Studentlund

Nu börjar veckan röra sig mot sitt slut och med det kommer också slutet av vår vecka på instagramstafetten. Idag tänkte vi berätta lite om våran årliga bal, Esaias Tegnérs bal. Den sker traditionsenligt varje oktober och den samlar både gamla och nya wermlänningar! Om du vill lära känna Wermlands och testa på våra traditioner, som t.ex. att äta nävgröt, så är det ett fantastiskt tillfälle! För de wermländska brukstraditioner vårda vi alla minsann! Tack för oss, och ha det så kul på karnevalen! Foto: Neo Wikman - Now the week is coming to an end and that also means the end of our week on the instagramstafett. We’d like to tell you all a little about our annual ball, Esaias Tegnér’s ball. It traditionally takes place every October and it brings together both old and new Wermlanders! If you want to get to know Wermlands and try our traditions, such as eating “nävgröt”, then this is a fantastic opportunity!! Thank you for having us, and have fun at the carnival! Foto: Neo Wikman

Hej igen!! Ikväll är det onsdag och det betyder att det blir jazzpub hos oss! Jazzpuben är nog det som folk i Lund känner till bäst om oss. Vi har live-jazz varje onsdag där vårt otroliga husband eller ett av våra många gästband spelar. Det är en väldigt stämningsfull och mysig upplevelse, och ett perfekt ställe att gå till om man vill ha en mysig och kul kväll! Vill du komma förbi och säga hej, eller lära dig mer om nationen så bjuder vi på kaffe på vår expedition ons-fre kl. 12- 15 denna vecka! - Hello again!! Tonight is Wednesday and that means we will be having a jazz pub! The jazz pub is what we’re known for best in Lund. We have live jazz every Wednesday where our incredible house band or one of our many guest bands plays. It is a very atmospheric and cozy experience, and a perfect place to go if you want to have a cozy and fun evening! If you want to come by and say hello, or learn more about the nation, come drink a cup of coffee with us at our expedition Wed-Fri 12:00- 15:00 this week!

Halloj!! Vi på Wermlands nation har fått äran att avsluta denna termins Instagramstafett! Det innebär att ni alla kommer få hänga med oss i en vecka medan vi tar över studentlund instagrammen. Vi har funnits i Lund sedan 1682 och har en spännande historia med alumner som Esaias Tegnér och Tage Erlander. Nuförtiden är vi Lunds jazzigaste nation och vi har en massa mysiga pubar, som vår populära jazzpub! Den kommer ni få höra mer om på onsdag. Måndagar har vi antigen standup- eller biljardpub, ikväll blir det standup. Så passa på att svänga förbi om du vill börja veckan med ett gott skratt! Passa också på att följa oss på @wermlandsnation Foto: Neo Wikman – Hello!! We at Wermlands nation have been given the honor of ending this semester’s instagramstafett! This means that you will all get to hang out with us for a week while we take over the studentlund Instagram. We have been in Lund since 1682 and have an exciting history with alumni like Esaias Tegnér and Tage Erlander. Nowadays we are Lund’s jazziest nation and we have a lot of cozy pubs, like our popular jazz pub! You will hear more about that on Wednesday. On Mondays we have either a standup or a billiard pub, tonight it will be standup pub. So take the opportunity to swing by if you want to start the week with a good laugh! Also make sure to follow us at @wermlandsnation Photo: Neo Wikman

