For one day only
-this Sunday in Rome-
Girotondo No. 2 is about to touch down on Rome for its first stage!
featuring drawings of every stage of Giro d’ Italia, Tour de France and Vuelta, fine paintings from the planetary cycling world and for the first time cat creatures have joined the peloton and are about to take over…
plus brand new poems by the one and only Gabriele Tinti!
Graphics, design and magic by Valeriu Andrisca @valeriund
editor And chief Ellen Wolf @ellenwolf
Published by Lubok Verlag @lubok
also available as special edition featuring one of two single colored linolcuts, edition of 15+2
Galleria Gallerati @galleriagallerati
Via Apuania, 55
00162 Roma
Sunday
10/05/2026
from 11am-8pm
Victor (el/elx) și Alexandra (ea/elx), frați, se întorc în România pentru o nuntă. Victor documentează istoria familiei lor în țesutul covoarelor și descoperă că până și tapiseria poate deveni o dezbatere despre gen, tradiție și rezistență. Cei doi par să aibă aceleași valori, dar cu abordări diferite. Numai în fața ostilității celorlalți săteni ajung să chestioneze importanța queer de a rămâne uniți.
Diaspora siblings Victor (he/they) and Alexandra (she/they) travel back to Romania for a wedding. Victor attempts to document their family's history of weaving rugs just to discover that, in the times they are living, even tapestry can result into a debate about gender, tradition and resistance. Alexandra and Victor seem to have the same values, but slightly different approaches. Only facing the hostility of other villagers, they come to question the importance of queer unity.
'câinele din mine să poarte perle, îmi doresc' a fost selectat la One World România - Festivalul Internațional de Film Documentar și Drepturile Omului @oneworldromania
proiecția va avea loc pe 26 aprilie la cinema Muzeul Țăranului, dumincă la 14:00. o să fiu și eu acolo pentru un dialog extins imediat după. sunt extrem de bucuros și vă aștept cu drag. link în bio pentru mai multe info și bilete
'I want my inner dog to wear pearls' was selected at One World Romania - the International Documentary & Human Rights Film Festival @oneworldromania
screening will take place on the 26th of April at Cinema Muzeul Țăranului in Bucharest, Sunday at 2pm. i will be there for an extended dialogue right after. i am very happy and i hope many of you will come. link in bio for more info and tickets
some motion design and animations i've made for @spazio.lea to introduce their exhibition for the painting laboratory. the students bring such a joy to my friend's everyday life that it was impossible not to join the grind of support
