صديقنا وحبيبنا سماح أبو المنى رح يكون بعمّان مرور مؤقت لعدة أيام، فحبّينا نستغل الفرصة ونعمل جلسة موسيقية حميمية ضمن أصوات بلاد الشام، يوم الخميس في نوفة. سماح أبو المنى عازف أكورديون، مغنّي ومؤلف موسيقي لبناني، معروف بارتجاله وريبرتواره الواسع من الموسيقى العربية الكلاسيكية والفلكلورية. يعود للقاء عازف الإيقاع رامي الجندي في هذه الجلسة. يبدأ بعرض منفرد، يليه عرض ارتجالي مع رامي الجندي على الإيقاع. ٨:٠٠ مساءً — ساعتين ٢٠ دينار عدد محدود (٦٠ شخص) خصم ٥ دنانير لأول ١٥ شخص SONONOFA Our dear friend Samah Boulmona will be in Amman for a few days, so we’re hosting an intimate Sono Levant session this Thursday at Nofa Creative Space Samah is a Lebanese accordionist, vocalist, and composer, known for his improvisation and wide Arabic classical & folk repertoire He reunites with percussionist Rami Al Jundi for this session Samah begins solo, followed by an improvised set with Rami on percussion Poster by @heyporterposter 8:00 PM — 2 hours Tickets: 20 JOD ك Very limited (60 only) 5 JOD off for the first 15 using code SONONOFA

العلي و ما أدراك ما يفعل العلي، مقتطفات من عرض علي الحوت في النسخة التانية من أصوات بلاد الشام تغطية السوبر إضاءة ستديو طيف .. Excerpts from Ali Hout’s captivating performance at the 2nd edition of ‘Sono Levant: Live Sessions’ Coverage @el.supar Lighting design by @tayf_studio #percussions #iraniandaf #daf #percussionist #شعوذة

من أصوات بلاد الشام: عرض موسيقي حي #٢ ارتجال، أصوات، ومساحة مشتركة. شكر لا ينتهي للفنانين فادي طبّال، غسّان سحاب، وعلي الحوت على عروضهم الارتجالية، وكل المحبة لكل يلي حضر واستمع وكان جزء من هالمساحة تغطية السوبر اضائة ستديو طيف From our ‘Sono Levant: Live Sessions #2’ Much love to everyone who attended, shared the space and listened. Endless appreciation to the Artists Fadi Tabbal, Ghassan Sahhab & Ali Hout for their captivating improvised performances. coverage by @el.supar Lighting designs by Tayf Studios / Sedeeq Abu Gosh

شكراً لوجودكم معنا الجمعة الماضية إنبسطنا فيكم و الفنانين قدّروا حسن إستماعكم.. نراكم قريباً شُكر آخر للفنانين فادي طبال و غسّان سحاب و علي الحوت على التحربة الموسيقية الارتجالية الحرّة Last Friday felt like a family gathering, much love and gratitude to the attentiveness and listening, highly appreciated by ourselves and the artists, we hope to see you all again in our upcoming event 📷 Taher Otaibi Lighting design by @tayf_studio

⁨ ⁨ ⁨ ⁨ English follows: أسطوانات ألبوم «حدود وهمية: أصوات بلاد الشام» اخيراً صارت بين أيدينا، في بلاد الشام. شكر وامتنان عميق لا ينتهي لـ هيي بورتر وهلا كنعان، على الحسّ البصري، العناية بالتفاصيل، والإخلاص الذي حوّل التصميم إلى جزء حيّ من روح الألبوم. يضمّ الألبوم ٣٦ أغنية لفنانين مختلفين من بلاد الشام، موزّعة على ثلاثة أقراص شفافة، في دلالة على الحدود الوهمية التي يمكننا أن نرى من خلالها. كما يحتوي على كتيّب من ٢٨ صفحة يتضمّن معلومات عن الفنانين المشاركين وصورًا قديمة من بلاد الشام، التُقطت بين ١٨٨٠ و١٩٤٠. ستكون الأسطوانة متاحة خلال حفل «أصوات بلاد الشام: عرض موسيقي حيّ» في عّمان الجمعة القادم. The vinyls have finally arrived in the Levant, much gratitude and love for ‪‪‪HeyPorter! & Hala Kanan‬‬‪ for the branding, designs and endless hours of work & love on this project. They will be with us and up for sale In Amman for the next ‘Sono Levant: Live Ses‪sions’ by Alt Orient x Sono Levant, an event that was inspired while working on the ‘Fake Lines: Sono Levant’ album Art direction & branding by HeyPorter! Additional booklet & vinyl designs by Hala Kanan Restored & photographs by Kelvin Bown (reawakening the past) 📷 by Omar Al Abed & Mohamed Aser⁩⁩

