๐ช๐ฏ๐ด๐ช๐ฅ๐ฆ
Curated by Khanya Mashabela
The proposed exhibition is a celebration of our insides, through the works Jeanne Gaigher and Fabiano Kaligorou.
๐๐ช๐ท๐ฆ๐ณ, ๐ฌ๐ช๐ฅ๐ฏ๐ฆ๐บ, ๐ต๐ฐ๐ฏ๐จ๐ถ๐ฆ, ๐ช๐ฏ๐ต๐ฆ๐ด๐ต๐ช๐ฏ๐ฆ๐ด. ๐๐ข๐ณ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ญ ๐ต๐ฐ ๐ญ๐ฆ๐ข๐ณ๐ฏ๐ช๐ฏ๐จ ๐ข๐ฃ๐ฐ๐ถ๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ต๐ณ๐ช๐ค๐ข๐ค๐ช๐ฆ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฉ๐ถ๐ฎ๐ข๐ฏ ๐ฃ๐ฐ๐ฅ๐บ, ๐ ๐ฐ๐ค๐ค๐ข๐ด๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ญ๐ญ๐บ ๐ด๐ข๐ธ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ด๐ฆ ๐ช๐ด๐ฐ๐ญ๐ข๐ต๐ฆ๐ฅ ๐ฐ๐ณ๐จ๐ข๐ฏ๐ด ๐ช๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ง๐ข๐ฎ๐ช๐ญ๐บ ๐ณ๐ฆ๐ง๐ณ๐ช๐จ๐ฆ๐ณ๐ข๐ต๐ฐ๐ณ. ๐๐ญ๐ข๐ค๐ฆ๐ฅ ๐ถ๐ฑ๐ฐ๐ฏ ๐ด๐ต๐บ๐ณ๐ฐ๐ง๐ฐ๐ข๐ฎ ๐ต๐ณ๐ข๐บ๐ด, ๐ธ๐ณ๐ข๐ฑ๐ฑ๐ฆ๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐ค๐ญ๐ช๐ฏ๐จ ๐ง๐ช๐ญ๐ฎ, ๐ต๐ฐ๐ฑ๐ฑ๐ฆ๐ฅ ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ข ๐ฑ๐ณ๐ช๐ค๐ฆ ๐ต๐ข๐จ, ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฅ๐ช๐ด๐ฑ๐ญ๐ข๐บ๐ฆ๐ฅ ๐ข๐ญ๐ฐ๐ฏ๐จ๐ด๐ช๐ฅ๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฎ๐ฐ๐ณ๐ฆ ๐ง๐ข๐ฎ๐ช๐ญ๐ช๐ข๐ณ ๐ง๐ฐ๐ฐ๐ฅ๐ด. ๐ ๐ฑ๐ฉ๐ฐ๐ฃ๐ช๐ข ๐ด๐ช๐ฎ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฅ. ๐๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ข๐จ๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ง๐ฐ๐ถ๐ณ๐ต๐ฆ๐ฆ๐ฏ, ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ง๐ฆ๐ข๐ณ ๐ค๐ข๐ฎ๐ฆ ๐ต๐ฐ ๐ข ๐ฉ๐ฆ๐ข๐ฅ. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ฏ๐ฆ๐น๐ต ๐ค๐ญ๐ข๐ด๐ด ๐ธ๐ฐ๐ถ๐ญ๐ฅ ๐ช๐ฏ๐ท๐ฐ๐ญ๐ท๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ด๐ด๐ฆ๐ค๐ต๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ญ๐ถ๐ฏ๐จ๐ด ๐ฐ๐ง ๐ข ๐ฑ๐ช๐จ, ๐ฃ๐ฆ๐ค๐ข๐ถ๐ด๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ช๐ณ ๐ข๐ฏ๐ข๐ต๐ฐ๐ฎ๐บ ๐ฉ๐ข๐ด ๐ฎ๐ถ๐ค๐ฉ ๐ช๐ฏ ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฎ๐ฐ๐ฏ ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ฉ๐ถ๐ฎ๐ข๐ฏ ๐ข๐ฏ๐ข๐ต๐ฐ๐ฎ๐บ, ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ช๐ฐ๐ญ๐ฐ๐จ๐บ ๐ต๐ฆ๐ข๐ค๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐ด๐ข๐ช๐ฅ. ๐๐ด ๐ ๐ธ๐ข๐ญ๐ฌ๐ฆ๐ฅ ๐ต๐ฐ๐ธ๐ข๐ณ๐ฅ๐ด ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ญ๐ข๐ฃ, ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ฎ๐ฆ๐ญ๐ญ ๐ฐ๐ง ๐ค๐ฐ๐ญ๐ฅ ๐ง๐ญ๐ฆ๐ด๐ฉ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ง๐ฐ๐ณ๐ฎ๐ข๐ญ๐ฅ๐ฆ๐ฉ๐บ๐ฅ๐ฆ ๐ฐ๐ท๐ฆ๐ณ๐ธ๐ฉ๐ฆ๐ญ๐ฎ๐ฆ๐ฅ ๐ฎ๐ฆ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ข๐ฏ๐น๐ช๐ฆ๐ต๐บ ๐ค๐ณ๐บ๐ด๐ต๐ข๐ญ๐ญ๐ช๐ด๐ฆ๐ฅ: โ๐ ๐ฉ๐ข๐ท๐ฆ ๐ญ๐ถ๐ฏ๐จ๐ด, ๐ ๐ฉ๐ข๐ท๐ฆ ๐ข ๐ญ๐ช๐ท๐ฆ๐ณ, ๐ฌ๐ช๐ฅ๐ฏ๐ฆ๐บ๐ด, ๐ข ๐ต๐ฐ๐ฏ๐จ๐ถ๐ฆ, ๐ช๐ฏ๐ต๐ฆ๐ด๐ต๐ช๐ฏ๐ฆ๐ด.โ ๐๐ฉ๐ข๐ต ๐ฎ๐ข๐ฌ๐ฆ๐ด ๐ถ๐ด ๐ฎ๐ฐ๐ณ๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ข๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ถ๐ฎ ๐ฐ๐ง ๐ฐ๐ถ๐ณ ๐ง๐ณ๐ข๐จ๐ช๐ญ๐ฆ, ๐ด๐ญ๐ช๐ฎ๐บ, ๐ด๐ฎ๐ฆ๐ญ๐ญ๐บ ๐ฑ๐ข๐ณ๐ต๐ด? ๐๐ฏ ๐ฐ๐ญ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ข๐จ๐ฆ, ๐๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ฆ๐ท๐ข, ๐๐ค๐ฉ๐ฏ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ข๐ฏ, ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ฐ๐บ๐ข ๐ฆ๐ฏ๐ค๐ฐ๐ถ๐ณ๐ข๐จ๐ฆ๐ฅ ๐ฎ๐ฆ ๐ต๐ฐ ๐ช๐ฏ๐ด๐ฑ๐ฆ๐ค๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ง๐ฆ๐ข๐ณ ๐ค๐ญ๐ฐ๐ด๐ฆ๐ญ๐บ.
This exhibition was realised in a ring bound A5 print publication, accompanied by a poster.
Design, renderings and layout by Mitchell Gilbert Messina (
@classicmitch )
Published by Under Projects on the occasion of Supermarket Art Fair (
@supermarketart ) in Stockholm 2024.
Project programmed by Mitchell Gilbert Messina and Luca Evans (
@lucaevans_ )
Special thanks to Katie Thomas (
@katie____thomas ) for assistance with the printing, bookbinding and artfairing.