今天晚上在擲著之戰Session活動的時候，場上是每位選手在進行套路跟技巧的動作展現，剛好有幾個選手因為失誤所以重複做了幾次動作直到成功，然後有一位帶著選手來參加活動的媽媽跟他女兒說：「這個就是他們在堅持跟執著的事情！」那一瞬間其實滿感動的，因為這不只是比賽或表演，而是有人願意帶著孩子走進這個場域，看見「練習」、「失敗」、「再來一次」的價值。
也讓我更確定這幾年一直做《擲著之戰》，真的有慢慢讓更多家長理解，也開始支持孩子去做他們想做的事，如果明天沒事或是剛好有空的朋友，歡迎大家一起來現場見證這些不是只有技巧很強，而是每一個上場的人，都有他的「堅持跟執著」。今天的暖身活動就已經有點小炸了，可見明天比賽現場一定會更炸！—創造焦點團長仕洋
Tonight at the Juggling Battle Session, each participant stepped on stage to present their sequences and technical skills. A few of them made mistakes and repeated their moves several times until they succeeded. At one point, a mother who brought her child to the event said to her daughter, “This is what persistence and dedication look like.”
That moment genuinely moved me. Because this is not just a competition or a performance it’s a space where people are willing to bring their children to witness the value of practice, failure, and trying again.
It also reaffirmed for me that over the past few years of organizing Juggling Battle, more and more parents have begun to understand, and are starting to support their children in pursuing what they truly want to do.
If you’re free tomorrow, or happen to have some time, I warmly invite you to come and experience it in person. What you’ll see is not just strong technique, but individuals stepping onto the stage with their own persistence and dedication.
Tonight’s warm-up session was already pretty explosive which only means tomorrow’s competition is going to be even more intense. — Shih-Yang Li, Artistic Director of Eye Catching Circus
🔥🔥4/19活動當天流程🔥🔥
在《擲著之戰》有一次中場休息。
場中央一開始是空的。
大家都在邊邊看著。
後來有一個看起來還在國小、國中的女生，
自己走進去，開始玩扯鈴。
慢慢地，全場圍成一個很大的圈。
一百多人，都在看她。
她開始做動作。
每一個技巧，大家都很投入。
然後，她最後一招失誤了。
就在那一瞬間——
全場幾乎同時喊：
「再一次！！！！！！」
沒有人帶頭。
就是自然發生。
希望有一個地方，在你失誤的時候
還有人在旁邊說：
再一次！！！
🔥🔥 April 19 — Event Flow 🔥🔥
There was a moment during one of the breaks at Juggling Battle.
At first, the center was empty.
People were just standing around the edges, watching.
Then a girl—she looked like she was still in elementary or middle school—
walked into the circle on her own and started playing diabolo.
Little by little, people gathered.
Until a big circle formed.
More than a hundred people, all watching her.
She started performing.
Every trick, everyone was fully with her.
And then, on her last move—
she dropped it.
In that exact moment—
almost at the same time, the whole crowd shouted:
“One more time!!!!!!!”
No one led it.
It just happened.
⸻
I just hope there can be a place
where when you mess up,
there’s still someone next to you saying:
One more time.
#擲著之戰 #juggling #jugglingbattle
🎤 街頭亂訪 — 西門 EP.3
你最近最執著是什麼時候？
🔥 第五屆 擲著之戰 Juggling Battle
📅 4/19
⏰ 13:00 入場
📍 PLAYground 空總劇場
🎟 ACCUPASS 售票中
—
你看過雜耍的比賽嗎？
這裡會出現一群真的很猛的雜耍人。
當場上開始熱起來的時候，
你很難不跟著一起尖叫。
如果你還沒體驗過這種現場的能量——
錯過會有點可惜。
🎤 Street Interviews — Ximen EP.1
Spent a whole day in Ximen… and didn’t run into a single local!?
🔥 Juggling Battle Vol.5
📅 April 19
⏰ Doors open at 13:00
📍 PLAYground Air Force Theater
🎟 Tickets via ACCUPASS
—
Have you ever seen a juggling battle?
You’ll find a bunch of seriously cool jugglers here.
And once things start heating up on stage,
you won’t be able to stop yourself from shouting along.
If you’ve never experienced that kind of energy—
you’re going to regret missing this.
🎤 街頭亂訪 — 西門 EP.2
我不尷尬，尷尬的就是別人
🔥 第五屆 擲著之戰 Juggling Battle
📅 4/19
⏰ 13:00 入場
📍 PLAYground 空總劇場
🎟 ACCUPASS 售票中
—
你看過雜耍的比賽嗎？
這裡會出現一群真的很猛的雜耍人。
當場上開始熱起來的時候，
你很難不跟著一起尖叫。
如果你還沒體驗過這種現場的能量——
錯過會有點可惜。
🎤 Street Interviews — Ximen EP.1
Spent a whole day in Ximen… and didn’t run into a single local!?
🔥 Juggling Battle Vol.5
📅 April 19
⏰ Doors open at 13:00
📍 PLAYground Air Force Theater
🎟 Tickets via ACCUPASS
—
Have you ever seen a juggling battle?
You’ll find a bunch of seriously cool jugglers here.
And once things start heating up on stage,
you won’t be able to stop yourself from shouting along.
If you’ve never experienced that kind of energy—
you’re going to regret missing this.
🎤 街頭亂訪 — 西門 EP.1
原來在西門一整天，遇到的都不是台灣人！？
🔥 第五屆 擲著之戰 Juggling Battle
📅 4/19
⏰ 13:00 入場
📍 PLAYground 空總劇場
🎟 ACCUPASS 售票中
—
你看過雜耍的比賽嗎？
這裡會出現一群真的很猛的雜耍人。
當場上開始熱起來的時候，
你很難不跟著一起尖叫。
如果你還沒體驗過這種現場的能量——
錯過會有點可惜。
🎤 Street Interviews — Ximen EP.1
Spent a whole day in Ximen… and didn’t run into a single local!?
🔥 Juggling Battle Vol.5
📅 April 19
⏰ Doors open at 13:00
📍 PLAYground Air Force Theater
🎟 Tickets via ACCUPASS
—
Have you ever seen a juggling battle?
You’ll find a bunch of seriously cool jugglers here.
And once things start heating up on stage,
you won’t be able to stop yourself from shouting along.
If you’ve never experienced that kind of energy—
you’re going to regret missing this.