SKFM anordnar tillsammans med våra sektioner flera evenemang och aktiviteter. Vi har haft ett bokslutscafe för alla våra studenter som har eget företag och frilansar. Fotbolls match mellan teater och musik, med tillhörande sambatåg. Smask (Svenska MusikAkademiker Sång Kåntest) är ett evenemang som anordnas av studenter vid Musikhögskolan i Malmö. Smask går till ungefär som Melodifestivalen, vi har låtskrivare, arrangörer, artister, musiker, dansare och framför allt fest. Det är inte bara på Musikhögskolan i Malmö som SMASK tar plats varje vår utan också på musikhögskolor runt om i landet som Piteå, Ingesund och Stockholm. När respektive skola korat en vinnare är dags för den stora riksfinalen som i år går av stapeln i Piteå. Från Malmö skickar vi låtarna Chat GPT och Salsa salsa (vad hon vill ha). Missa inte nästa års SMASK-fest! Ni är välkomna att medverka eller bara titta på showen. Hoppas vi ses! - SKFM organizes several events and activities together with our sections. We have had a book-end cafe for all our students who have their own businesses and freelance. Football match between theater and music, with accompanying samba train. Smask (Swedish Music Academy Singing Kåntest) is an event organized by students at the Malmö Academy of Music. Smask is organized in a similar way to Melodifestivalen, we have songwriters, arrangers, artists, musicians, dancers and above all a party. It is not only at the Malmö Academy of Music that SMASK takes place every spring, but also at music academies around the country such as Piteå, Ingesund and Stockholm. When each school has chosen a winner, it is time for the big national final, which this year will take place in Piteå. From Malmö we will send the songs Chat GPT and Salsa salsa (what she wants). Don’t miss next year’s SMASK party! You are welcome to participate or just watch the show. Hope to see you!

Som presidial är en stor del av arbetet tillsammans med andra heltidare från andra kårer. Vi delar erfarenheter, utvecklar gemensamma ståndpunkter och driver frågor tillsammans. Då kan studentröster få större genomslag i utbildningspolitiska sammanhang. Vi värnar om samarbetet med andra kårer både i Lund och andra konstnärliga kårer både i Sverige och internationellt. I år har vi haft kontakt med både konstkåren i Göteborg, PiST i Piteå och konstnärliga Högskolornas kår i Stockholm. I Juni kommer Kungliga Musikhögskolans kår på besök i Malmö! Vi samarbetar också genom studentlund med AF och nationerna, och iår är det ju också Karnival! - As a presidium, a large part of the work is together with other full-time students from other unions. We share experiences, develop common positions and push issues together. A unified student voice can have a greater impact in educational policy contexts. We cherish the collaboration with other unions both in Lund and other artistic unions both in Sweden and internationally. This year we have had contact with both the art union in Gothenburg, PiST in Piteå and the artistic college union in Stockholm. We are currently planning to host the Royal Academy of Music union for a visit in Malmö! We also collaborate through student union with AF and the nations, and this year it is also the Carnival!

Hej, Vi, Petra och Max, är presidiet för SKFM, Studentkåren vid Konstnärliga Fakulteten i Malmö. Konstnärliga fakulteten tillhör LU men all utbildning är i Malmö. Båda två av oss studerar på Musikhögskolan, Max till Musiklärare med trumpet som huvudinstrument och Petra till musiker på symfoniorkesterprogrammet med kontrabas som huvudinstrument. SKFM samlar alla studenter vid konst,musik och teater högskolorna i Malmö. Varje högskola har en sektionsstyrelse som genomför sociala evenemang och studiebevakning på sin högskola medans SKFM styrelse arbetar med studiebevakning på fakultets och universitetsnivå. I senaste numret av Lundagård, Flaskhalsar, kan ni läsa vår krönika. Den handlar om det unika i att studera ett konstnärligt ämne på universitetsnivå - Hello, We, Petra and Max, are the presidium of SKFM, the Student Union at the Faculty of Fine and Performing Arts in Malmö. The Faculty of Fine and Performing Arts belongs to Lund University, but all education takes place in Malmö. Both of us study at the Malmö Academy of Music, Max in the Music Teacher program with trumpet as his main instrument, and Petra in the Symphony Orchestra program with double bass as her main instrument. SKFM brings together all students at the art, music, and theatre academies in Malmö. Each academy has its own section board that organizes social events and handles student representation at the local level, while the SKFM board works with student representation at the faculty and university levels. In the latest issue of Lundagård, Flaskhalsar, you can read our column. It discusses the unique aspects of studying an artistic subject at university level.

(English below) Nu är veckan snart över! Hoppas att siste april och alla dess tillhörande dagar inte slitit ut dig helt, för än har terminen mycket att ge! Redan nästa vecka är vi tillbaka med en ny takeover-vecka med SKFM tätt följt av Wermlands nation. Snart är det även dags för Lundakarnevalen att göra entré och bokstavligen ta över hela vår fantastiska studentstad. Den veckan kommer nog bli minst lika fantastisk som denna! - Now the week is almost over! We hope that Siste April and all its associated days haven’t completely worn you out, because the semester still has plenty left to offer! As early as next week, we’re back with a new takeover week featuring SKFM, closely followed by Wermlands Nation. It’s also soon time for the Lunda Carnival to make its entrance and quite literally take over our amazing student city. That week will likely be just as fantastic as this one!

