‘Dog Ear’ (Kutyafül) won 21 🏆 awards in 2025. ☺️
I feel content knowing that so many people from all over the world – jury members and audiences alike – could relate to this personal and intimate story.
It has been a five-year-long process, and besides making this 21(!) minute animated film, I also put a lot of work into my own self-knowledge journey: to understand, accept, and connect better. 🌱
It has been both rewarding and deeply challenging. Now I’m adjusting, slowing down, and trying to rest… 🦥
🎊 I am grateful to all the organisers of the 35 festivals that screened Dog Ear in 2025.
Special thanks to @hrczgzsf and @ulpiusgavroche for taking care of the submissions – more to come in 2026!
🙏🏻 And of course, I’m deeply grateful to the crew for their wonderful work on this film; animation and professional/human support by @attila_bertoti , editing and great advices by @judit_czako , warm and accepting script consulting sessions by @romonyiditta , beautiful music by @konsiczky Dávid, clever sound design by @pebelu , supportive production design by @szandrrr , festival submissions @hrczgzsf and a big push from my producer @ulpiusgavroche 🥰
I’m grateful for the support of @nemzetifilmintezet , @mma_mmki , and @artisjus_hu
🌍 The full list of the 15 festivals where it was awarded is in the first comment below.
@frisshusbudapest@mozgo_magyarmozgokepfesztival@sedicicorto@animagefestival@tiaf.taichung@etiuda_anima@cinemirafilmfest@listapad_festival@alternative_film_festival@mcranimation@poffshorts@animateka_festival@zubroffka@bluedanubefilmfest
TRAILER ✨ Dog Ear (Kutyafül)
Six months after its premier and winning 🏆 13 festival awards, I finally got to edit the trailer/teaser for Dog Ear.
Thanks 🙏🏻 to the crew for their wonderful work on this film; animation and professional/human support by @attila_bertoti , editing and great advices by @judit_czako , warm and accepting script consulting sessions by @romonyiditta , beautiful music by @konsiczky Dávid, clever sound design by @pebelu , supportive production design by @szandrrr and a big push from my producer @ulpiusgavroche
and all rest of you who made it possible to bring Dog Ear to the audiences ☀️ thank you!
Interjú Kutyafülről a @kulturapont hu-n. LINK az első kommentben. 🔗💬👇
Kicsit átfogalmaztam az utolsó gondolatom: "A hétköznapi sikereim, örömeim, szeretet kapcsolataim mellett az a tapasztalatom, hogy a büntetéssel való nevelés még mindig átszövi az életemet. Ennek vannak látványosabb meg rejtettebb fajtái. Néha csenddel büntetek, vagy rajta kapom magam, hogy pszichológiailag próbálok a másikra hatni. Az az érdekes, hogy sok esetben először saját magamat bántom, kritizálom, számonkérem, és annak következménye, hogy mással is ezt teszem. Az az érzésem, hogy mindez a legtöbb emberi kapcsolatban kisebb-nagyobb léptékben tetten érhető. Terápiás segítséggel sokféle rejtett sérülést találtam már magamban, amelyeknek a feloldása mindig segített tisztábban látnom magam, szabadabban léteznem. Ezért a Kutyafül kapcsán leginkább az foglalkoztatott, hogy tudjak ezekről beszélni, hogy a hasonló cipőben járókkal közösen tudjunk reflektálni, változtatni, gyógyulni, növekedni, megtanulni jobban magunkra és ezáltal a másikra is odafigyelni. Ha ez a film segít ebben másoknak, az örömmel tölt el."
🎤 interjú: @noratrjn
📷 fotó: @csikivivienphotography
📣 ANIMATION MASTERCLASSES continue 🎥 Award-winning director Péter Vácz joins us from Budapest.
Known for his distinctive films and international success across festivals worldwide, Péter's work spans short film, music videos, and live action, including collaborations with the British band James. 👉 Thursday 30th April (7pm).
🔗 Sign-up link in bio.
Péter’s graduation film 'Rabbit and Deer' has won over 125 awards across more than 60 countries. His latest film, 'Dog Ear' (2025), continues his internationally recognised and innovative storytelling.
