Salt Beyoğlu

Salt Galata’nın -1. katında yer alan Osmanlı Bankası Müzesi, kuruluşundan 1930’lara kadarki 80 yıllık süreçte bankanın tanık olduğu siyasi, toplumsal ve ekonomik değişimin hikâyesini anlatıyor. Kurumun kendi tarihi, şube yapıları ve personel profillerini merkeze alan sunumlar, dört kasa dairesinde sergilenen belgelerle tamamlanıyor. ⁠ ⁠ Geç Osmanlı ve erken Cumhuriyet dönemlerinin dünyasını yansıtan Osmanlı Bankası Müzesi, Pazar ve Pazartesi hariç her gün 11.00 ile 19.00 saatleri arasında ziyaret edilebilir.⁠ ⁠ -⁠ ⁠ Situated on floor -1 at Salt Galata, Ottoman Bank Museum sheds light on the political, social, and economic transformations experienced over the 80-year period from the Bank’s foundation until the 1930s. The presentations portraying the institution’s history, branch structures, and personnel stories are complemented with the documents displayed in four bank vaults.⁠ ⁠ Reflecting the world of the late Ottoman and early Republican periods, the Ottoman Bank Museum welcomes visitors every day except Sundays and Mondays between 11.00-19.00.⁠ ⁠ Fotoğraflar | Photos: Mustafa Hazneci (Salt)⁠ ⁠ #MüzelerHaftası #MuseumWeek #OBM #OsmanlıBankası #OsmanlıBankasıMüzesi

Güncel sanat galerileri ve sanatçıların bir araya gelerek başlattığı “Sanat ile Eğitime Destek” dayanışma projesi Salt ev sahipliğinde gerçekleştiriliyor. 6 Şubat depremlerinden etkilenen çocukların eğitimine destek olmak amacıyla düzenlenen proje, 13-16 Nisan tarihlerinde Salt Galata’da yer alacak. 38 galeriden 200’ü aşkın sanatçının bağışladığı işler, Türkiye Eğitim Gönüllüleri Vakfı (TEGV) tarafından depremden etkilenenlere yönelik olarak yürütülen yardım kampanyası kapsamında sunuluyor. Resim, heykel, enstalasyon ve video gibi farklı üretimleri içeren sergi vesilesiyle Nisan ayı boyunca adresinden bağış yapılabilecek. Proje aracılığıyla, özellikle ilköğrenim çağındaki çocukların temel eğitim ihtiyaçlarının karşılanması hedefleniyor. Ayrıntılı bilgi için adresini ziyaret edebilirsiniz. @tegv Galeri ve sanatçıların süregelen dayanışmayı büyütmek amacıyla düzenlediği “Sanat ile Eğitime Destek” sergisi herkese açık ve ücretsizdir.

"Sahnede 90'lar" sergisini 2 Nisan Pazar gününe kadar Salt Beyoğlu ve Salt Galata'da görebilirsiniz. Ziyaret saatleri ve ayrıntılı bilgi için: saltonline.org⁠ ⁠ "The 90s Onstage" is on view at Salt Beyoğlu and Salt Galata until Sunday, April 2. For more information: saltonline.org⁠ ⁠ Kumpanya, "Yine Ne Oldu?" [What is it this time?], 2002⁠ Fotoğraf | Photo: Naz Erayda⁠ ⁠ #saltbeyoğlu #saltgalata #90lar #90s

“Sahnede 90’lar” sergisi Pazartesi hariç her gün Salt'ın Beyoğlu ve Galata yapılarında ücretsiz ziyarete açık. ⁠ ⁠ Performans temelli üretimleri öne çıkaran etkinlikleri odağına alan #Sahnede90lar, muhtelif kaynaklardan toplanmış arşivlere dayanıyor. Performanslardan geriye kalan fotoğraflar, video kayıtları, yazışmalar, afiş ve broşürler tek bir çatı altında toplanıyor. Canlı performanslardan video kliplere ve televizyon programlarına uzanan bir çeşitlilikte çarpıcı üretimleri de içeren sergi, esas olarak 1988-1999 aralığını gündeme getirse de bu sınırları aşıp 2000’lerin başına da uzanıyor. ⁠ ⁠ #saltbeyoğlu #saltgalata #sergi #salt90lar #90lar @hurriyetkitapsanat

