[English Below]
ðĒāļāđāļēāļ§āđāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§ āļāļĨāļļāđāļĄ "āļāļāļĄ āļāļĢāļēāļāļŠāđ āļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĩ āļāļąāļĒāļ āļđāļĄāļī"
āļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđ āđāļāļ·āđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļ āļēāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāđāļāļīāļāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļāļāļāļĄāđāļāļŠāļąāļāļāļĄ
ðĒāđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 3 āļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄ 2569 āļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē āļāļĨāļļāđāļĄāļāļāļĄ āļāļĢāļēāļāļŠāđ āđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĩāđāļāļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāļāļąāļĒāļ āļđāļĄāļīāđāļāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāđāļēāļ§āļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§āļāļąāļ āđāļāļ·āđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđ āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļąāļ āļāđāļēāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļŠāļąāļāļāļāļēāļāļēāļĢ āļāļĨāļđāļāļāđāļ āļāļģāļāļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļļāļ āļāļĩāđāđāļāđāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§āļāļąāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļļāļĄāļāļ āđāļāļ·āđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļ āļēāļāđāļāļīāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļāļāļāļĄāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđ
ðĒāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§āđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļāļļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļļāļĄāļāļāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāļāļąāļĒāļ āļđāļĄāļī āđāļāđāļĒāļąāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļŦāđāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļĄāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĄāļāļāđāļŦāđāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļēāđāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļŠāļąāļāļāļĄ āļāđāļēāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļĩāđāļŠāļ°āļāđāļāļāļāļąāļ§āļāļ āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāļāļđāđāļāļāđāļāļāļļāļĄāļāļ
ðĒāļāļĩāđāļāļ·āļāļāļĩāļāļŦāļāļķāđāļāļāđāļēāļ§āđāļĨāđāļ āđ āļāļĩāđāļāļģāļĨāļąāļāđāļāļīāļāđāļāđāļāļŠāļđāđāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļĩāđāđāļŦāļāđāļāļķāđāļ
ââââââââ
ðĒFirst Step: "Tom, Trans, and Non-Binary Chaiyaphum"
Creative collaboration to build positive visibility and social understanding.
ðĒOn May 3, 2026, the Tom, Trans, and Non-Binary community in Chaiyaphum marked a significant milestone. The group gathered to establish a supportive space for learning and mutual empowerment through local community activities, including gardening, cooking, and merit-making. These initiatives aim to foster a positive image of "Toms" within the local context.
ðĒThis movement is more than just a local gathering; it is a platform to amplify the voices and experiences of the community. By showcasing their identity, potential, and diversity through grassroots action, the group seeks to build greater social awareness and acceptance
[English Below]
TransEqual āļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢ AAR āđāļĨāļ°āļāļģāđāļŠāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļĩ 2569
17 āđāļĄāļĐāļēāļĒāļ 2569 āļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē TransEqual āđāļāđāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢ AAR (After Action Review) āļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļĩāļĄāļāļēāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļāļ§āļāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē āļāļąāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļĢāļīāļ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļĒāļēāļāļāļąāļāļāļēāđāļŦāđāļāļĩāļāļķāđāļ āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļŦāļāđāļēāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļāļĢāđāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļ§āļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§ āļāļĩāļĄ TransEqual āđāļāđāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļģāđāļŠāļāļāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļāļāļāļīāļĻāļāļēāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļĩ 2569 āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāđāļāļ āđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļāļīāļĻāļāļēāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢ āļāļąāļāļāļĩāđ
ðīāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļāđāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĩāļĄ
ðīāđāļāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļĨāļąāļāļāļļāļĄāļāļāđāļāļāļāļģ
ðīāđāļāļāļŠāļ·āđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļ
ðīāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļ
ðīāđāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢ AAR āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđ āđāļāđāļāļāļĩāļāļāđāļēāļ§āļŠāļģāļāļąāļāļāļāļ TransEqual āđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđ āđāļāļīāļāđāļ āđāļĨāļ°āļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļĒāđāļēāļāļĄāļĩāļāļīāļĻāļāļēāļ
.
ðāđāļĢāļēāđāļāļ·āđāļāļ§āđāļē âāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļēāļāļŠāļąāļāļāļĄāļāļĩāđāļĒāļąāđāļāļĒāļ·āļ āđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļēāļāļāļĩāļĄāļāļĩāđāđāļāđāļēāđāļ āđāļāļ·āđāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļāļīāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļąāļâ
ââââââ-
TransEqual conducted an AAR process and presented its 2026 work plan.
.
On April 17, 2026, TransEqual organized an AAR (After Action Review) process with its team to reflect on lessons learned from past work what actually happened, what was learned, and what could be improved. This was to ensure that the organization moves forward based on shared understanding and grows together in a meaningful way.
From this reflection, the TransEqual team jointly presented and defined the direction of the 2026 work plan to ensure clarity, alignment, and coherence with the organizationâs overall direction, as follows:
ðīOrganizational and Team Plan
ðīDevelopment Plan
ðīCommunity Leadership Plan
ðīCommunications and Systems Development Plan
ðīFinancial Plan
ðīPolicy and Legal Advocacy Plan
The AAR process and the collaborative development of this work plan mark another important step for TransEqual in building a learning organization that grows and drives change with clear direction.
.
ð We believe that âsustainable social change begins with a team that understands, trusts, and moves forward together.â