🇮🇹Una stagione indimenticabile a Pila.
Un'emozione continua, dal nuovo impianto che ci ha regalato panorami inediti, alla magica fiaccolata di Capodanno, fino alla straordinaria generosità di ILight Pila.
Ma Pila non è solo neve e impianti: è soprattutto voi.❤️
Grazie di cuore allo staff che lavora instancabilmente, agli operatori che ci accolgono sempre con un sorriso, ai maestri di sci che ci guidano con passione, agli albergatori che ci fanno sentire a casa. Grazie a ognuno di voi che, con il vostro impegno e la vostra passione, rendete Pila... Pila.
Ogni discesa, ogni chiacchiera, ogni momento condiviso è un tassello prezioso di questa stagione. La montagna si riposa, ma il calore dei vostri sorrisi resta vivo nei nostri cuori.
A presto, Pila. A presto, amici. Ci mancate già.
🇬🇧
An unforgettable season in Pila: a continuous emotion, from the new lift that gifted us unprecedented views, to the magical New Year's Eve torchlight descent, up to the extraordinary generosity of ILight Pila.
But Pila isn't just snow and lifts: it's above all you.
Heartfelt thanks to the staff who work tirelessly, to the operators who always welcome us with a smile, to the ski instructors who guide us with passion, to the hoteliers who make us feel at home. Thank you to each and every one of you who, with your commitment and your passion, make Pila... Pila.
Every descent, every chat, every shared moment is a precious piece of this season. The mountain rests, but the warmth of your smiles remains alive in our hearts.
See you soon, Pila. See you soon, friends. We already miss you
📹
@pongofilms
#pilaaostavalley #endofseason #aostavalley