A passionate educator, Péter has led workshops and masterclasses worldwide and is Artistic Director of the Illyés Animation Academy.
Whether you’re a filmmaker, aspiring animator, or just curious—join us for this relaxed and insightful session.
🎟 Free + open to all
🌍 Where? Online – join from anywhere!
👉 Full line-up: visiblefictions.co.uk/animation-masterclasses/
Part of Wee Wonders Scotland — delivered by Visible Fictions & Screen Scotland, in partnership with Manipulate Arts, Edinburgh Short Film Festival & North Lanarkshire Council. Supported by Move Summit, Clanimation & Animation Scotland.
The winners of Anilogue 2026 are here 🏆
✨ Best Feature Film: Decorado by Alberto Vázquez
✨ Best Short Film (Best of Anilogue): Kutyafül (Dog Ear) by Péter Vácz
✨ Best Children’s Short: Teli fészek (Full Nest) by Elena Walf
From bold dystopias to deeply human storytelling, this year’s winners showcase the incredible range and power of animation.
#anilogue2026 #anilogueinternationalanimationfilmfestival #animation #festivalwinner #awardsceremony
☀️ Nagy öröm, hogy a Kutyafül csapatával együtt vehettük át 🏆 a ‘Legjobb animációs rövidfilm’ díját a @magyar_filmszemle vasárnapi díjátadóján. 🥳
Az animációs zsűri egyöntetű döntése szívmelengető elismerése a kitartó, közös munkánknak, a filmben vállalt témának, érzéseknek. A zsűri tagjai: @miss_lucatoth@mteva19@arongauder@tamaspatrovits és Czakó Ferenc. Jó érzés a társuknak lenni ebben a szakmában, mert – így vagy úgy – mindegyikőjük része, formálója a szakmai és emberi utamnak. ✨
Külön büszkeség, hogy az animációs különdíjban részesült ‘Tojásember’ rendezőjét, Csabai Annát @csaba.kiralyfi volt szerencsém még az @illyesanim képzésen tanítani, és általa tanulni. ☺️ Drukkolok, hogy még sok-sok filmet láthassunk tőle!
A Kutyafül stáb tagjai, akik el tudtak jönni:
@ulpiusgavroche producer
@attila_bertoti rendező asszisztens
@judit_czako vágó
@imre_osztovits Berci szinkronhangja
@pebelu sound design
@szandrrr gyártásvezető
Óriási gratuláció és köszönet a stáb többi tagjának és a támogatóknak: @nemzetifilmintezet@mma_mmki@artisjus_hu
Fotók: @gordoneszter & Bankó József
Forgatókönyvírók, animációs rendezők, vágók és producerek beszélgetése az írás szerepéről, a közérthetőségről és a közönséghez vezető utakról. A beszélgetés résztvevői:
• 𝑱𝒂𝒌𝒂𝒃 𝑱𝒖𝒍𝒊 – dramaturg, színész
• 𝑺𝒛𝒂́𝒏𝒕𝒐́ 𝑭𝒂𝒏𝒏𝒊 – forgatókönyvíró, filmrendező
• 𝑪𝒛𝒂𝒌𝒐́ 𝑱𝒖𝒅𝒊𝒕 – vágó
• 𝑳𝒂𝒇𝒌𝒂 𝑫𝒂́𝒗𝒊𝒅 – sztori-fejlesztő producer, DIGIC
• 𝑽𝒂́𝒄𝒛 𝑷𝒆́𝒕𝒆𝒓 – animációs filmrendező, moderátor
Az animációs filmkészítésben ma erősen jelen van a személyes, költői, szerzői megszólalás – miközben az a kérdés is felmerül, hogy hogyan tudnak ezek a filmek szélesebb közönséghez eljutni, és ebben milyen szerepe van az írásnak, a dramaturgiának, az alkotói együttműködéseknek?
Feladata-e az animációnak, hogy közérthető legyen? Létezik-e kompromisszummentes „közönségfilm”? És vajon tanulható-e az a fajta gondolkodás, amely egyszerre művészi és közönségérzékeny?