Salt'ın #iklimdeğişikliği odaklı “Bu son şansımız mı?” gösterimleri 8 Aralık'ta başlıyor!⁠ ⁠ Yunanistan’dan Kanada ve Peru’ya uzanan belgesel filmleri bir araya getiren seçki, toprağı odağına alıyor ve değişen ekolojik koşullara uyum bağlamında tarım ve gıda sistemlerini irdeliyor. Salt'ın kurucusu @garantibbva desteğiyle gerçekleştirilen programdaki filmler, 8-11 Aralık tarihlerinde Salt Beyoğlu’ndaki Açık Sinema’da yapılacak gösterimlerin ardından saltonline.org üzerinden çevrimiçi olarak da izlenebilecek. Ayrıntılı bilgi saltonline.org’da. #girişücretsiz⁠ ⁠ -⁠ ⁠ Salt’s screening program “Is this our last chance?” begins on December 8!⁠ ⁠ This year’s edition, supported by @garantibbva , features five documentaries from Greece, Peru, Canada, and Australia, with a focus on agriculture and food systems in the face of climate-induced environmental changes. Following the Walk-in Cinema screenings between December 8-11 at Salt Beyoğlu, all films will be streamed online in their original language with Turkish subtitles. For more information: saltonline.org #freeadmission⁠ ⁠ "Otan o Vagner synantise tis domates" [Domatesler Wagner’le Buluşunca] (2019) filminden bir kare / Still from "Otan o Vagner synantise tis domates" [When Tomatoes Met Wagner] (2019)⁠ ©Anemon Productions

Sanatçı Leman Sevda Darıcıoğlu’nun, “Sahnede 90’lar” sergisi kapsamında 18 Eylül'de gerçekleştirdiği “Angelus Altera” (2022) performansının kaydı Salt Beyoğlu’nun -1. katında izlenebilir. İlhamını Türkiye performans sanatı tarihinin 90’lı yıllar arşivinden alan “Angelus Altera”, Salt Beyoğlu'nda iki bölümlü bir performans olarak gerçekleştirildi. Miras ve gelecek fikirlerinin birbiriyle ilişkisini gündeme getiren Darıcıoğlu, söz konusu on yılda değişen sınırları irdelerken kuir tarih ve performans sanatı tarihi arasındaki kesişimlerin izini sürdü.⁠ ⁠ -⁠ ⁠ Leman Sevda Darıcıoğlu’s performance “Angelus Altera” is now on view at Salt Beyoğlu on Floor -1. Presented on September 18 at Salt Beyoğlu as part of “The 90s Onstage” exhibition, “Angelus Altera” takes its inspiration from archival materials related to Turkey’s performance art scene in the 1990s. The performance addresses the relationality between the notions of heritage and future while drawing analogies between queer history and the trajectory of performance art.⁠ ⁠ Fotoğraflar | Photos: Emirkan Cörüt

Salt'ta bugün — Performans, enstalasyon, video ve tasarım gibi farklı disiplinlerde üretim yapan sanatçı kolektifi Ha Za Vu Zu, Salt Beyoğlu'ndaki Açık Sinema'da saat 19.00'da bir performans gerçekleştirecek. #Sahnede90lar sergisi için özel olarak hazırlanan program herkese açık ve ücretsiz. ⁠ ⁠ Today at Salt — Ha Za Vu Zu, an artist collective formed in 2005, works across diverse media ranging from performance and installation to video and design. The collective’s sound performance commissioned as part of #The90sOnstage exhibition will take place at 19.00 in Salt Beyoğlu’s Walk-in Cinema. #freeadmission⁠ ⁠ Sergiden görünüm | Installation shot from: “The Spirit of Utopia”, 2013 (Whitechapel Gallery, Londra | London)

Space Dogs [Uzay Köpekleri] (2019) Yönetmen: Elsa Kremser, Levin Peter 91 dakika Rusça; Türkçe altyazılı 3 Kasım 1957’de, Sovyet uzay aracı Sputnik 2 ile uzaya gönderilerek Dünya yörüngesine çıkan ilk canlı, Laika isimli bir sokak köpeğiydi. Bir efsaneye göre, ölümüne neden olan bu deneyin ardından bir hayalet olarak yeryüzüne geri dönen Laika hâlen Moskova sokaklarında dolaşmaktadır. Laika’nın izini süren Space Dogs [Uzay Köpekleri], günümüz Moskova’sında iki sokak köpeğinin gündelik yaşantısına eşlik ediyor; şehri onların rehberliğinde keşfe çıkıyor. Sovyet uzay programından arşiv görüntülerinin de yer aldığı bu deneysel belgesel film, kamerayı köpeklerin göz hizasına yerleştirip insan merkezci bakışı sorgulamaya açarak tanıdık olanın dışında bir dünya tasviri sunuyor. Elsa Kremser ve Levin Peter’in yazıp yönettiği Space Dogs [Uzay Köpekleri], prömiyerini yaptığı 72. Locarno Film Festivali’nde Genç Jüri Ödülü ve ISPEC Cultura Özel Mansiyon Ödülü’ne layık görüldü. 17 Kasım Perşembe günü saat 19.00’da Salt Beyoğlu’ndaki Açık Sinema’da gösterilecek film, 18 Kasım Cuma’dan 20 Kasım Pazar gece yarısına kadar saltonline.org üzerinden izlenebilir. Herkesin katılımına açık ve ücretsiz gösterimler, 3 Kasım-1 Aralık tarihlerinde Salt Beyoğlu’nda ve saltonline.org’da çevrimiçi olarak gerçekleştirilmektedir. Filmler, yalnızca Türkiye’den erişime açıktır. Film, rahatsız edici olabilecek sahneler içermektedir. 18 yaş altı için sakıncalı olabilir.