مايو — قصر تاز
٢ يونيو — المنارة
الإسكندرية:
٥ يونيو — الأنفوشي
—
Finally… the journey continues in Egypt 🇪🇬
AlMultaqa Spring Tour is officially here!
🤍لحظة فخر في الملتقى
نحتفي بتخرّج الدفعة الأولى من برنامج الموسيقى الإفريقي
اليوم لا يتخرّج طلاب بل تتخرّج رؤى صقلناها بالصبر وأصواتٌ وجدت طريقها
خرجوا من منحة… ودخلوا العالم كبصماتٍ لا تتكرّر
نتوجّه بالشكر لمجموعة دال على دعمها ورعايتها لبرنامج الموسيقى الإفريقي،
ومساهمتها المستمرة في تمكين المواهب من خلال الملتقى
A proud moment at AlMultaqa.
We celebrate the graduation of the first batch of the Africa Music Program.
a journey shaped by dedication, culture, and powerful voices.
We extend our sincere thanks to DAL Group @dalgroupcoltd for their support and sponsorship of the Africa Music program, and for their continued contribution to empowering talent through AlMultaqa.
برعاية مجموعة دال، يحتفي برنامج الملتقى للموسيقى الإفريقية بتخريج أول دفعة في الملتقى يوم 30 أبريل
عامان من العمل المتواصل
Sponsored by The DAL Group, AlMultaqa Africa Music Programme will be celebrating its first graduates at AlMultaqa On April 30
Two years in the making
We thought it was just another night…
But it became a memory we will never let go of.
15.April.2023
This was our last show in Sudan.
Six hours later, everything changed.
To our people, thank you🤍
For the love, the energy, the moments we shared.
Wherever we go, we carry you with us.
And this is not the end…
we will play again.
—
ظننا أنها كانت مجرد ليلة عادية
لكنها أصبحت ذكرى لن نتمكن من التخلي عنها أبداً
كان هذا آخر عرض لنا في السودان
وبعد ست ساعات، تغيّر كل شيء
إلى عائلة الملتقى — شكراً لكم
على الحب، وعلى الطاقة، وعلى كل لحظة جمعَتنا
أينما ذهبنا… نراكم معنا
وهذه ليست النهاية سنلتقي من جديد، وسنعزف مرة أخرى في بلدنا الحبيب🤍
Behind the scenes of Ahaba Makan in Uganda 🇺🇬
Before the music reached you, there was a journey,
carrying instruments, building the space, preparing every detail together.
By the Nile, everything felt familiar…
like a quiet reminder of Sudan, of where we come from, and what we carry with us.
This is more than a shoot.
خلف الكواليس – احب مكان في اوغندا🤍
قبل ما توصلكم الموسيقى، كان في رحلة…
حملنا فيها الآلات، وجهزنا المكان، واشتغلنا مع بعض على كل تفصيلة.
جنب النيل، كان الإحساس مألوف…
كأنه بيذكرنا بالسودان، بجذورنا، وباللي نحمله معنا وين ما نكون
أحب مكان… وطني السودان 🇸🇩
ليست مجرد أغنية… بل إحساس نحمله معنا أينما ذهبنا.
من النيل… بدأت الحكاية
ومن الذاكرة… يستمر الصوت
هذا العمل هو تحية للوطن،
للناس، للهوية، وللجذور التي لا تغيب..
-
Ahaba Makan… Watani Al-Sudan 🇸🇩
Not just a song… but a feeling we carry wherever we go
From the Nile… the story began
From memory… the sound continues
This is a tribute to home
to people, identity, and roots that never fade
—
🎥 Watch the full performance now on YouTube Channel
أحب مكان… وطني السودان 🇸🇩
من ضفاف النيل في أوغندا، نغني للوطن
للمكان اللي ساكن فينا وين ما نمشي
Ahaba Makan… My homeland Sudan 🇸🇩
From the Nile in Uganda, we play for home
For the place we carry within us, wherever we go
عيد مبارك 🤍
من الملتقى… حيث تلتقي الأصوات، وتعود الجذور، ويصبح الفن مساحة تجمعنا
Eid Mubarak
From AlMultaqa, where sound meets soul, and culture brings us together
نتمنى السلام والمحبة في كل مكان
Wishing peace and love around the world