(English below) Nu är veckan igång! @sydskanska inledde starkt med sitt Skvalborgfirande igår, tätt följt av Kvalborg med @vgnationlund & @hallandsnation och NSA med @lundsnation idag. Det väntas mycket färg, livemusik och dans, särskilt inför en intensiv pluggperiod som tar fart för de flesta efter denna veckan. Utöver alla fantastiska evenemang öppna för alla medlemmar i Studentlund är det flera av våra organisationer som har interna firanden för sina aktiva och förtroendevalda, oftast i vårens ära. Vill du vara med på liknande evenemang i framtiden? Engagera dig så garanterar vi att ni får möjlighet att gå på många interna evenemang framöver! - The week has started! @sydskanska kicked things off strongly with its Skvalborg celebration yesterday, closely followed today by Kvalborg with @vgnationlund & @hallandsnation and NSA with @lundsnationn . Expect lots of color, live music and dancing, especially ahead of an intense study period that will begin for most people after this week. In addition to this, many of our organizations host internal celebrations for their active members and elected representatives, often in honor of spring. Want to attend similar events in the future? Get involved and we guarantee you’ll have the chance to attend many internal events going forward!

(English below) Det har blivit dags för en av Lunds studentlivs bästa veckor – Välkommen till siste april-veckan! Denna vecka firar tusentals studenter att våren är här mellan 28 april till 1 maj! Under dessa dagar är det flera nationer och inte minst Akademiska Föreningen som bjuder in till festivalliknande evenemang med dagsfest, artister och massor av annat skoj. 28 april – Skvalborg på @sydskanska 29 april – Kvalborg på @vgnationlund & @hallandsnation och Näst Siste April på @lundsnation 30 april – Valborgsyran på @malmonation , Sunwing på @helsingkrona , Siste april på @ostgota , Siste April med @lundaspexarna & @akademiskaforeningen och Tegelbruket med @kristianstadsnation & @sydskanska 1 maj – 1 Maj på @gbgnation Ta hand om er där ute och drick mycket vatten! Kanske får ni tag på en ”vattenvatten” – en kampanj av nationernas samarbetsorgan @kuratorskollegiet där det delas ut gratis vatten – hur bra? - It’s time for one of the best weeks in Lund’s student life – welcome to the Siste April week! This week, thousands of students celebrate the arrival of spring from April 28 to May 1. During these days, several student nations and the Academic Society host festival-like events with daytime parties, artists and lots of other fun activities. April 28 – Skvalborg at @sydskanska 
April 29 – Kvalborg at @vgnationlund & @hallandsnation and Näst Siste April at @lundsnation 
April 30 – Valborgsyran at @malmonation , Sunwing at @helsingkrona , Siste April at @ostgota , Siste April with @lundaspexarna & @akademiskaforeningen and Tegelbruket with @kristianstadsnation & @sydskanska 
May 1 – 1 Maj at @gbgnation Take care out there and drink plenty of water! You might even come across ”vattenvatten” (water water) – a campaign by the nations’ collaborative body, @kuratorskollegiet , where free water is handed out. How great is that?

