《刚好是春天》的季节，
我们的上海店 niz island @niz_island_shanghai ，
将举办十河隆史 @t_pottery_ 的个展 🌸
在柔和的春日空气中，
希望大家能在这里与十河老师的作品相遇。
这是十河老师第一次在上海进行展会，
期待能见到来自五湖四海喜欢老师作品的朋友～
【3.21 – 3.31】
【12:30 – 18:00】
【上海市五原路76弄4号前门】
＊十河老师在店日：3.21 / 3.22
期待大家的到来。
//
《ちょうど春の季節》
上海店 niz island @niz_island_shanghai にて、
十河隆史さん @t_pottery_ の個展を開催いたします🌸
やわらかな春の空気の中で、
十河さんの作品と出会える時間になればいいですね〜
【3.21 – 3.31】
【12:30 – 18:00】
【上海市五原路76弄4号前门】
＊十河さん在店日：3.21 / 3.22
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。
//
《In the Season of Spring》
At our Shanghai utsuwa shop niz island @niz_island_shanghai , we are pleased to present a solo exhibition by Takashi Sogo @t_pottery_ 🌸
In the gentle air of spring,
we hope this will be a moment for you to encounter Sogawa’s works.
Mar 21 – Mar 31
12:30 – 18:00
No.4,Lane76,Wuyuan Road,Shanghai
Sogo in store: Mar 21 / Mar 22
We warmly welcome you to visit.
#十河隆史 #上海器物展 #五原路 #nizisland #nizmarket
