🐐 Collaboration avec Ma'alem Mustapha Hibba ⚒️
🌞J'ai résidé un mois et demi au milieu de la vieille ville de Marrakech durant ma résidence de calligraphie dans le cadre du programme
@halaqat_project de
@goetheinstitut_marokko et vécu avec mes deux colauréates, les géniales
@i_zarrouk et
@aliatag @move.in.connection
🧶J'ai vaqué entre des échoppes de touristes et des ateliers d'artisans durant une semaine. J'ai vu des petites tanneries, des ateliers de couture, de broderie, de feutre. J'ai trouvé des pigments traditionnels chez de vrais herboristes et apothicaires, fait broyer de la gomme arabique, de la pierre de khôl et de nila
☕️Un jour, après notre café chez Ismaïl, nous nous perdons un peu dans les dédales des ruelles de la place Ben Salah avec Imen et Alia. J'ai trouvé mes pigments, mes outils, mais je désespère alors de trouver un vrai artisan qui travaille le cuir comme du parchemin. C'est alors qu'on croise la route de l'atelier du ma'alem Mustapha Hibba
🥁C'est lui le maître des peaux de gembri, de percussions en tout genre. On se présente, on discute, il nous invite après plusieurs minutes à rentrer dans sa boutique. Il n'est pas là pour vendre des derbukas à des touristes. Les musiciens passent et repassent dans sa boutique pour déposer un gembri abîmé ou récupérer leur instrument réparé
🎚On s'asseoit toutes les trois et j'explique ma démarche. Imen traduit mes paroles en darija tounsi. Alia aide autant que faire se peut en darija mesri. Un autre ami de Monsieur Mustapha complète en marrakchi. On se comprend. Et les peaux se révèlent
📜D'abord l'odeur. Elle est à la fois difficile à supporter mais réconfortante à la fois. Puis la matière. Transparente, fière, presqu'encore vivante. Au fur et à mesure que les doigts glissent sur les parchemins, les idées se mettent en place. On se met d'accord sur une première quantité.
⏳️Ma'alem Mustapha réfléchit un peu et me donne une date de production. Il m'explique son processus, les enchères du marché des peaux, le temps de trempage, d'étirage, de liage, de séchage à l'ombre.
🙏Il sera là 🧿 à la sortie de résidence du 12 mai prochain pour expliquer davantage sa démarche et son processus de travail
![[PERFORMANCE] On March 21, Loukoums & Art Contemporain – Collection Jean-Michel Attal hosted the finissage of Hasnae El Ouarga’s exhibition @hasnaeelouarga , featuring the performance « Pierre printemps » by calligraphy artist Saena Delacroix-Sadighiyan @saena_ds with the participation of actress Esther Garrel @esthergarrelWe warmly thank everyone who joined us for this unique and meaningful moment.The performance unfolded as a form of living calligraphy, set within stone — approached as both a physical material and a vessel of memory. Through this immersive gesture, Esther Garrel gave voice to the text, creating a dialogue between ink and mineral matter. Calligraphic writing and poetic speech intertwined, offering a reflection on memory, gesture, and presence.On this first day of Nowruz, Hasnae El Ouarga and Saena Delacroix-Sadighiyan also prepared a sofreh, a traditional Iranian ritual associated with renewal.—-LAC – Loukoums & Art Contemporain – Collection Jean-Michel Attal