‎أصوات بلاد الشام تعود بعرض حيّ جديد ‎يوم الجمعة ١/٩ في المصنع، البيادر – عمّان ‎التذاكر محدودة، رابط التذاكر في البايو ‎لقطات من أول عرض حيّ "لأصوات بلاد الشام"، التي أُقيمت في 12 كانون الأول في مساحة المصنع في البيادر. أمسية جمعت تجارب موسيقية من بلاد الشام، في مساحة أُعيد تخيّلها للعروض الحيّة ‎نقدم لكم يوم ١/٩ فقرتان موسيقيتان: فادي طبّال و غسّان سحاب، وعلي الحوت في أوّل عرض فردي لهم في عمّان Sono Levant Live Sessions is back with the 2nd edition on Friday, January 9th At The Factory, Al Bayader, Amman Tickets are very limited, Link in bio Moments from Sono Levant Live Sessions #1, held on December 12 at The Factory in Al Bayader, Amman. A night bringing together Levantine musical experiences in a reimagined industrial space. On 1/9 we will be presenting two acts: Fadi Tabbal x Ghassan Sahhab, and Ali Al Hout in their first solo performances in Amman. @fadi_tabbal @g.sahhab @the_hout_ali @sonolevant

Eng below: سعداء بإستضافة ثاني عرض موسيقي حيّ 'لأصوات بلاد الشام'، يوم ٩ يناير في المصنع بمنطقة البيادر. رح نشاركم قريبًا أسماء الفنّانيين، وفي هذا الوقت بندعوكم لحجز التذاكر المبكّرة المحدودة. -الرابط في البايو. We’re thrilled to host the 2nd edition of “Sono Levant Live Sessions”, on the 9th of January, at the Factory in Al Bayader. The lineup will be released gradually, in the meantime we invite you to grab your Early Bird tickets. Tickets link in the Bio. Design @heyporterposter 🎵 @farah.kad / @the_hout_ali

عمّان، شكرًا لحضوركم ووجودكم معنا الجمعة الماضية في أوّل عرض موسيقي حي “لأصوات بلاد الشام”. بانتظاركم في العرض القادم يوم (٩/١) شكرًا للفنانين محمد عبدالله، فرح قدّور، وعبد قطيش على التجربة الموسيقيّة الفريدة و مشاركتنا عروضهم المميّزة. والشكر الأخير لكل من ساعدنا في إنجاح هذه الليلة: توفيق الضّاوي على التصميم البصري و عميد مغربي على هندسة الصوت و صديق أبو غوش على الإضاءة و حمزة الصالح على الاستضافة و جاد ماق وسيلفيا على المساحة والمكان الرائع و خليل ناعوري و علي الشريف و رشاد شوا على دعمهم في صناعة ألواح العزل الصوتيّة و عمر مجدولين و عمر العبد للتصوير من بلاد الشام إلى بلاد الشام تصوير براء ظاهر Amman, thank you for joining us and being with us last Friday at the first “Sono Levant Live Sessions.” We look forward to seeing you at the next performance on 9th of January Thanks to ‪‪@farah.kad ‬‬ ‪@thereal.abdulla ‬la‪@abedrq ‬ed‪@heyporterposter ‬po‪@sed_ghoush ‬d_ghoush‬d_ghoush ‪@jadmaq ‬ M‪@jadmaq ‪@rashadshawa ‪@r ‪@omar1day ‬sh‪@majdalooo ‬ar1da‪@majdalooo ‬alooo‬ay - @majdalooo ⁩⁩

We’re happy to host “Sono Levant Live Sessions”, on December 12th, at a unique industrial space (The Factory) in Al Bayader, Amman, Jordan. This edition brings together three artists: Mohammad Abdallah @thereal.abdulla , singer-songwriter and co-founder of El Morabba3, steps into his first solo acoustic night, an unfiltered glimpse into the core of his songwriting and musical identity. From Beirut, Farah Kaddour @farah.kad joins with an intimate solo performance shaped by Levantine classical and folk traditions through her signature buzuq sound. Aqabawi singer-songwriter Abed @abedrq will share an acoustic selection from his new album Aqaba, offering raw interpretations of his emotionally driven work. ‏‎نحن سعداء باستضافة ”أصوات بلاد الشام: عرض موسيقي حيّ“ في عمّان يوم 12 ديسمبر، في مساحة صناعية فريدة (المصنع) في ‏‎منطقة البيادر ‏‎تجمع هذه النسخة ثلاثة فنانين: ‏‎ محمد عبدالله، المؤلف الموسيقي والمغني وأحد مؤسّسي فرقة المربّع، يقدّم أوّل ليلة صوتية منفردة له، بوصفها نظرة صادقة ومباشرة إلى جوهر كتابته الموسيقية وهويته الفنية. ومن بيروت، تنضم فرح قدّور بعرض منفرد على آلة البزق يستند إلى التقاليد الكلاسيكية و فلكلور بلاد الشام، ويبرز من خلال صوت البزق الذي يميّزها. أما الفنان العقباوي عبد، فيقدّم مختارات صوتية من ألبومه الجديد ”العقبة“، مقدّمًا تأويلات خامة تعكس العمق العاطفي لأعماله Location: The Factory in Al Bayader, Amman, Jordan Doors open: 7:00 PM Show Starts: 8:00 PM Tickets link in bio through Ticket Souq @ticket.souq 🖼️ by @heyporterposter Organized w/ @monalsaleh