Wir freuen uns auf euch! Bitte meldet euch über Instagram oder Email bei uns an, damit wir die Teilnehmenden einschätzen können.
Bitte denkt an Schutzausrüstung und Trinken.
Bei Dauerregen muss es leider ausfallen. Weitere Infos auf unsere Website oder der Website von Active City Day.
@hamburg.active.city@activecitysummer #rollerskatinghamburgev #rollerrinkhamburg
Was für ein Wochenende!
Das HAM JAM SEMINAR 2026 mit Bliss & Balance am 21. und 22. März ist jetzt schon ein absolutes Jahreshighlight für uns! 🤩
Es war ein unfassbares Workshop-Wochenende voller fantastischem Training, einem wundervollen internationalen Teilnehmerfeld und einer unglaublich schönen Atmosphäre. Gemeinsam zu lernen und sich in dieser großartigen Community auszutauschen, war einfach magisch. 🫶
Thank you guys for everything! 🙏
#HamJam #HamJam2026 #rollerskatinghamburgev #BlissAndBalance #rollschuhfahrenhamburg
———
🇬🇧 English
What a weekend!
THE HAM JAM SEMINAR 2026 with Bliss & Balance on March 21st and 22nd is already an absolute highlight of our year! 🤩
It was an incredible workshop weekend filled with amazing training, a wonderful international group of participants, and such a beautiful atmosphere. Learning together and connecting within this amazing community was pure magic. 🫶
Thank you guys for everything!
Hamburg Seminar 2026.
Part 1.
You can totally leave it up to the very passionate Hamburg crew, to set up an Es Quint style seminar far away from Bliss & Balance headquarters, and make sure everything runs smooth and well.
With some of the crew members, we connected already years ago and it's great to finally see that connection materialize into this weekend experience. 👊🏾
Saison 2026 kann kommen! Wir sind am 17.01.26 das erste Mal im neuen Jahr zusammengekommen, haben getanzt, gelacht und geplaudert. Tolle Beats und ein paar neue Gesichter haben die Sache abgerundet. Wir freuen uns auf unsere Vollversammlung im Februar und viele neue Mitglieder*innen in diesem Jahr!
———
🇬🇧 Engl.:
Bring on the 2026 season! We got together for the first time in the new year on January 17, 2026, danced, laughed, and chatted. Great beats and a few new faces rounded off the evening. We are looking forward to our general meeting in February and lots of new members this year!
#rollerskatinghamburg #rollerrinkhamburg #rollschuhlaufenhamburg #rollschuhfahrenhamburg
Hast du Lust, in 2026 einen kleinen Verein aktiv mit zu gestalten und zu unterstützen?
Dann melde dich gerne bei uns an und nehme gleich am ersten Community Nachmittag am 17.01.26 teil. Wir möchten dieses Jahr zu einem tollen 🛼 Jahr machen und freuen uns auf dich!
———
🇬🇧 Engl.:
Would you like to actively help shape and support a small association in 2026?
Then please register with us and take part in the first community afternoon on January 17, 2026. We want to make this year a great 🛼 year and look forward to seeing you!
#rollerskatinghamburg #rollerrinkhamburg #rollschuhfahrenhamburg #rollschuhlaufenhamburg rollerskatinghamburgev
Was für ein Wochenende!
Wir hatten ein intensives und inspirierendes Workshopwochenende voller Rollerskating Flow & Control mit Jim @jembigjem aus Paris. Von neuen Techniken bis zu kreativen Moves – wir haben nicht nur Skills, sondern auch jede Menge Motivation mitgenommen. Danke an alle, die dabei waren und gemeinsam diese Energie geteilt haben! 🛼✨
——-
🇬🇧 What a weekend!
We had an intense and inspiring workshop full of Rollerskating Flow & Control with Jim from Paris. From new techniques to creative moves – we didn’t just gain skills, but also tons of motivation. Big thanks to everyone who joined and shared this amazing energy! 🛼✨
🙏 Merci beaucoup, Jim, pour ton énergie, ton style et ton partage! 💙
#rollerskatingworkshop #rollerskatinghamburg #rollschuhbahnhamburg #rollerrinkhamburg #workshop #flowandcontrol
☀️ Sommer, Sonne, Rollschuh-Ausflug! 🛼
Beste Laune auf der Rollschuhbahn Bergedorf – bei strahlendem Wetter ganz für uns alleine. Danach leckeres Essen direkt nebenan – perfekter Tag für unseren Verein! 💛
—-
English:
☀️ Summer, sun & roller skate fun! 🛼
Our club enjoyed the Bergedorf rink all to ourselves under the perfect blue sky – followed by delicious food right next door. Pure holiday vibes! 💛
#RollschuhLiebe #Vereinsausflug #Bergedorf #HolidayVibes #SkateAndEat #TeamSpirit
Was für ein Tag! ☀️
Rund 50 Leute, jede Menge gute Vibes und perfekte Bedingungen zum Rollen durch Hamburg! 🛼
Gemeinsam gelacht, gegessen, gequatscht und auf der Rollschuhbahn getanzt – so muss #wwrd sein!
Danke an alle, die dabei waren! 💛
———
🇬🇧 ENGLISH:
What a day! ☀️
Around 50 awesome people rolled through Hamburg with us – and the weather couldn’t have been better! 🛼
We shared food, good talks, and dancing vibes at the roller rink – this is what #wwrd is all about!
Big thanks to everyone who came out! 💛
#wwrd2025 #worldwiderolloutday #hamburgrollt #skatecommunity #rollschuhbahnhamburg #rollerskatinghamburg #rolltoerasehate
🎉 WORKSHOPS ALERT 🎉
@jembigjem kommt mit zwei großartigen Rollschuh-Workshops zu uns!
📅 23.08.25 um 17 Uhr – Flow and Control
📅 24.08.25 um 13 Uhr – Spin (Intermediate Level)
💥 Verkauf & Anmeldung starten in Kürze auf der Website unseres Vereins – stay tuned! 💻✨
#Rollschuhliebe #RollerSkatingWorkshop #JemBigJem #FlowAndControl #Spin #RollerDance
⸻
🇬🇧 English:
🎉 WORKSHOP ALERT 🎉
@jembigjem is coming to us with two amazing roller skate workshops!
📅 August 23, 2025 at 5 PM – Flow and Control
📅 August 24, 2025 at 1 PM – Spin (Intermediate Level)
💥 Ticket sales & registration will be available soon on our club’s website – stay tuned! 💻✨
#RollerSkating #RollerDance #JemBigJem #rollerskatinghamburgev
Was für ein schöner Sonntag! 🧡
Am 06.07.2025 haben wir beim Community Flohmarkt zusammen gestöbert, gerollt, geshoppt, Kaffee geschlürft und neue Leute kennengelernt. 🛼☕🛍️
Danke an alle, die da waren, ihre Rollschuhe geteilt, mitgeholfen oder einfach den Tag mit uns genossen haben. Das hat richtig Spaß gemacht – gerne wieder!
#rollerskatecommunity #hamburgskaters #flohmarktliebe #skateandconnect #rollschuhbahnhamburg #skatevibes #rollschuhlove #communityevent #rollerskatinghamburg
⸻
🇬🇧 English
What a lovely Sunday! 🧡
On July 6th, 2025, we gathered for a cozy community flea market – testing skates, finding treasures, sipping coffee, and meeting amazing people. 🛼☕🛍️
Huge thanks to everyone who showed up, helped out, or just enjoyed the vibes with us. Let’s do it again soon!
#fleafun #hamburgskaters #skatelife #goodvibesonly