80A rue Bobillot
75013 Paris](https://sp1.picnob.com/p/pt_6747216444441767733010_0_a4e82574d9fe236e4eb7d4cf0b8e3c0a.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1sZ2EzLTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS82NTYyMjc5MDJfMTc5MTAwMDg4MjYzNTg5NzdfMTgxODUzNzc0Mzg4NDg5NzM5Nl9uLmpwZz9zdHA9YzAuOTAuNzIwLjcyMGFfZHN0LWpwZ19lMTVfczY0MHg2NDBfdHQ2Jl9uY19odD1zY29udGVudC1sZ2EzLTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbSZfbmNfY2F0PTEwOSZfbmNfb2M9UTZjWjJnRkVmejZVZHJyMk5uSVRkaXBjUFNVNl90N242MEZUSnhrUDE0OGlNcWUtLXN4OXBlQ3ZEYnZ0YzhBMF9ReU1KTDZ3clJUeUNXcWtVN0dHNEhKWTA5ZEsmX25jX29oYz1SLWdUQ1N3enVmZ1E3a052d0dJZ2h6WiZfbmNfZ2lkPXNDbmtvMlhZaDBuWjladXVFRGI4S1EmZWRtPUFQVTg5RkFCQUFBQSZjY2I9Ny01Jm9oPTAwX0FmNjNKMVhXWm11MkRzUXhFNkxKU1gxSkFnd25MM3RaWHdwRktGM2k3Rk9UdUEmb2U9NkEwRkFBQjgmX25jX3NpZD1iYzBjMmM=&h=d828291cbe4a21f95f25812dc84a6015)
![[FINISSAGE + PERFORMANCE]Loukoums & Art Contemporain- Collection Jean-Michel Attal présente, le 21 mars, à l’occasion du finissage de l’exposition de Hasnae El Ouarga, une performance de l’artiste calligraphe Saena Delacroix-Sadighiyan, avec la participation de la comédienne Esther Garrel.Il s’agit d’une proposition de calligraphie vivante, déployée au cœur de la pierre, envisagée comme un espace à la fois matériel et porteur de mémoire.Esther Garrel accompagne cette intervention en donnant voix au texte, dans un dialogue avec l’encre et la matière minérale. L’écriture calligraphique et la parole poétique s’articulent ici autour d’une réflexion sur la mémoire, le geste et la présence.En ce premier jour de Nowrooz, Hasnae El Ouarga et Saena Delacroix-Sadighiyan dresseront également un sofreh, rituel iranien associé au renouveau. Ce geste inscrit la performance dans un temps de transition, entre mémoire et recommencement.@hasnaeelouarga@esthergarrel@saena_ds—Finissage de l’exposition: «From the water and back again»
Samedi 21 mars 2026
Performance à 16h
Ouverture des portes à partir de 14h30LAC – Loukoums & Art Contemporain – Collection Jean-Michel Attal
80A rue Bobillot
75013 Paris](https://sp1.picnob.com/p/pt_6742184971414367646170_0_389961852503ea4e362efe5d4a685bea.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1sZ2EzLTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS82NTQwNDA0MjRfMTc5MDkwMDc5NjMzNTg5NzdfMTI2Njk0NTYzNjg0ODQzOTU5X24uanBnP3N0cD1jMC4xODAuMTQ0MC4xNDQwYV9kc3QtanBnX2UzNV9zNjQweDY0MF9zaDIuMDhfdHQ2Jl9uY19odD1zY29udGVudC1sZ2EzLTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbSZfbmNfY2F0PTEwOSZfbmNfb2M9UTZjWjJnRkVmejZVZHJyMk5uSVRkaXBjUFNVNl90N242MEZUSnhrUDE0OGlNcWUtLXN4OXBlQ3ZEYnZ0YzhBMF9ReU1KTDZ3clJUeUNXcWtVN0dHNEhKWTA5ZEsmX25jX29oYz1UelZXUHZtOEVuOFE3a052d0dfWU9KTCZfbmNfZ2lkPXNDbmtvMlhZaDBuWjladXVFRGI4S1EmZWRtPUFQVTg5RkFCQUFBQSZjY2I9Ny01Jm9oPTAwX0FmNXhmRGs0UWVCSldpN0wzVEhBbzh5d1U4UkwwMktpQm1Fd1ZTYzFaQW5RU3cmb2U9NkEwRkE5RTQmX25jX3NpZD1iYzBjMmM=&h=e8d37715eb96284b44a363b2e58c1865)
