Inštalácia využíva zavesenú 3D textilnú membránu – MESH textíliu – ktorá sa lokálne vlnení, a vytvára mäkký, premenlivý strop reagujúci na svetelné a zvukové podmienky. Textilné nebo je modulárne a viazaná na konkrétne miesto – výsledná forma „závesu“ sa prispôsobuje podchodu priamo na mieste.
The installation uses a suspended 3D textile membrane - mesh - with the possibility of local wrinkling, which creates a soft, changeable ceiling that responds to light and sound conditions. The installation is modular and site-specific – the final form of the curtain is customized on-site.
JEMNÝ PODCHOD / GENTLE UNDERPASS
European Capital of Culture Trenčín 2026 @trencin2026
Authors:
Danica Pišteková @danicapistekova
Tomáš Tholt @tomitholt (Subdigital studio) @subdgtl
Martin Péchy @martinpechy
Martin Jenča @martinjenca (Büro Milk) @buromilk
Collaboration:
LED Strip Studio @ledstripworld
CTRL_space @ctrlspace_studio
Fabrika Umenia @fabrikaumenia
Photo:
Jakub Michal Teringa @jmteringa
Technologická vrstva v medzipriestore zahŕňa programovateľnú sieť LED zdrojov, ktoré vytvárajú dynamické svetelné scenáre reagujúce na denné cykly, počasie alebo udalosti. 130 RGB LED svetiel je presne mapovaných v priestore a v kombinácií s textilnou membránou umožňujú využiť podhľad ako sofistikovanú, ale mäkkú a nepredvídateľnú scénu pre udalosti Európskeho hlavného mesta kultúry Trenčín 2026
The technology layer in the interstitial space includes a programmable network of LED sources that create dynamic lighting scenarios that react to daily cycles, weather or events. 130 RGB lights are mapped precisely in space, combined with soft membrane allowing to use the ceiling as sophisticated yet soft and unpredictable scene for events of European Capital of Culture Trenčin 2026
JEMNÝ PODCHOD / GENTLE UNDERPASS
European Capital of Culture Trenčín 2026 @trencin2026
Authors:
Danica Pišteková @danicapistekova
Tomáš Tholt @tomitholt (Subdigital studio) @subdgtl
Martin Péchy @martinpechy
Martin Jenča @martinjenca (Büro Milk) @buromilk
Collaboration:
LED Strip Studio @ledstripworld
CTRL_space @ctrlspace_studio
Fabrika Umenia @fabrikaumenia
Photo:
Jakub Michal Teringa @jmteringa
Nevábny podhľad podchodu sa mení na niečo jemné a živé. Pokojne môže byť ďalšou oblohou. Podchod sa odlieva do novej vrstvy, ktorá dýcha, reaguje a mení prechod na zmyslový zážitok vnímaný cez pohyb, svetlo, tieň a akustiku. Priesvitná textília filtruje zvuky, prepúšťa svetlo
a vytvára ticho, ktoré je v kontraste s ruchom ulice. Z technickej infraštruktúry sa stáva nová typológia mestského kontemplatívneho priestoru.
The uninviting underpass ceiling is transformed into something soft and alive. It could be another sky. The underpass is cast into a new layer that breathes, reacts and transforms the transition into a sensory experience perceived through movement, light, shadow and acoustics.
The translucent textile filters sounds, transmits light and creates a silence that contrasts with the hustle and bustle of the street. The technical infrastructure becomes a new typology of urban contemplative space.
JEMNÝ PODCHOD / GENTLE UNDERPASS
European Capital of Culture Trenčín 2026 @trencin2026
Authors:
Danica Pišteková @danicapistekova
Tomáš Tholt @tomitholt (Subdigital studio) @subdgtl
Martin Péchy @martinpechy
Martin Jenča @martinjenca (Büro Milk) @buromilk
Collaboration:
LED Strip Studio @ledstripworld
CTRL_space @ctrlspace_studio
Fabrika Umenia @fabrikaumenia
Photo:
Jakub Michal Teringa @jmteringa
Jemný podchod je otvorený 💙
Trenčiansky podchod pri Hoteli Elizabeth prešiel umeleckou intervenciou, ktorá pracuje so svetlom a textilom v priestore stropu. Oblaky, priesvitná textilná vrstva mení to, ako miesto pôsobí – prepúšťa svetlo, tlmí hluk, imituje pohyb a vytvára inú, jemnejšiu atmosféru aj pri bežnom prechádzaní.
Cieľom je ukázať, ako sa dá aj každodenný verejný priestor upraviť tak, aby ponúkol nový zážitok a iný spôsob vnímania mesta.
Vo videu si môžete pozrieť, ako vyzeralo otvorenie aj sprievodný program. ☁️
#AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026 @subdgtl@tomitholt@danicapistekova@buromilk@martinpechy
The Gentle Underpass is now open 💙
The Trenčín underpass near Hotel Elizabeth has undergone an artistic intervention that works with light and textile in the ceiling space. Clouds, a translucent textile layer, changes how the space feels – it lets light through, softens noise, mimics movement, and creates a different, more delicate atmosphere even during everyday passage.
The aim is to show how even a daily public space can be transformed to offer a new experience and a different way of perceiving the city.
In the video, you can see what the opening and accompanying programme looked like. ☁️
Architekt Tomáš Tholt je jedným z recenzentov našej knihy Tam vonku.
Podporte jej preklad do angličtiny na donio.sk/tam-vonku ⬅️
Vo svojej recenzií napísal - WOVEN vo svojej tvorbe hľadajú hranice architektúry a touto knihou odkrývajú rámce svojho uvažovania. a čo je vlastne architektúra? Zdá sa, že odpoveď nie je dôležitá a oveľa dôležitejšie je hľadať ju.
🌿 Citlivosť mesta / Urban Softness
Ako môže byť mesto citlivé? A ako vyzerá architektúra, ktorá reaguje, starne a žije spolu s prostredím?
Projekt Citlivosť mesta skúma urbánne prostredie cez materiály, procesy a súčasný interdisciplinárny prístup na hrane vedy, umenia a ekológie.
🧫 Soňa Polčová pracuje s bioplastmi, ktoré dýchajú, menia sa a stávajú sa súčasťou mestských biotopov.
🌫️ Adam Hudec skúma „neviditeľné vrstvy mesta“ – vzduch, prach a biopatiny – ako architektonické materiály, ktoré odhaľujú to, čo bežne nevidíme.
Výstava Urbánne ekológie v KKC Hviezda predstavila projekty na pomedzí výskumu, dizajnu a aktivizmu, ktoré redefinujú vzťah medzi človekom, materiálom a prostredím.
📍Projekt je súčasťou Trenčín 2026
👁️🗨️ text: Tomáš Tholt, Adam Hudec
📸 foto: archív Dusts Institute
#CitlivostMesta #UrbanSoftness #DustsInstitute #SonaPolcova #AdamHudec #architecture #ecology #Trencin2026 #contemporaryarchitecture #environmentaldesign #artandscience