(Swedish below) Student life in Lund is incomplete without its staple sittnings and balls! At Kalmar, we start each semester off with “Sittning for Dummies,” where you can learn all the do’s and don’t’s of sittnings while partaking in your very first one (or your twelfth, we don’t judge). Should you get to join our popular Novisch Period, those three weeks of friendly competition and events are also marked by a costume sittning, our bi-annual “Novisch Feast.” We host four to three sittnings a semester, and we’d strongly encourage you to attend at least one, if not all. We’d be amiss if we didn’t mention our beloved biennial ball - Storaste Kroppkakan. An extravagant event filled with old traditions and fresh excitement. A chance to don your fanciest attire and indulge in a three course meal based around Kroppkakor, a Småländsk delicacy. All this grandeur and much more awaits you at Kalmar Nation, all we ask is that you Come As You Are. - Studentlivet i Lund vore inte komplett utan dess många sittningar och baler! Vid Kalmar så drar vi igång varje termin med vår ”Sittning for Dummies”, en sittning där vi går igenom hur sittningar fungerar. Sittning for Dummies är utmärkt för dig som är ny i Lund, men också för den erfarna överliggaren som bara vill vara med en gång till. Om du tar del av vår novischperiod för nya studenter så följer tre veckor av tematiska tävlingar, och avslutas med en temasittning, vår ”Novisch Feast” som hålls varje termin. Kalmar nation håller 3 – 4 sittningar per termin och vi råder dig att gästa åtminstone en, eller varför inte samtliga! Glöm inte heller vår älskad bal – Storaste Kroppkakan – som hålls vartannat år. Baler är en högtidlig tillställning där uråldriga traditioner blandas med nyskapad entusiasm. Passa på att klä upp dig i din finaste skrud och njut av en trerätters middag med grund i Kroppkakor, en Småländsk delikatess. Allt detta och mycket mer väntar dig vid Kalmar Nation, och allt vi ber om är ”Come As You Are”.

(Swedish below) Have you heard of Kalmarspexarna? If you haven’t, allow me to share one of Kalmar Nation’s greatest pride and joys with you. Our spex is run and written in english, a theatre production made by, and for all of Lund’s students. Spex’s are a theatrical performance defined by their comedy, improv and musical numbers! If theatre isn’t your creative passion, but you have a knack for creative writing and graphic design, Kalmar is also home to CalmareNyckel, a student paper that publishes three editions a semester, and that’s always open to new volunteers. Should you be the type to crave adventures in the great outdoors,or baking, or crafting & sustainability, or even sports like indoor ice skating- we also host a diverse range of events that cater to each of these and many more interests! - Känner du till Kalmarspexarna? Inte det? Låt mig då berätta om en av Kalmar nations många pärlor. Vårt spex spelas upp och skrivs till fullo på engelska, en teaterproduktion av och för Lundastudenter. Spex är en form av teater som definieras av sin komedi, improvisation och musiknummer! Om teater inte är din grej, men du har tycke för skrivande och design, så publicerar nationen CalmareNyckel, en studenttidning med tre nummer per termin. Tidningen skrivs av och för studenter, och det behövs alltid flera skribenter och designers. Om du hellre söker äventyr utomhus, bakning, pyssel och hållbarhet, eller kanske söker sport och friluftsliv, så håller vi också många event för att passa till alla dessa intressen och många därtill!

(Swedish below) Welcome to Kalmar Nation’s takeover of the Studentlund account! We’re excited to spend the next week showing off our wonderful nation, and giving you a (very long) list of reasons why you should stop by or even get active!   We are Lund’s staple pub nation, with our pub sections open on Monday, Tuesday and Friday, offering up the broadest range of alcoholic and non-alcoholic beverages of any student nation. We also host a lunch every Thursday (where free bread and cake are always included), and a Board Game Night every alternating Wednesday. Beyond our regular sections, we also have a wide range of non-alcoholic events, and we host a number of sittnings (and a ball every two years), but there’ll be more on those later.   At Kalmar, we pride ourselves on our warm, welcoming and diverse community. We have something to offer everyone, and everyone is welcome as they are.💚   -   Det är dags för en Kalmar Nation takeover av Studentlunds konto! Vi är väldigt taggade på att få ta den här veckan för att visa upp vår vackra nation och samtidigt ge er en lång lista på varför du borde titta in hos oss, och kanske också bli del av våra aktiva när du ändå är här! Vi är Lunds stora pubnation, med pubsektioner på måndagar, tisdagar och fredagar. Där erbjuder vi nationernas största utbud av öl och sprit (med alkoholfria alternativa såklart). Vi håller också i luncher varje torsdag, där god mat med bröd och kaka serveras. Dessutom har vi också våra brädspelskvällar varannan onsdag, där man kan sätta sig med trevliga brädspel och en god kopp te. Utöver våra vanliga sektioner har vi också många andra evenemang, och dessutom flera sittningar varje termin (samt en bal vartannat år), men mer om det senare. På Kalmar så pryder vi oss på vår varma och välkomnande gemenskap. Vi har något för alla, och alla är välkomna precis som de är.💚