Neugierig, was alles hinter den Kulissen der Tiny Factory passiert? In unserem monatlichen Newsletter verraten wir dir exklusive Einblicke, spannende limitierte Neuheiten, aufregende Kollaborationen und viele weitere tiny Überraschungen. Den Link dazu findest du in unserer Bio. Wir freuen uns riesig über jede:n neue:n Empfänger:in – und als kleines Dankeschön schenken wir dir 10 % Rabatt auf deine erste Bestellung. ☺︎ ☝︎
__
Curious about what goes on behind the scenes at the Tiny Factory? In our monthly newsletter, we reveal exclusive insights, exciting limited edition new products, thrilling collaborations and many more tiny surprises. You can find the link in our bio. We're delighted to welcome every new recipient - and as a little thank you, we'll give you a 10% discount on your first order. ☺︎ ☝︎
#
Unsere frisch gerösteten Granola- und Nussmischungen werden in unserer Backstube mit viel Sorgfalt für dich abgefüllt. Ob als praktisches 'Tiny To Go' für den spontanen Appetit oder als Familienpackung für kleine und große Schleckermäuler – bei uns findest du eine große Auswahl an verschiedenen Geschmacksrichtungen. Perfekt, um den Sommer mit knusprigem Genuss zu feiern – ganz gleich, wie das Wetter will!
__
Want to really spice up your summer? Our freshly baked granola and nut mixes are carefully packaged for you in our bakery. Whether you're looking for a handy Tiny To Go for a spontaneous snack or a family pack for sweet tooths of all ages, we offer a wide range of different flavours. Perfect for celebrating summer with a crunchy treat – whatever the weather!
Ein grosser Bestandteil unseres Granolas sind Nüsse, nämlich etwa 30 Prozent. Eine weitere Hauptrolle in unserer Knuspermischung spielt die Haferflocke, denn die darf als Kraftspender in keinem Müesli fehlen. Haferflocken enthalten viele Proteine und versorgen uns mit zahlreichen Ballast- und Mineralstoffen sowie wichtigen Vitaminen. Ein richtiges Power-Frühstück also!
____
Nuts are a large component of our granola, namely about 30 percent. Oats also play a major role in our crunchy mixture, because they are a source of energy that no muesli should be missing. They contain a lot of protein and provide us with numerous dietary fibers and minerals as well as important vitamins. A real power breakfast!
#thetinyfactorygranola #thetinyfactory #granola #müsli #knuspermüsli #zurich #switzerland #swissmade #shoplocal #manufaktur #zürich #supportlocal #shopsmall #madeinzurich #madeinswitzerland #haferflocken #oatmeal #hafer
OPEN FACTORY 🥳 Diesen Samstag, 9. Mai, heissen dich Karin und Sibylle von 11.00 bis 16.00 Uhr herzlich willkommen in der Tiny Backstube und verköstigen dich mit frisch gerösteten Nussmischungen.
Sei zudem der/die Erste, der/die unsere brandneue Linie, das @granola_leger , verknuspert. Es ist unser mit viel Tüftelei entstandener Neuling und popt und pufft im Gaumen – für grosse wie kleine Menschen.
Und zum Mutter- und Omatag ist jetzt gerade noch rechtzeitig die Gelegenheit, unser limitiertes Blumengranola zu erhaschen.
Wir und unsere Nachbarn freuen uns auf alle!
The Tiny Factory Hohlstrasse 418
8048 Zürich
Bushaltestelle SBB Werkstätte
Auf den Fotos: Sibylle, Gründerin der Tiny, und ihr Team
Für unsere Granola-Mamis lassen wir auch dieses Jahr wieder etwas Vertrautes aufblühen: unsere beliebte, blumige Kreation mit zarten, essbaren Bio-Blüten,
die dem Classic Granola eine feine Note verleihen.
Sibylle gestaltet erneut jedes Päckli von Hand – so wird jedes ein Unikat,
wie unsere Mamis ☺︎ ___
For our Granola Mums, we’re bringing back a familiar favourite this year: our popular, floral creation featuring delicate, edible organic blossoms,
which add a subtle touch to the Classic Granola.
