[안내말씀/ English below] 안녕하세요 리벨리온잉크입니다. 2019년 코로나와 함께
샵을 오픈한 기구한 타이밍이지만 6년을 여러분덕분에
감사히 지냈고, 오는 10/30을 마지막으로 샵은 정리하려고 합니다만,
@trashmtattoo 로는 열심히 작업을 이어나갈것이니 주저말고 쓰렉의 어카운트로 편하게 아무때나 연락주세요 :)
덕분에 너무나 다양하고 즐거운 타투워크를 할 수 있어서 행복합니다. 리벨리온잉크를 만나주신 모든 분들께 다시한번 형용할수 없는 무수한 감사를 전하며, 혹시라도 샵을 방문해보고 싶지만 주저하신 분이 있다면 리벨리온에서의 마지막전까지 함께 추억을 나누면 좋겠습니다
혹시 타투샵 오픈에 관심있으신분은 편하게 문의 주세요. 샵운영으로는 마무리이지만, 앞으로도 모쪼록 개인적으로 타투는 꾸준히 언제든 연락주세요 기다리겠습니다.
Hi everyone, this is Rebellion Ink.
We happened to open our shop at the end 2019, right before COVID started. It was tough timing, but thanks to all of you, we’ve spent the past 6 years with so much gratitude. We’ll be wrapping up business at the shop on October 30th and will no longer be using the Rebellion Ink account. But I will continue drawing and doing tattoos at another location, so always feel free to contact me if you want a new tattoo through my
@trashmtattoo account
I feel so lucky to have shared so many fun and meaningful tattoo moments with you all. Thank you endlessly. If you’ve been thinking about getting one, I’d be so happy to share some last memories together before the shop closes.
And if anyone’s curious about opening a tattoo shop, art studio, or something else, don’t hesitate to reach out. This space is available for someone else to take over. Thanks again for your support over the years, and I’m looking forward to continuing to make great tattoos for all of you. 💜