A 45. Magyar Filmszemle keretében megvalósuló kerekasztal-beszélgetés ezekre a kérdésekre keresi a válaszokat különböző alkotói nézőpontokból: forgatókönyvírók, animációs rendezők, vágó és producer osztják meg tapasztalataikat arról, hogyan születnek történetek animációban, milyen együttműködési modellek működnek, és hol vannak ma a közönséghez vezető utak.
A beszélgetés a Magyar Animációs Alkotóművészek Egyesülete (AA1) és a Magyar Animációs Producerek Szövetsége (MAPSZ) szervezésében valósul meg. Helyszín: Inga Kulturkávézó Esemény: 45. Magyar Filmszemle
A beszélgetés mindazoknak szól, akiket érdekel, hogyan találkozhat az animáció művészi szabadsága a történetmesélés erejével és a közönséggel való élő kapcsolattal.
✨ Óriási megtiszteltetés, hogy a magyar filmkritikusok a Kutyafül c. filmemnek szavazták meg a 🏆 Legjobb animációs film díját. Tarr Bélára emlékezve a díjat olyan kiemelkedő filmesek mellett vehettem át, mint Enyedi Ildikó, Jeles András, Durst György, Borbély Alexandra, Schwechtje Mihály és még sok-sok a szakmájában kiemelkedő, elhivatott alkotó. A díjátadóra elkísért Bertóti Attila animációs filmrendező, a Kutyafül legfontosabb alkotótársa és a film producere, Osváth Gábor is.
Aztán eszembe jutott, hogy mikor 13 éve, 2013-ban ugyanitt, ugyanezt a díjat kaptuk a Nyuszi és Őz című diplomafilmemért, akkor is Enyedi Ildikó és Tarr Béla mellett vettem át… érdekesen fonódnak a szálak.
A ‘Kutyafül’ a @nemzetifilmintezet , az @mma_mmki és a Filmjus támogatásával tudott elkészülni. A kreatív csapat tagjai: @ulpiusgavroche@attila_bertoti@judit_czako@romonyiditta@konsiczky@pebelu@szandrrr@boglarka.aszity@bogyo_peter@wimmer.laszlo@laura_suli@judit_schell köszönet a stáb összes tagjának és a támogatóknak! 🙏🏻✨🌱
🎤 💬 Recording the voice of ‘Berci’ and his ‘Mum’ for ‘Dog Ear’ with 12-year-old Imre Osztovits @imre_osztovits and amazing Hungarian actress @judit_schell 🤩
Imre and I had about 4-5 sessions in a 1,5 year period. I set up a little recording corner in our flat and we worked our way through the scenes. Every time I called him to rerecord some scenes I was afraid that his voice might have changed for good… 🥲 but it didn’t and he was great. I was also lucky to be able to work with @judit_schell Her acting skills are fantastic. She was precise and attentive. 🔥
I really enjoyed this process and I’m especially proud for this part of the film as the voice acting is the core of the short film. 🌱
#dogear #dogearshortfilm #dogearanimation #kutyafül #voiceacting
📢 AA1 előadás január 29-én a Lumenben!
🎬 Kutyafül - vetítés és beszélgetés Vácz Péterrel
📅 Időpont: 2026. január 29., csütörtök, 18:00
📍 Helyszín: Lumen Kávézó (nagyterem)
A Kutyafül a 11 éves Berci egy délutánját mutatja meg, aki szülei veszekedését követően elfojtott érzelmeit az üres lakásukban és az oda beszabadult kutyája társaságában próbálja meg feldolgozni.
A 21 perces vetítést követően Vácz Péter és a stáb fog mesélni a film öt évet átölelő gyártási folyamatáról. A vetítés utáni beszélgetést B. Nagy Ervin animációs filmrendező moderálja.
A Kutyafül nemzetközi premierje Annecyban volt, azóta 🏆 21 díjat nyert 15 országban, Magyarországon látható volt KAFF-on, Friss húson, MOZ.GÓ-n, Primanimán, Cinemirán, Pannonfílingen és a Blue Danube fesztiválokon.
A részvétel ingyenes.
Várunk minden animációs alkotót és érdeklődőt szeretettel! 🐶🎻