Sibylle is once again designing each packet by hand – making every one unique,
just like our mums ☺︎
Für unsere Granola-Mamis lassen wir auch dieses Jahr wieder etwas Vertrautes aufblühen: unsere beliebte, blumige Kreation mit zarten, essbaren Bio-Blüten, die dem Classic Granola eine feine Note verleihen.
__
For our Granola Mums, we’re bringing back a familiar favourite this year: our popular, floral creation featuring delicate, edible organic blossoms, which add a subtle touch to the Classic Granola.
Mami stolz machen?
Unser Nachbar Kaspar Fenkart weiss, wie’s geht. Mit seinem Label @thecocktailzurich kreiert er trinkfertige Premium-Cocktails auf Bar-Niveau – und hat sein Stiefmami Ruth bereits mit unserer Blütenpost überrascht …
__
Want to make Mum proud?
Our neighbour Kaspar Fenkart knows just how to do it. With his brand, @thecocktailzurich , he creates ready-to-drink premium cocktails of bar quality – and has already surprised his stepmum Ruth with our Blossom Post …
Mit riesiger Vorfreude mischen wir gerade etwas Neues für euch zusammen… 👀
Noch bleibt es unser kleines Geheimnis – aber glaubt uns: Ihr wollt das nicht verpassen.
Sehr. Bald.
____
We’re currently putting something new together for you with huge excitement… 👀
It’s still our little secret – but trust us: you won’t want to miss this.
Very. Soon.
Unser Oster-Granola im Schoggimantel. Sanft gehüllt in dunkles Hacienda San Cayetano Schokoladenpulver (73 %) von laflor – knusprig, schokoladig, besonders.
Limitiert und unglaublich fein.
Bestelle bis Dienstagabend, 31.03., für den besten aller Osterbrunches 🐣
Link in Bio.
___
Our Easter granola coated in chocolate. Gently dusted with dark Hacienda San Cayetano cocoa powder (73%) from laflor – crunchy, chocolatey, and truly special.
A limited edition and incredibly delicious.
Order by Tuesday evening, 31 March, for the best Easter brunch ever 🐣
Link in bio.
Es gibt Begegnungen, die nach einer Wiederholung verlangen. Deshalb geht die Mariage zwischen der edlen Schokoladenmanufaktur laflor und uns, eurem kleinen Granola-Spezialisten, in die nächste Runde. Und s’Granola-Fabrikli verwandelt sich bis Ostern in ein Schoggiguezli-Universum.
Unsere Nachbarn von laflor versorgen uns mit ihrer zarten, dunklen Hacienda-Schokolade, wir antworten mit dem Granola Classic. Zwischen Rühren und Rösten entsteht dann dieses kleine Genusswunder: Ein Oster-Granola, das im Abkühlprozess in feines Schokoladenpulver 73 % gehüllt wird. __ Some encounters simply call for a repeat. That’s why the partnership between the fine chocolate maker laflor and us, your little granola specialist, is entering its next phase. And until Easter, s’Granola-Fabrikli is transforming into a chocolate wonderland.
Our neighbours at laflor are supplying us with their delicate, dark Hacienda chocolate, and we’re responding with our Granola Classic. Between stirring and toasting, this little treat of a wonder is created: an Easter granola that is coated in fine 73% chocolate powder as it cools.
Unsere one and only Granola-Schokolade ist zurück! Mit 60 % (dunkler Milch-) Schokolade und 40 % Granola Classic sorgt sie für die perfekte Balance zwischen zartem Schmelz und knackigem Biss.
Beides frisch produziert, beides limitiert – aber natürlich mit genug Vorrat für alle Knabberhasen.
__
Our one and only Granola chocolate is back! With 60% (dark milk) chocolate and 40% Granola Classic, it strikes the perfect balance between a smooth melt and a crunchy bite.
Both freshly made, both limited editions – but of course with enough stock for all you sweet-toothed treat-lovers.
