ナイス近況写真
井の頭公園/町田/大阪城
今年は例年になく精神衛生上健康に繁忙期を終えることができ、成長を感じている。。。小パンクはあったけど…事故りはしなかったのではないか？
11月に入ってからも定期的に人と会い楽しみな予定を立て、友人に支えてもらいながらなんとかやりきった！デザインをプランからしっかりやれた現場も久々で楽しかったな〜
そろそろ初心な顔もできなくなってきた。仕事にプライドを持つこと、自分が出来ないことが出来る人達に対して敬意と感謝を忘れないようにしたいな。
-----
I’ve made it through the busy season, and staying well this year feels like real progress.
In my work, I design the spaces and direct how they should be built. This is just one part of the whole prosess of creating an event, but without my part, the event couldn't happen. I wanna approach my work with both pride and humility.
The idea of “pride and humility” comes from a university professor I once had. Back then, it didn’t really resonate with me, but recently it has been resurfacing in my mind.
2025春 京都・大阪
御苑の質感が良すぎ。
もう中堅だしそろそろパンクとかないだろうと思ってたけど今回しっかりパンクしていた。でも今年入っての事務所仕事と大阪案件で少し仕事覚えた気がします。
2025 Spring Kyoto,Osaka
Recently I’ve been working in Osaka, so I took a quick trip to Kyoto two weeks ago. (only like an hour away.) Then I enjoyed a picnic at the Old imperial palace - it was so beautiful.
Work's been kind of lough but it's making me tougher, maybe.
🇺🇸最終週
@ Boston
東京に帰ってきた。暑！！！！！
最後の２日はボストン郊外でゆっくり海＋トレッキング。寒さと疲れで少し風邪気味でしたがとりあえず無事6.5＋10hのフライトを終え帰国できました。
非常に充実した2ヶ月でした、色んなものを見て、考えて、色んな人と喋った！
はじめて海を越えて友人ができたのと同時に、世代や興味の違う日本人たちと話せたのも、5年ぶりくらいに高校の友人に会えたのも、とても嬉しかったです。
ティーンの自分に今の社交性はなかったので、結果今行けて良かったな。
この期間に会ってくれた全ての人たち、ありがとう。東京で、どこかで、また会いましょう！
こっからは社会人に戻って仕事を頑張る！
1-3 Nantasket Beach
4-8 World's end
9 Crepe @ Cafe Bonjour
10 🌈
------
I arrived in Tokyo! It's terribly hot and humid.
I spent my last few days in the US at Nantasket Beach, a countryside of Boston, walking along the beach and enjoyed trecking in World's end.
Actually, I caught a cold this week, so I'm little regretful. But anyway, my long journey has come to an end.
Through this 2 months, I met a lot of new people. Then I learned not only English but also some culture, history, and the way of thinking that's different from my own. All of those was new to me.
So thank you guys! See you again in Tokyo or somewhere!!
