🚴 Nuestro ritual de las dos aguas, este año desde Roses hasta Irun, va mucho más allá de un simple gesto.
🌅 En Roses, donde el Mediterráneo da la bienvenida a la aventura, empieza una travesía marcada por la ilusión, los nervios y las ganas de cruzar los Pirineos de costa a costa.
@visitroses
🌊 En Irun, con el Cantábrico como meta final, celebramos cada esfuerzo, cada etapa superada y la emoción de completar un desafío inolvidable.
@irun_informa
🤝 Gracias al apoyo de los Ayuntamientos de Roses e Irun, volvemos a conectar dos mares a través del deporte, la naturaleza y el espíritu Transpyr Coast to Coast.
💧 Cada gota de agua simboliza el camino recorrido, la superación y todas las historias vividas entre ambos extremos de los Pirineos.
🤘🏽 De Roses a Irun. De mar a mar. ¿Te animas a formar parte de esta aventura?
#ingirona #inpyrenees
-
🚴 Our two seas ritual, this year from Roses to Irun, goes far beyond a simple gesture.
🌅 In Roses, where the Mediterranean welcomes the adventure, a journey begins filled with excitement, nerves, and the desire to cross the Pyrenees from coast to coast.
@visitroses
🌊 In Irun, with the Cantabrian Sea as the final destination, we celebrate every effort, every stage completed, and the emotion of finishing an unforgettable challenge.
@irun_informa
🤝 Thanks to the support of the Town Councils of Roses and Irun, we once again connect two seas through sport, nature, and the Transpyr Coast to Coast spirit.
💧 Every drop of water symbolizes the journey, the perseverance, and all the stories lived between both ends of the Pyrenees.
🤘🏽 From Roses to Irun. From sea to sea. Are you ready to be part of this unforgettable adventure?
#ingirona #inpyrenees
