Simon Stranger

Sogndal i sol, og et smertefullt minnested.

Her er omslag og info til den nye romanen! «Hver eneste dag må vi ta tusen små og store valg. Mange av dem er enkle og hverdagslige, mens andre kan få store og uventede konsekvenser. Om du velger å lese denne boken, vil du bli dratt inn i historier fra hele verden, spredt over tusener av år, og du må selv velge handlingen. Hvert valg fører til nye, i en forgrening av små og store hendelser som viser seg å henge sammen: Du kan for eksempel være en ubåtkaptein under Den kalde krigen eller den kvinnelige oversetteren for spanjolene i Mexico på 1500-tallet, som bidrar til å velte Aztekerriket. Du kan være dyrepasser i Libya eller svindler i Vietnam, en senegalesisk musiker eller en ung norsk mann i ferd med å gjøre noe han vil angre på resten av sitt liv. Du må velge er en ambisiøs og på samme tid lettlest ungdomsroman, som på medrivende vis aktiverer leseren. Boka er utstyrt med svarthvitt-tegninger av Eivind Gulliksen.» Først og fremst for unge mellom 15-25, men kan absolutt leses av voksne også! Romanen kommer i begynnelsen av august! Omslag: Exil Design! (Lenke under)

Bologna children’s book fair, 2026!

Full sal på foredraget om STRANGER i dag på Notodden. Velkommen til bokbad i Ski i morgen!

De siste to årene har jeg jobbet med et ambisiøst og svært prosjekt som jeg gleder meg til å fortelle mer om snart! (Foto: @rikkekomissar , Åsgårdstrand, hvor deler av manuset er skrevet)

Fra de siste to ukenes turneer, Møre og Romsdal (forestillingene med Ruben Stranger ble blant de aller fineste de siste årene), Trøndelag og Asker! #stranger

Februar har vært en bra lesemåned (takket være vinterferie). Valgfritt tema av chilenske Alejandro Zambra. Boken er oversatt på en så glimrende måte, med lekenhet og tøying av det norske språket, noe som minner meg på hvor utrolig viktig oversetterne våre er også for språket til til norske forfattere. Så takk, alle sammen, og denne gang: Øyunn Rishøi Hegemann. Boken er nok kanskje aller mest for forfattere og språkfolk, men fine korttekster om litteratur, og et friskt tilskudd til den nye, sør-amerikanske litteraturen. Takk til @solumbokvennen for å utgi oversatt kvalitet på norsk! Pukkelrygg, av Sao Ichikawq. Om en funksjonshemmet kvinnes erotiske fantasier og hemmelige liv på nettet. Oversatt av Ingvill Kjærstein, og nominert til Man Booker! Verdt å lese! På @aschehoug Av måneskinn … av Nedraas. Selveste abortboken fra 1947. Veldig sterk roman om forelskelse, hekt, abort og skam. En veldig god roman, som jeg plukket opp et gratis forhåndseks av på Aschehoug i fjor. Tolstoj, i Skalds fantastiske serie. Oversett av Geir Pollen. Åpnet seigt synes jeg, med den utrolige distansen til mange amerikanske romaner, før den likevel krøp tett på meg. En middelaldrende dommers siste betraktninger om eget liv. Luftrommet over Ukriaina av Geir Pollen. Enda en kortroman, og denne slukte jeg på noen timer. Fin og vár roman om ansvar og krig og det vriene forsøket på å gjøre godt i verden. Anbefales, lånt på Deichman. Danserinnen av nobelprisvinner Modiano. Svært kjedelig. Hadde den ikke vært så kort, eller han hadde vunnet nobelprisen, ville jeg aldri i verden ha fullført. Oversatt til stødig norsk av Tom Lotherington. #simonleser2026

Fra «Stranger» av Simon Stranger. #simonstranger @simonstranger

Sunrise office, Åsgårdstrand, 09.02.2026

(Jeg glemte å legge ut de to siste bøkene jeg leste i 2025. Noen som har tips om andre lydbøker? De siste jeg har likt og hørt har vært Solstads egne innlesninger og Septologien av Fosse.) #simonleser2025

For en nydelig og poetisk og rystende og virkelig roman du har skrevet, Hilde Hagerup! Historien om Gunvor Hofmo og Ruth Maier, og dermed også historien om ungdom og kjærlighet og kunst og ensomhet og folkemord og hat. Takk! Slukt på to kvelder, og kan gjerne leses av både unge og voksne! #simonleser2026 @hildehagerup @gyldendal_no